TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
UTILISATION EQUIPEMENT [15 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Security
Record 1, Main entry term, English
- Safeguard and Security Control of Prescribed Substances and Equipment 1, record 1, English, Safeguard%20and%20Security%20Control%20of%20Prescribed%20Substances%20and%20Equipment
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Atomic Energy Control Board. 1, record 1, English, - Safeguard%20and%20Security%20Control%20of%20Prescribed%20Substances%20and%20Equipment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité
Record 1, Main entry term, French
- Garanties d’utilisation pacifique et contrôle de la sécurité des substances prescrites et de l'équipement 1, record 1, French, Garanties%20d%26rsquo%3Butilisation%20pacifique%20et%20contr%C3%B4le%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20substances%20prescrites%20et%20de%20l%27%C3%A9quipement
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Commission de contrôle de l'énergie atomique. 1, record 1, French, - Garanties%20d%26rsquo%3Butilisation%20pacifique%20et%20contr%C3%B4le%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20substances%20prescrites%20et%20de%20l%27%C3%A9quipement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 2, Main entry term, English
- Purchase and Use of Solar Heating Program
1, record 2, English, Purchase%20and%20Use%20of%20Solar%20Heating%20Program
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Purchase and Use of Solar Heating 2, record 2, English, Purchase%20and%20Use%20of%20Solar%20Heating
correct, Canada
- PUSH 1, record 2, English, PUSH
correct, Canada
- PUSH 1, record 2, English, PUSH
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Stimulates development and manufacture of solar equipment and systems. 2, record 2, English, - Purchase%20and%20Use%20of%20Solar%20Heating%20Program
Record 2, Key term(s)
- Purchase and Use of Solar Heating Programme
- Push Program
- Push Programme
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 2, Main entry term, French
- Programme d’achat et d’utilisation d’équipement solaire
1, record 2, French, Programme%20d%26rsquo%3Bachat%20et%20d%26rsquo%3Butilisation%20d%26rsquo%3B%C3%A9quipement%20solaire
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Achat et utilisation d’équipement solaire 2, record 2, French, Achat%20et%20utilisation%20d%26rsquo%3B%C3%A9quipement%20%20solaire
correct, Canada
- AUES 3, record 2, French, AUES
correct, Canada
- AUES 3, record 2, French, AUES
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Stimuler le développement et la fabrication de matériel et de dispositifs solaires. 4, record 2, French, - Programme%20d%26rsquo%3Bachat%20et%20d%26rsquo%3Butilisation%20d%26rsquo%3B%C3%A9quipement%20solaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-06-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Telephone Metering
Record 3, Main entry term, English
- dial equipment minute factor 1, record 3, English, dial%20equipment%20minute%20factor
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- DEM factor 1, record 3, English, DEM%20factor
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The proportion in time that specific exchange central office equipment is used for various classes of service. 1, record 3, English, - dial%20equipment%20minute%20factor
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Téléphonométrie
Record 3, Main entry term, French
- facteur d’utilisation en minutes de l'équipement
1, record 3, French, facteur%20d%26rsquo%3Butilisation%20en%20minutes%20de%20l%27%C3%A9quipement
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- facteur UME 1, record 3, French, facteur%20UME
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-04-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Statutes and Regulations (Transportation)
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- Daily Vehicle/Equipment Operating Report 1, record 4, English, Daily%20Vehicle%2FEquipment%20Operating%20Report
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
10-566: Form number used at Indian and Northern Affairs Canada 1, record 4, English, - Daily%20Vehicle%2FEquipment%20Operating%20Report
Record 4, Key term(s)
- Daily Vehicle-Equipment Operating Report
- Daily Vehicle Equipment Operating Report
- Daily Vehicle Operating Report
- Daily Equipment Operating Report
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Législation et réglementation (Transports)
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- Rapport quotidien d’utilisation de véhicules et d’équipement
1, record 4, French, Rapport%20quotidien%20d%26rsquo%3Butilisation%20de%20v%C3%A9hicules%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9quipement
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
10-566 : Numéro d'un formulaire du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (MAINC). 1, record 4, French, - Rapport%20quotidien%20d%26rsquo%3Butilisation%20de%20v%C3%A9hicules%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9quipement
Record 4, Key term(s)
- Rapport quotidien d’utilisation de véhicules
- Rapport quotidien d’utilisation d’équipement
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2006-06-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Environment
Record 5, Main entry term, English
- Guide to Buying and Using Energy-Efficient Office Equipment
1, record 5, English, Guide%20to%20Buying%20and%20Using%20Energy%2DEfficient%20Office%20Equipment
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Published by Natural Resources Canada. 1, record 5, English, - Guide%20to%20Buying%20and%20Using%20Energy%2DEfficient%20Office%20Equipment
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Environnement
Record 5, Main entry term, French
- Guide d’achat et d’utilisation d’équipement de bureau éconergétique
1, record 5, French, Guide%20d%26rsquo%3Bachat%20et%20d%26rsquo%3Butilisation%20d%26rsquo%3B%C3%A9quipement%20de%20bureau%20%C3%A9conerg%C3%A9tique
correct, masculine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Publié par Ressources naturelles Canada. 1, record 5, French, - Guide%20d%26rsquo%3Bachat%20et%20d%26rsquo%3Butilisation%20d%26rsquo%3B%C3%A9quipement%20de%20bureau%20%C3%A9conerg%C3%A9tique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2003-01-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Urban Furnishings and Equipment
Record 6, Main entry term, English
- multiple-use facility
1, record 6, English, multiple%2Duse%20facility
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- multiple use facility 2, record 6, English, multiple%20use%20facility
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
"Under the Partnership Plan, the City would buy Portsmouth Public School, and bring it up to useable condition for use as a Seniors Centre," said Mr. Bennett. "The City would be the owner. The Seniors Association would take over the building and convert it into a multiple-use facility to meet the educational, social, and recreational and certain health-care needs of older people. The Association would be the sole occupant". 1, record 6, English, - multiple%2Duse%20facility
Record number: 6, Textual support number: 2 CONT
... it is envisioned that Eagle Nest Park will be developed as a mutliple use facility, meaning it will share both community and neighborhood level characteristics. 2, record 6, English, - multiple%2Duse%20facility
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Équipements urbains
Record 6, Main entry term, French
- équipement polyvalent
1, record 6, French, %C3%A9quipement%20polyvalent
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- équipement à utilisation variable 2, record 6, French, %C3%A9quipement%20%C3%A0%20utilisation%20variable
masculine noun
- équipement banalisé 3, record 6, French, %C3%A9quipement%20banalis%C3%A9
masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Équipement central dont la plus grande partie de l'espace n'a pas de vocation explicite et dont l'architecture volontairement neutre et discrète ne suggère pas une utilisation plutôt qu'une autre. 2, record 6, French, - %C3%A9quipement%20polyvalent
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Les équipements banalisés ou polyvalents, c'est-à-dire sans affection exclusive à un utilisateur ou à une utilisation, ont été imaginés. 3, record 6, French, - %C3%A9quipement%20polyvalent
Record number: 6, Textual support number: 2 CONT
Étude, réalisation et exploitation d'un équipement polyvalent destiné à l'accueil et aux activités des enfants au Centre de Loisirs, ainsi que toute activité pouvant être organisée au sein de cette structure. 4, record 6, French, - %C3%A9quipement%20polyvalent
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1999-02-22
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Air Transport
Record 7, Main entry term, English
- minimum equipment list usage
1, record 7, English, minimum%20equipment%20list%20usage
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- dispatch inoperative equipment list usage 1, record 7, English, dispatch%20inoperative%20equipment%20list%20usage
correct
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 7, Main entry term, French
- utilisation de la liste d’équipement minimal
1, record 7, French, utilisation%20de%20la%20liste%20d%26rsquo%3B%C3%A9quipement%20minimal
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1998-07-30
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 8, Main entry term, English
- equipment usage 1, record 8, English, equipment%20usage
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 8, Main entry term, French
- utilisation de l'équipement
1, record 8, French, utilisation%20de%20l%27%C3%A9quipement
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1992-10-09
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 9, Main entry term, English
- Agreement concerning the Uses of Nuclear Material, Equipment, Facilities and Information Transferred between Canada and Sweden
1, record 9, English, Agreement%20concerning%20the%20Uses%20of%20Nuclear%20Material%2C%20Equipment%2C%20Facilities%20and%20Information%20Transferred%20between%20Canada%20and%20Sweden
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A bilateral Treaty between Canada-Sweden 2, record 9, English, - Agreement%20concerning%20the%20Uses%20of%20Nuclear%20Material%2C%20Equipment%2C%20Facilities%20and%20Information%20Transferred%20between%20Canada%20and%20Sweden
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
New York, September 27, 1977 1, record 9, English, - Agreement%20concerning%20the%20Uses%20of%20Nuclear%20Material%2C%20Equipment%2C%20Facilities%20and%20Information%20Transferred%20between%20Canada%20and%20Sweden
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 9, Main entry term, French
- Accord concernant l'utilisation des matières, équipement, installations et renseignements nucléaires transférés entre le Canada et la Suède
1, record 9, French, Accord%20concernant%20l%27utilisation%20des%20mati%C3%A8res%2C%20%C3%A9quipement%2C%20installations%20et%20renseignements%20nucl%C3%A9aires%20transf%C3%A9r%C3%A9s%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20Su%C3%A8de
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1991-03-07
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 10, Main entry term, English
- Telecommunications and Electronic Maintenance Services Fees Order
1, record 10, English, Telecommunications%20and%20Electronic%20Maintenance%20Services%20Fees%20Order
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 10, Main entry term, French
- Décret sur les droits d’utilisation des services d’entretien d’équipement de télécommunications et d’équipement électronique
1, record 10, French, D%C3%A9cret%20sur%20les%20droits%20d%26rsquo%3Butilisation%20des%20services%20d%26rsquo%3Bentretien%20d%26rsquo%3B%C3%A9quipement%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9quipement%20%C3%A9lectronique
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1988-03-28
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 11, Main entry term, English
- Safety code requirements for non-medical x-ray equipment, use, and installation
1, record 11, English, Safety%20code%20requirements%20for%20non%2Dmedical%20x%2Dray%20equipment%2C%20use%2C%20and%20installation
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Health and Welfare Canada, 1977. Information found in DOBIS. 1, record 11, English, - Safety%20code%20requirements%20for%20non%2Dmedical%20x%2Dray%20equipment%2C%20use%2C%20and%20installation
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 11, Main entry term, French
- Code de sécurité-Exigences relatives à l'équipement à rayons X industriels, son utilisation et son installation
1, record 11, French, Code%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%2DExigences%20relatives%20%C3%A0%20l%27%C3%A9quipement%20%C3%A0%20rayons%20X%20industriels%2C%20son%20utilisation%20et%20son%20installation
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de Santé et Bien-être social Canada. 1, record 11, French, - Code%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%2DExigences%20relatives%20%C3%A0%20l%27%C3%A9quipement%20%C3%A0%20rayons%20X%20industriels%2C%20son%20utilisation%20et%20son%20installation
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1986-08-27
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Corporate Structure
Record 12, Main entry term, English
- Record of Word Processing Equipment Utilization
1, record 12, English, Record%20of%20Word%20Processing%20Equipment%20Utilization
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Structures de l'entreprise
Record 12, Main entry term, French
- Fiche d’utilisation de l'équipement de traitement de texte
1, record 12, French, Fiche%20d%26rsquo%3Butilisation%20de%20l%27%C3%A9quipement%20de%20traitement%20de%20texte
correct
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Catalogue des formules de la Commission de la fonction publique. 2, record 12, French, - Fiche%20d%26rsquo%3Butilisation%20de%20l%27%C3%A9quipement%20de%20traitement%20de%20texte
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1986-08-25
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
Record 13, Main entry term, English
- equipment utilization survey
1, record 13, English, equipment%20utilization%20survey
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
Record 13, Main entry term, French
- étude relative à l'utilisation de l'équipement
1, record 13, French, %C3%A9tude%20relative%20%C3%A0%20l%27utilisation%20de%20l%27%C3%A9quipement
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1986-01-09
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Machinery
Record 14, Main entry term, English
- short duty cycle equipment 1, record 14, English, short%20duty%20cycle%20equipment
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Machines
Record 14, Main entry term, French
- équipement à faible facteur d’utilisation 1, record 14, French, %C3%A9quipement%20%C3%A0%20faible%20facteur%20d%26rsquo%3Butilisation
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1985-03-05
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Flight Controls (Aeroindustry)
Record 15, Main entry term, English
- gravel kit 1, record 15, English, gravel%20kit
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
Boeing has even decided to discontinue the development of the so-called gravel kit for the - 300 ... which it had intended to offer to those airlines using gravel runways. 1, record 15, English, - gravel%20kit
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Commandes de vol (Constructions aéronautiques)
Record 15, Main entry term, French
- équipement pour utilisation sur piste non revêtue
1, record 15, French, %C3%A9quipement%20pour%20utilisation%20sur%20piste%20non%20rev%C3%AAtue
masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: