TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
UTILISATION HORS ANTENNE [3 records]
Record 1 - internal organization data 1998-11-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Television Arts
Record 1, Main entry term, English
- further use 1, record 1, English, further%20use
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- non-broadcast use 2, record 1, English, non%2Dbroadcast%20use
- post-broadcast use 1, record 1, English, post%2Dbroadcast%20use
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télévision (Arts du spectacle)
Record 1, Main entry term, French
- opérations hors antenne
1, record 1, French, op%C3%A9rations%20hors%20antenne
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- utilisation hors antenne 1, record 1, French, utilisation%20hors%20antenne
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Utilisation des émissions déjà diffusées, à des fins étrangères à la radiotélévision : recherche universitaire, utilisation pédagogique, etc. 1, record 1, French, - op%C3%A9rations%20hors%20antenne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
opération hors antenne : terme habituellement utilisé au pluriel. 2, record 1, French, - op%C3%A9rations%20hors%20antenne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-11-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Copyright
- Television Arts
Record 2, Main entry term, English
- non-broadcast right
1, record 2, English, non%2Dbroadcast%20right
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droits d'auteur
- Télévision (Arts du spectacle)
Record 2, Main entry term, French
- droit d’utilisation hors antenne
1, record 2, French, droit%20d%26rsquo%3Butilisation%20hors%20antenne
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Droit à verser pour utiliser une émission à des fins autres que la diffusion radiotélévisée. 1, record 2, French, - droit%20d%26rsquo%3Butilisation%20hors%20antenne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1983-04-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Performing Arts (General)
Record 3, Main entry term, English
- post-broadcast use 1, record 3, English, post%2Dbroadcast%20use
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- further use 1, record 3, English, further%20use
- non-broadcast use 1, record 3, English, non%2Dbroadcast%20use
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Arts du spectacle (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- utilisation hors antenne 1, record 3, French, utilisation%20hors%20antenne
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Utilisation des émissions à des fins autres que la radio-télévision. 1, record 3, French, - utilisation%20hors%20antenne
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: