TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

UTILISATION PACIFIQUE [21 records]

Record 1 2016-03-08

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Security
OBS

Atomic Energy Control Board.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sécurité
OBS

Commission de contrôle de l'énergie atomique.

Spanish

Save record 1

Record 2 2015-01-09

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Sociology of persons with a disability
Key term(s)
  • Expert Conference on the Utilization of Local Manpower and Technology for Disability-Related Services in Rural and Poverty Areas of the Asia and Pacific Region

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Sociologie des personnes handicapées

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Sociología de las personas con discapacidad
Save record 2

Record 3 2015-01-09

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Sociology of persons with a disability
  • International Relations
OBS

ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific]; Manila; 21 February - 1 March 1983.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Sociologie des personnes handicapées
  • Relations internationales

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Sociología de las personas con discapacidad
  • Relaciones internacionales
Save record 3

Record 4 2010-12-14

English

Subject field(s)
  • Astronautics
CONT

The term "peaceful uses of outer space" appears in official government statements and multilateral treaties. However, the examination of the state practice leads to the conclusion that this term is still without an authoritative definition. It is a source of considerable confusion and creates a legal grey area. The widely accepted interpretation of this key term of space law prior to the begin of space age, namely that "peaceful" means "non-military," was soon contradicted by the practice of two space powers. In the period between 1957 and the adoption of the Outer Space Treaty in 1967, these two powers had placed into orbit a number of military payloads and had come increasingly dependent on space technology in their military planning. Since the term "peaceful" continues to be used, it is useful to examine the meaning of this ambiguous adjective.

Key term(s)
  • peaceful uses of outer space

French

Domaine(s)
  • Astronautique
CONT

L'utilisation pacifique de l'espace extra-atmosphérique est menacée par le caractère militaire et paramilitaire des activités spatiales. Le droit international doit jouer un rôle plus que jamais important pour la sauvegarde de l'ordre paisible de l'espace extra-atmosphérique et pour la promotion de la coopération dans le domaine des activités spatiales.

Key term(s)
  • utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique

Spanish

Save record 4

Record 5 1999-05-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Commercial Fishing

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Pêche commerciale
OBS

Pêches et Océans Canada. Collection : Synthèse de projet, 94.

Spanish

Save record 5

Record 6 1998-06-25

English

Subject field(s)
  • Political Theories and Doctrines
  • CBRNE Weapons

French

Domaine(s)
  • Théories et doctrines politiques
  • Armes CBRNE

Spanish

Save record 6

Record 7 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • War and Peace (International Law)
  • Peace-Keeping Operations
OBS

Office for Disarmament Affairs/China Association for Peaceful Use of Military Industrial Technology/Centre for Science and Technology for Development. Held in Beijing, 22-26 October 1991.

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Guerre et paix (Droit international)
  • Opérations de maintien de la paix

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
  • Operaciones de mantenimiento de la paz
Save record 7

Record 8 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Commercial Fishing
OBS

Organized by the Government of Canada; held at Sydney, British Columbia.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Pêche commerciale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Pesca comercial
Save record 8

Record 9 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Economic Co-operation and Development
  • Energy (Physics)
  • Nuclear Physics
Key term(s)
  • Regional Expert Group Meeting for the UN Conference for the Promotion of International Cooperation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Coopération et développement économiques
  • Énergie (Physique)
  • Physique nucléaire
Key term(s)
  • Réunion du Groupe d’experts régional pour la Conférence de l'ONU pour la promotion de la coopération internationale dans l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Energía (Física)
  • Física nuclear
Key term(s)
  • Reunión del Grupo de Expertos Regionales para la Conferencia de la ONU para el Fomento de la Cooperación Internacional en la Utilización de la Energía Nuclear con Fines Pacíficos
Save record 9

Record 10 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Nuclear Physics
  • War and Peace (International Law)

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Physique nucléaire
  • Guerre et paix (Droit international)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Física nuclear
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
Save record 10

Record 11 1997-04-16

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Save record 11

Record 12 1996-04-12

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
Save record 12

Record 13 1996-03-14

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Permanent South Pacific Commission.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
Save record 13

Record 14 1993-02-01

English

Subject field(s)
  • International Relations

French

Domaine(s)
  • Relations internationales
CONT

Le Comité des utilisations pacifiques de l'espace (des Nations Unies)

Spanish

Save record 14

Record 15 1992-10-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
OBS

A bilateral Treaty between Canada - Iran

OBS

Ottawa, January 7, 1972

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Save record 15

Record 16 1992-10-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
OBS

A bilateral Treaty between Canada - Pakistan

OBS

Ottawa, May 14, 1959

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Save record 16

Record 17 1992-10-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
OBS

A bilateral Treaty between Canada - Japan

OBS

Ottawa, July 2, 1959

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Save record 17

Record 18 1992-10-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
OBS

A bilateral Treaty between Canada-Switzerland

OBS

Ottawa, March 6, 1958

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Save record 18

Record 19 1992-09-15

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Astronautics

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Astronautique

Spanish

Save record 19

Record 20 1991-10-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Save record 20

Record 21 1985-09-18

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Chemistry
  • Atomic Physics

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Chimie
  • Physique atomique

Spanish

Save record 21

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: