TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
UTILISATION EXCLUSIVE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2004-09-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- non-exclusive use
1, record 1, English, non%2Dexclusive%20use
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Non-exclusive use of passenger vehicle or aircraft. 2, record 1, English, - non%2Dexclusive%20use
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- utilisation non exclusive
1, record 1, French, utilisation%20non%20exclusive
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Utilisation non exclusive d'une voiture de tourisme ou d'un aéronef. 2, record 1, French, - utilisation%20non%20exclusive
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistema tributario
Record 1, Main entry term, Spanish
- uso no exclusivo
1, record 1, Spanish, uso%20no%20exclusivo
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- uso de carácter no exclusivo 1, record 1, Spanish, uso%20de%20car%C3%A1cter%20no%20exclusivo
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-11-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Data Banks and Databases
- Astronautics
Record 2, Main entry term, English
- proprietary data rights
1, record 2, English, proprietary%20data%20rights
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The data policy of the mission is that all data is immediately available to the public. No proprietary data rights or periods exist for the mission. This policy eliminates any requirements for the intermediate archiving of any data products. All products will be immediately forwarded to the National Space Science Data Center (NSSDC), the ultimate repository for the data, for immediate distribution. 2, record 2, English, - proprietary%20data%20rights
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banques et bases de données
- Astronautique
Record 2, Main entry term, French
- droits d’utilisation exclusive des données
1, record 2, French, droits%20d%26rsquo%3Butilisation%20exclusive%20des%20donn%C3%A9es
masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-11-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Data Banks and Databases
- Astronautics
Record 3, Main entry term, English
- proprietary data period
1, record 3, English, proprietary%20data%20period
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
NASA must require Principal Investigators (PIs) and other original holders of space data to release to the public and to the appropriate data center calibrated data in a discipline-recommended format with appropriate metadata when the proprietary data period expires. NASA should appropriately fund this activity and reward or penalize PIs for accomplishing or not accomplishing this responsibility. Data acquired by NASA and models developed under NASA funding remain the property of NASA and the public. 2, record 3, English, - proprietary%20data%20period
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Banques et bases de données
- Astronautique
Record 3, Main entry term, French
- période d’utilisation exclusive de données
1, record 3, French, p%C3%A9riode%20d%26rsquo%3Butilisation%20exclusive%20de%20donn%C3%A9es
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-07-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
Record 4, Main entry term, English
- remuneration for exclusive use 1, record 4, English, remuneration%20for%20exclusive%20use
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
of circuits. 1, record 4, English, - remuneration%20for%20exclusive%20use
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Record 4, Main entry term, French
- rémunération pour utilisation exclusive
1, record 4, French, r%C3%A9mun%C3%A9ration%20pour%20utilisation%20exclusive
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
des circuits. 1, record 4, French, - r%C3%A9mun%C3%A9ration%20pour%20utilisation%20exclusive
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2000-05-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Special Packaging
- Transport of Goods
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 5, Main entry term, English
- exclusive use transport container
1, record 5, English, exclusive%20use%20transport%20container
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Emballages spéciaux
- Transport de marchandises
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 5, Main entry term, French
- conteneur de transport à utilisation exclusive
1, record 5, French, conteneur%20de%20transport%20%C3%A0%20utilisation%20exclusive
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme proposé en accord avec la Commission canadienne de sûreté nucléaire. 1, record 5, French, - conteneur%20de%20transport%20%C3%A0%20utilisation%20exclusive
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - external organization data 2000-05-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Transport of Goods
- Security
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 6, Main entry term, English
- exclusive use
1, record 6, English, exclusive%20use
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
As the meaning assigned to that term by paragraph 128 of the IAEA Regulations. [Packaging and Transport of Nuclear Substances Regulations.] 2, record 6, English, - exclusive%20use
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
... material, a package or transport container caused to be transported by a single person in (a) a vehicle, (b) a transport container having at least one outer dimension equal to or greater than 1.5 m or an internal volume equal to or greater than 3 m³, (c) an aircraft, (d) a hold or compartment of an inland waterway craft, or (e) a hold, compartment, or deck area of a seagoing vessel of which an individual person has sole and exclusive use and with respect to which all loading and unloading is in the control of that person or of the intended recipient of the material, package or transport container being transported. 1, record 6, English, - exclusive%20use
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Transport de marchandises
- Sécurité
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 6, Main entry term, French
- utilisation exclusive
1, record 6, French, utilisation%20exclusive
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
S'entend au sens du paragraphe 128 du Règlement de l'AIEA. [Règlement sur l'emballage et le transport des substances nucléaires.] 2, record 6, French, - utilisation%20exclusive
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
matière, [...] colis ou [...] conteneur de transport qu'une seule personne fait transporter à bord a) d'un véhicule, b) d'un conteneur de transport dont au moins une dimension externe est égale ou supérieure à 1,5 m, ou dont le volume est égal ou supérieur à 3 m³, c) d'un aéronef, d) d'une cale ou d'un compartiment de bateau de navigation intérieure, ou e) d'une cale, d'un compartiment de bateau ou d'une partie délimitée du pont d'un navire long-courrier, dont une seule personne a l'[utilisation exclusive] et pour lequel toutes les opérations de chargement et de déchargement relèvent de cette personne ou du destinataire prévu de la matière, du colis ou du conteneur de transport qui est transporté. 1, record 6, French, - utilisation%20exclusive
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: