TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

UTILISATION TRAVAIL [46 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2022-04-30

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Layout of the Workplace

touchdown workspace 1, record 1, English, touchdown%20workspace
correct

touchdown space 2, record 1, English, touchdown%20space
correct
touchdown zone 3, record 1, English, touchdown%20zone
correct
touchdown area 4, record 1, English, touchdown%20area
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Within a new agile working environment there are likely to be many different zones, and the newest is the touchdown area. This is a space which is designed to be used for short bursts of time only, usually no more than around an hour. For that reason, the touchdown area is mostly used by remote and flexible workers who are calling into the office to catch up or hand in work. It can also be used for meeting debriefs or quick catch ups, as well as checking emails. 4, record 1, English, - touchdown%20workspace

Record 1, Key term(s)

touch down workspace
touch down work space
touch down space
touch down zone
touch down area
touchdown work space

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Implantation des locaux de travail

poste de travail à utilisation temporaire 1, record 1, French, poste%20de%20travail%20%C3%A0%20utilisation%20temporaire
correct, masculine noun

poste de travail de courte durée 2, record 1, French, poste%20de%20travail%20de%20courte%20dur%C3%A9e
correct, masculine noun
espace de travail de courte durée 3, record 1, French, espace%20de%20travail%20de%20courte%20dur%C3%A9e
correct, masculine noun

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2014-09-30

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Types of Aircraft

Working Group on Operation of non-type-certified historical, ex-military and exhibition aircraft 1, record 2, English, Working%20Group%20on%20Operation%20of%20non%2Dtype%2Dcertified%20historical%2C%20ex%2Dmilitary%20and%20exhibition%20aircraft

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Types d'aéronefs

Groupe de travail sur l'utilisation des aéronefs historiques, démilitarisés et de démonstration sans certificat de type 1, record 2, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27utilisation%20des%20a%C3%A9ronefs%20historiques%2C%20d%C3%A9militaris%C3%A9s%20et%20de%20d%C3%A9monstration%20sans%20certificat%20de%20type
masculine noun

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2013-09-27

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Government Accounting
Financial and Budgetary Management

External Auditor's Reliance on Internal Audit 1, record 3, English, External%20Auditor%27s%20Reliance%20on%20Internal%20Audit

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Comptabilité publique
Gestion budgétaire et financière

Utilisation du travail des vérificateurs internes par le vérificateur externe 1, record 3, French, Utilisation%20du%20travail%20des%20v%C3%A9rificateurs%20internes%20par%20le%20v%C3%A9rificateur%20externe
feminine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Projet de normes au CCVOSP [Comité sur la comptabilité et la vérification des organismes du secteur public]. 2, record 3, French, - Utilisation%20du%20travail%20des%20v%C3%A9rificateurs%20internes%20par%20le%20v%C3%A9rificateur%20externe

Record 3, Key term(s)

Utilisation du travail du vérificateur interne par le vérificateur externe

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2013-09-25

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Telecommunications

Working Group on Post Operational Base Dew Line 1, record 4, English, Working%20Group%20on%20Post%20Operational%20Base%20Dew%20Line

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Télécommunications

Groupe de travail sur l'utilisation des postes désaffectés du réseau avancé de pré-alerte 1, record 4, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27utilisation%20des%20postes%20d%C3%A9saffect%C3%A9s%20du%20r%C3%A9seau%20avanc%C3%A9%20de%20pr%C3%A9%2Dalerte
masculine noun

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2013-09-24

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
National Policies
Federal Administration
Areal Planning (Urban Studies)

Interdepartmental Task Force on National Land Use Policy 1, record 5, English, Interdepartmental%20Task%20Force%20on%20National%20Land%20Use%20Policy

Record 5, Key term(s)

Inter-departmental Task Force on National Land Use Policy

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Politiques nationales
Administration fédérale
Aménagement du territoire

Groupe de travail interministériel de la politique nationale sur l'utilisation des terres 1, record 5, French, Groupe%20de%20travail%20interminist%C3%A9riel%20de%20la%20politique%20nationale%20sur%20l%27utilisation%20des%20terres
masculine noun

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2013-02-22

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Auditing (Accounting)
Government Accounting

reliance on internal audit 1, record 6, English, reliance%20on%20internal%20audit
correct

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Vérification (Comptabilité)
Comptabilité publique

utilisation du travail de l'auditeur interne 1, record 6, French, utilisation%20du%20travail%20de%20l%27auditeur%20interne
correct, see observation, feminine noun

utilisation des travaux de l’auditeur interne 2, record 6, French, utilisation%20des%20travaux%20de%20l%26rsquo%3Bauditeur%20interne
correct, see observation, feminine noun
utilisation du travail du vérificateur interne 2, record 6, French, utilisation%20du%20travail%20du%20v%C3%A9rificateur%20interne
correct, feminine noun, Canada
utilisation des travaux du vérificateur interne 3, record 6, French, utilisation%20des%20travaux%20du%20v%C3%A9rificateur%20interne
correct, feminine noun, Canada

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

utilisation du travail de l'auditeur interne; utilisation des travaux de l'auditeur interne: le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l'usage du terme «auditeur» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02). 1, record 6, French, - utilisation%20du%20travail%20de%20l%27auditeur%20interne

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2013-02-21

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Auditing (Accounting)

reliance on another auditor 1, record 7, English, reliance%20on%20another%20auditor
correct

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Vérification (Comptabilité)

utilisation du travail d’un autre auditeur 1, record 7, French, utilisation%20du%20travail%20d%26rsquo%3Bun%20autre%20auditeur
correct, see observation, feminine noun

utilisation du travail d’un autre vérificateur 1, record 7, French, utilisation%20du%20travail%20%20d%26rsquo%3Bun%20autre%20v%C3%A9rificateur
correct, feminine noun, Canada
utilisation du travail d’un autre réviseur 1, record 7, French, utilisation%20du%20travail%20%20d%26rsquo%3Bun%20autre%20r%C3%A9viseur
correct, feminine noun, Belgium

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Le fait, pour [l'auditeur], de s'appuyer sur le rapport et les travaux effectués par un autre professionnel comptable à l'égard de renseignements financiers qui doivent être intégrés aux états financiers (ou comptes) ou autres informations financières sur lesquels porte sa mission. 1, record 7, French, - utilisation%20du%20travail%20d%26rsquo%3Bun%20autre%20auditeur

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

utilisation du travail d'un autre auditeur : Le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage du terme «auditeur» comme équivalent de l’anglais «auditor» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02). 2, record 7, French, - utilisation%20du%20travail%20d%26rsquo%3Bun%20autre%20auditeur

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2013-02-20

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Auditing (Accounting)
Government Accounting

reliance on another auditor 1, record 8, English, reliance%20on%20another%20auditor
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A situation where one auditor relies on the work of another auditor to reach a conclusion, e.g. an auditor's reliance on the financial statements which have been audited by another auditor and which are to be integrated into the consolidated financial statements to be included in the auditor's report. 2, record 8, English, - reliance%20on%20another%20auditor

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Vérification (Comptabilité)
Comptabilité publique

utilisation du travail d’un autre auditeur 1, record 8, French, utilisation%20du%20travail%20d%26rsquo%3Bun%20autre%20auditeur
correct, see observation, feminine noun

utilisation des travaux d’un autre auditeur 1, record 8, French, utilisation%20des%20travaux%20d%26rsquo%3Bun%20autre%20auditeur
correct, see observation, feminine noun
utilisation du travail d’un autre vérificateur 2, record 8, French, utilisation%20du%20travail%20%20d%26rsquo%3Bun%20autre%20v%C3%A9rificateur
correct, feminine noun, Canada
utilisation des travaux d’un autre reviseur 1, record 8, French, utilisation%20des%20travaux%20d%26rsquo%3Bun%20autre%20reviseur
correct, feminine noun, Belgium

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Le fait, pour l'auditeur, de s'appuyer sur les travaux effectués par un confrère à l'égard d'états financiers ou d'autres informations financières qui émanent d'un ou de plusieurs sous-ensembles (divisions, succursales, filiales ou autres composantes) de l'entité cliente, et qui sont compris dans les états financiers ou autres informations financières sur lesquels porte sa mission. 1, record 8, French, - utilisation%20du%20travail%20d%26rsquo%3Bun%20autre%20auditeur

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

utilisation du travail d'un autre auditeur; utilisation des travaux d'un autre auditeur : Le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage du terme «auditeur» comme équivalent d e l'anglais «auditor» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02). 3, record 8, French, - utilisation%20du%20travail%20d%26rsquo%3Bun%20autre%20auditeur

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2011-02-28

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Working Party on Energy End-Use Technologies 1, record 9, English, Working%20Party%20on%20Energy%20End%2DUse%20Technologies
correct, international

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Groupe de travail sur les technologies pour l'utilisation finale de l'énergie 1, record 9, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20technologies%20pour%20l%27utilisation%20finale%20de%20l%27%C3%A9nergie
correct, masculine noun, international

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2004-01-08

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Working Group on the Use of Security Intelligence and Criminal Proceedings 1, record 10, English, Working%20Group%20on%20the%20Use%20of%20Security%20Intelligence%20and%20Criminal%20Proceedings

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de travail sur l'utilisation du renseignement de sécurité et les procédures criminelles 1, record 10, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27utilisation%20du%20renseignement%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20les%20proc%C3%A9dures%20criminelles
masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Le terme anglais «proceedings» se rend en français par un substantif comme «procédure», par exemple, qui a alors un sens collectif et, par conséquent, ne s'écrit pas au pluriel. 2, record 10, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27utilisation%20du%20renseignement%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20les%20proc%C3%A9dures%20criminelles

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2003-10-30

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Titles of Monographs
Business and Administrative Documents

Working with computers in Canada : an empirical analysis of incidence, frequency and purpose 1, record 11, English, Working%20with%20computers%20in%20Canada%20%3A%20an%20empirical%20analysis%20of%20incidence%2C%20frequency%20and%20purpose
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Human Resources Development Canada, Strategic policy working paper, Ottawa, 2003. 1, record 11, English, - Working%20with%20computers%20in%20Canada%20%3A%20an%20empirical%20analysis%20of%20incidence%2C%20frequency%20and%20purpose

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de monographies
Écrits commerciaux et administratifs

Utilisation des ordinateurs au travail au Canada : analyse empirique de l'incidence, de la fréquence et des finalités 1, record 11, French, Utilisation%20des%20ordinateurs%20au%20travail%20au%20Canada%20%3A%20analyse%20empirique%20de%20l%27incidence%2C%20de%20la%20fr%C3%A9quence%20et%20des%20finalit%C3%A9s
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Développement des ressources humaines Canada, politique stratégique - document de travail, Ottawa, 2003. 1, record 11, French, - Utilisation%20des%20ordinateurs%20au%20travail%20au%20Canada%20%3A%20analyse%20empirique%20de%20l%27incidence%2C%20de%20la%20fr%C3%A9quence%20et%20des%20finalit%C3%A9s

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2002-09-13

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Meteorology

Commission for Aeronautical Meteorology Working Group on Advanced Techniques Applied to Aeronautical Meteorology 1, record 12, English, Commission%20for%20Aeronautical%20Meteorology%20Working%20Group%20on%20Advanced%20Techniques%20Applied%20to%20Aeronautical%20Meteorology
correct, international

ATEAM 1, record 12, English, ATEAM
correct, international

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

The ATEAM focuses on scientific advancements in meteorology and the supporting technologies and ensures that these developments are brought to the attention of the world aviation meteorology community. 1, record 12, English, - Commission%20for%20Aeronautical%20Meteorology%20Working%20Group%20on%20Advanced%20Techniques%20Applied%20to%20Aeronautical%20Meteorology

Record 12, Key term(s)

Working Group on Advanced Techniques Applied to Aeronautical Meteorology

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Météorologie

Groupe de travail de la Commission de météorologie aéronautique pour l'utilisation des techniques modernes en météorologie aéronautique 1, record 12, French, Groupe%20de%20travail%20de%20la%20Commission%20de%20m%C3%A9t%C3%A9orologie%20a%C3%A9ronautique%20pour%20l%27utilisation%20des%20techniques%20modernes%20en%20m%C3%A9t%C3%A9orologie%20a%C3%A9ronautique
correct, masculine noun, international

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Le groupe de travail se concentre sur les progrès scientifiques dans le domaine de la météorologie et sur les technologies de soutien. Il veille à ce que ces progrès soient communiqués à la communauté mondiale de météorologie aéronautique. 1, record 12, French, - Groupe%20de%20travail%20de%20la%20Commission%20de%20m%C3%A9t%C3%A9orologie%20a%C3%A9ronautique%20pour%20l%27utilisation%20des%20techniques%20modernes%20en%20m%C3%A9t%C3%A9orologie%20a%C3%A9ronautique

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2001-10-22

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Protective Clothing

Recommended Practices for the Provision and Use of Workwear for Protection Against Hydrocarbon Flash Fire 1, record 13, English, Recommended%20Practices%20for%20the%20Provision%20and%20Use%20of%20Workwear%20for%20Protection%20Against%20Hydrocarbon%20Flash%20Fire
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Ottawa: Canadian General Standards Board (CGSB), 2000. Standard Number: CAN/CGSB-155.21-2000. 1, record 13, English, - Recommended%20Practices%20for%20the%20Provision%20and%20Use%20of%20Workwear%20for%20Protection%20Against%20Hydrocarbon%20Flash%20Fire

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Vêtements de protection

Recommandations visant la fourniture et l'utilisation des vêtements de travail de protection contre les feux à inflammation instantanée causés par les hydrocarbures 1, record 13, French, Recommandations%20visant%20la%20fourniture%20et%20l%27utilisation%20des%20v%C3%AAtements%20de%20travail%20de%20protection%20contre%20les%20feux%20%C3%A0%20inflammation%20instantan%C3%A9e%20caus%C3%A9s%20par%20les%20hydrocarbures
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Office des normes générales du Canada (ONGC), 2000. Numéro de norme : CAN/CGSB-155.21-2000. 1, record 13, French, - Recommandations%20visant%20la%20fourniture%20et%20l%27utilisation%20des%20v%C3%AAtements%20de%20travail%20de%20protection%20contre%20les%20feux%20%C3%A0%20inflammation%20instantan%C3%A9e%20caus%C3%A9s%20par%20les%20hydrocarbures

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2001-06-29

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Urban Planning

Land Use Policy Task Force 1, record 14, English, Land%20Use%20Policy%20Task%20Force
correct, New Brunswick

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Chairman Franklin Cardy. 2, record 14, English, - Land%20Use%20Policy%20Task%20Force

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Aménagement urbain

Groupe de travail pour l'élaboration d’une politique sur l'utilisation des terres 1, record 14, French, Groupe%20de%20travail%20pour%20l%27%C3%A9laboration%20d%26rsquo%3Bune%20politique%20sur%20l%27utilisation%20des%20terres
correct, masculine noun, New Brunswick

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2000-01-19

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Reports
Communication and Information Management

Language of Work Survey Report 1, record 15, English, Language%20of%20Work%20Survey%20Report

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de rapports
Gestion des communications et de l'information

Rapport concernant l'utilisation de la langue de travail 1, record 15, French, Rapport%20concernant%20l%27utilisation%20de%20la%20langue%20de%20travail
masculine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Rapport sur un sondage mené en 1998 sur l'utilisation des langues officielles en milieu de travail à CIC. 1, record 15, French, - Rapport%20concernant%20l%27utilisation%20de%20la%20langue%20de%20travail

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1999-09-28

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Industry-Government Relations (Econ.)

Industry/Government Working Group on ODS Alternatives 1, record 16, English, Industry%2FGovernment%20Working%20Group%20on%20ODS%20Alternatives

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Source(s): Environmental Affairs Branch. 1, record 16, English, - Industry%2FGovernment%20Working%20Group%20on%20ODS%20Alternatives

Record 16, Key term(s)

Industry-Government Working Group on ODS Alternatives

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Relations de l'industrie avec l'État (Écon.)

Groupe de travail industrie-gouvernement du secteur de l'utilisation des SACO 1, record 16, French, Groupe%20de%20travail%20industrie%2Dgouvernement%20du%20secteur%20de%20l%27utilisation%20des%20SACO
masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Direction générales des affaires environnementales. 1, record 16, French, - Groupe%20de%20travail%20industrie%2Dgouvernement%20du%20secteur%20de%20l%27utilisation%20des%20SACO

Record 16, Key term(s)

Groupe de travail industrie/gouvernement du secteur de l'utilisation des SACO

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1998-10-20

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Workplace Organization

NTA Policy on the Use of Equipment Off Premises 1, record 17, English, NTA%20Policy%20on%20the%20Use%20of%20Equipment%20Off%20Premises

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Corporate Management Manual, Vol.4. 1, record 17, English, - NTA%20Policy%20on%20the%20Use%20of%20Equipment%20Off%20Premises

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

NTA: [National Transportation Agency of Canada] 1, record 17, English, - NTA%20Policy%20on%20the%20Use%20of%20Equipment%20Off%20Premises

Record 17, Key term(s)

National Transportation Agency of Canada Policy on the Use of Equipment Off Premises

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Organisation du travail et équipements

Politique sur l'utilisation du matériel de l'ONT en-dehors des lieux de travail 1, record 17, French, Politique%20sur%20l%27utilisation%20du%20mat%C3%A9riel%20de%20l%27ONT%20en%2Ddehors%20des%20lieux%20de%20travail
feminine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Guide de gestions générale, Vol.4. 1, record 17, French, - Politique%20sur%20l%27utilisation%20du%20mat%C3%A9riel%20de%20l%27ONT%20en%2Ddehors%20des%20lieux%20de%20travail

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

ONT: [Office national des transports du Canada] 1, record 17, French, - Politique%20sur%20l%27utilisation%20du%20mat%C3%A9riel%20de%20l%27ONT%20en%2Ddehors%20des%20lieux%20de%20travail

Record 17, Key term(s)

Politique sur l'utilisation du matériel de l'Office national des transports du Canada en-dehors des lieux de travail

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1998-03-20

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Environment

Task Force on Sustainable Development and Utilization 1, record 18, English, Task%20Force%20on%20Sustainable%20Development%20and%20Utilization
correct, international

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Canada has chaired the Task Force on Sustainable Development and Utilization of the Arctic Environmental Protection Strategy. 1, record 18, English, - Task%20Force%20on%20Sustainable%20Development%20and%20Utilization

Record 18, Key term(s)

AEPS Task Force on Sustainable Development and Utilization
Task Force of the Arctic Environmental Protection Strategy on Sustainable Development and Utilization

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Environnement

Groupe de travail en matière de développement et d’utilisation durables 1, record 18, French, Groupe%20de%20travail%20en%20mati%C3%A8re%20de%20d%C3%A9veloppement%20et%20d%26rsquo%3Butilisation%20durables
correct, masculine noun, international

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Le Canada a présidé le Groupe de travail en matière de développement et d'utilisation durables de la Stratégie de protection de l'environnement arctique. 1, record 18, French, - Groupe%20de%20travail%20en%20mati%C3%A8re%20de%20d%C3%A9veloppement%20et%20d%26rsquo%3Butilisation%20durables

Record 18, Key term(s)

Groupe de travail de la SPEA en matière de développement et d’utilisation durables
Groupe de travail de la Stratégie de protection de l'environnement arctique en matière de développement et d’utilisation durables

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1997-11-11

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Committees and Boards (Admin.)
Safety (Water Transport)
Marine and River Navigation Aids

Joint ILO/IMCO Committee on the Training of Seafarers in the Use of Aids to Navigation and Other Devices 1, record 19, English, Joint%20ILO%2FIMCO%20Committee%20on%20the%20Training%20of%20Seafarers%20in%20the%20Use%20of%20Aids%20to%20Navigation%20and%20Other%20Devices

Record 19, Key term(s)

Joint International Labour Organization/Inter-Governmental Maritime Consultative Organization Committee on the Training of Seafarers in the Use of Aids to Navigation and Other Devices

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Comités et commissions (Admin.)
Sécurité (Transport par eau)
Aides à la navigation fluviale et maritime

Comité mixte OIT/OMCI sur l’entraînement des gens de mer à l’utilisation des aides à la navigation et autres dispositifs 1, record 19, French, Comit%C3%A9%20mixte%20OIT%2FOMCI%20sur%20l%26rsquo%3Bentra%C3%AEnement%20des%20gens%20de%20mer%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Butilisation%20des%20aides%20%C3%A0%20la%20navigation%20et%20autres%20dispositifs
masculine noun

Record 19, Key term(s)

Comité mixte de l'Organisation internationale du travail/Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime sur l'entraînement des gens de mer à l'utilisation des aides à la navigation et autres dispositifs

Record 19, Spanish

Record 19, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Comités y juntas (Admón.)
Seguridad (Transporte por agua)
Ayuda a la navegación marítima y fluvial

Comité Mixto OIT/OCMI sobre la capacitación de marinos para el empleo de ayudas de la navegación y otros instrumentos 1, record 19, Spanish, Comit%C3%A9%20Mixto%20OIT%2FOCMI%20sobre%20la%20capacitaci%C3%B3n%20de%20marinos%20para%20el%20empleo%20de%20ayudas%20de%20la%20navegaci%C3%B3n%20y%20otros%20instrumentos
masculine noun

Record 19, Key term(s)

Comité Mixto de la Organización Internacional del Trabajo/Organización Consultiva Marítima Intergubernamental sobre la capacitación de marinos para el empleo de ayudas de la navegación y otros instrumentos

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1997-11-11

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Areal Planning (Urban Studies)

Interdepartmental Working Group on Land Use Planning 1, record 20, English, Interdepartmental%20Working%20Group%20on%20Land%20Use%20Planning

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations]. 1, record 20, English, - Interdepartmental%20Working%20Group%20on%20Land%20Use%20Planning

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Aménagement du territoire

Groupe de travail interdépartemental sur la planification de l'utilisation des terres 1, record 20, French, Groupe%20de%20travail%20interd%C3%A9partemental%20sur%20la%20planification%20de%20l%27utilisation%20des%20terres
masculine noun

Record 20, Spanish

Record 20, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Planificación de zonas (Urbanismo)

Grupo de Trabajo Interdepartamental sobre planificación del aprovechamiento de la tierra 1, record 20, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20Interdepartamental%20sobre%20planificaci%C3%B3n%20del%20aprovechamiento%20de%20la%20tierra
masculine noun

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1997-11-11

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Informatics

Ad Hoc Open-ended Working Group on the Need to Harmonize and Improve United Nations Information Systems for Optimal Utilization and Accessibility by all States 1, record 21, English, Ad%20Hoc%20Open%2Dended%20Working%20Group%20on%20the%20Need%20to%20Harmonize%20and%20Improve%20United%20Nations%20Information%20Systems%20for%20Optimal%20Utilization%20and%20Accessibility%20by%20all%20States

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Informatique

Groupe de travail spécial à composition non limitée sur l'harmonisation et l'amélioration des systèmes informatiques de l'Organisation des Nations Unies en vue de leur utilisation et de leur accessibilité optimales par tous les États membres 1, record 21, French, Groupe%20de%20travail%20sp%C3%A9cial%20%C3%A0%20composition%20non%20limit%C3%A9e%20sur%20l%27harmonisation%20et%20l%27am%C3%A9lioration%20des%20syst%C3%A8mes%20informatiques%20de%20l%27Organisation%20des%20Nations%20Unies%20en%20vue%20de%20leur%20utilisation%20et%20de%20leur%20accessibilit%C3%A9%20optimales%20par%20tous%20les%20%C3%89tats%20membres
masculine noun

Record 21, Spanish

Record 21, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Informática

Grupo de Trabajo Especial de composición abierta sobre la necesidad de armonizar y mejorar los sistemas de información de las Naciones Unidas para su óptima utilización y acceso por todos los Estados 1, record 21, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20Especial%20de%20composici%C3%B3n%20abierta%20sobre%20la%20necesidad%20de%20armonizar%20y%20mejorar%20los%20sistemas%20de%20informaci%C3%B3n%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20su%20%C3%B3ptima%20utilizaci%C3%B3n%20y%20acceso%20por%20todos%20los%20Estados
masculine noun

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1997-11-11

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Astronautics
Space Law

Working Group on the Definition and Delimitation of Outer Space and the Character and Utilization of the Geostationary Orbit 1, record 22, English, Working%20Group%20on%20the%20Definition%20and%20Delimitation%20of%20Outer%20Space%20and%20the%20Character%20and%20Utilization%20of%20the%20Geostationary%20Orbit

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Also seen as: the Working Group on agenda item 5 (or whichever agenda item it has been given in any particular year). Working Group on Orbit. In reality, the title varies. 1, record 22, English, - Working%20Group%20on%20the%20Definition%20and%20Delimitation%20of%20Outer%20Space%20and%20the%20Character%20and%20Utilization%20of%20the%20Geostationary%20Orbit

Record 22, Key term(s)

Working Groups on Matters Relating to the Definition and Delimitation of Outer Space and to the Character and Utilization of the Geostationary Orbit

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Astronautique
Droit de l'espace

Groupe de travail sur la définition et la délimitation de l'espace et l'utilisation de l'orbite des satellites géostationnaires 1, record 22, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20d%C3%A9finition%20et%20la%20d%C3%A9limitation%20de%20l%27espace%20et%20l%27utilisation%20de%20l%27orbite%20des%20satellites%20g%C3%A9ostationnaires
masculine noun

Record 22, Spanish

Record 22, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Astronáutica
Derecho espacial

Grupo de trabajo sobre la definición y delimitación del espacio ultraterrestre y el carácter y utilización de la órbita geoestacionaria 1, record 22, Spanish, Grupo%20de%20trabajo%20sobre%20la%20definici%C3%B3n%20y%20delimitaci%C3%B3n%20del%20espacio%20ultraterrestre%20y%20el%20car%C3%A1cter%20y%20utilizaci%C3%B3n%20de%20la%20%C3%B3rbita%20geoestacionaria
masculine noun

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1997-11-11

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Various Proper Names
Security
Chemistry

Recommendation concerning Safety in the Use of Chemicals at Work 1, record 23, English, Recommendation%20concerning%20Safety%20in%20the%20Use%20of%20Chemicals%20at%20Work

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

ILO [International Labour Organization]; Recommendation 177. 1, record 23, English, - Recommendation%20concerning%20Safety%20in%20the%20Use%20of%20Chemicals%20at%20Work

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Appellations diverses
Sécurité
Chimie

Recommandation concernant la sécurité dans l'utilisation des produits chimiques au travail 1, record 23, French, Recommandation%20concernant%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20dans%20l%27utilisation%20des%20produits%20chimiques%20au%20travail
feminine noun

Record 23, Spanish

Record 23, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Seguridad
Química

Recomendación sobre la seguridad en la utilización de los productos químicos en el trabajo 1, record 23, Spanish, Recomendaci%C3%B3n%20sobre%20la%20seguridad%20en%20la%20utilizaci%C3%B3n%20de%20los%20productos%20qu%C3%ADmicos%20en%20el%20trabajo
feminine noun

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1997-11-11

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Military (General)
CBRNE Weapons

Working Group on Peaceful Nuclear Explosions 1, record 24, English, Working%20Group%20on%20Peaceful%20Nuclear%20Explosions

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

IAEA [International Atomic Energy Agency] 1, record 24, English, - Working%20Group%20on%20Peaceful%20Nuclear%20Explosions

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Militaire (Généralités)
Armes CBRNE

Groupe de travail de l'utilisation des explosions nucléaires à des fins pacifiques 1, record 24, French, Groupe%20de%20travail%20de%20l%27utilisation%20des%20explosions%20nucl%C3%A9aires%20%C3%A0%20des%20fins%20pacifiques
masculine noun

Record 24, Spanish

Record 24, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Militar (Generalidades)
Armas QBRNE

Grupo de Trabajo sobre el empleo de explosivos nucleares con fines pacíficos 1, record 24, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20el%20empleo%20de%20explosivos%20nucleares%20con%20fines%20pac%C3%ADficos
masculine noun

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1997-11-11

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Convention Titles (Meetings)
Chemistry

Convention Concerning Safety in the Use of Chemicals at Work 1, record 25, English, Convention%20Concerning%20Safety%20in%20the%20Use%20of%20Chemicals%20at%20Work

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

ILO [International Labour Organisation] No.170, adopted 1990. 1, record 25, English, - Convention%20Concerning%20Safety%20in%20the%20Use%20of%20Chemicals%20at%20Work

Record 25, Key term(s)

Chemicals Convention 1990
Chemicals Convention

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Titres de conventions (Réunions)
Chimie

Convention concernant la sécurité dans l'utilisation des produits chimiques au travail 1, record 25, French, Convention%20concernant%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20dans%20l%27utilisation%20des%20produits%20chimiques%20au%20travail
feminine noun

Record 25, Key term(s)

Convention sur les produits chimiques, 1990

Record 25, Spanish

Record 25, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones (Reuniones)
Química

Convenio sobre la seguridad en la utilización de los productos químicos en el trabajo 1, record 25, Spanish, Convenio%20sobre%20la%20seguridad%20en%20la%20utilizaci%C3%B3n%20de%20los%20productos%20qu%C3%ADmicos%20en%20el%20trabajo
masculine noun

Record 25, Key term(s)

Convenio sobre los productos químicos, 1990

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1997-11-04

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Medication

Utilization Task Force 1, record 26, English, Utilization%20Task%20Force

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Médicaments

Groupe de travail sur l'utilisation 1, record 26, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27utilisation
masculine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Source : Relevé de décisions du Comité consultatif des services de santé. 1, record 26, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27utilisation

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1997-05-27

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Canadian General Standards Board (CGSB) Standards

Recommended practices for the provision and use of fireline workwear for forest firefighters 1, record 27, English, Recommended%20practices%20for%20the%20provision%20and%20use%20of%20fireline%20workwear%20for%20forest%20firefighters
correct, Canada

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Ottawa: Canadian General Standards Board, 1997. Standard no. CAN/CGSB-155.23-97. 1, record 27, English, - Recommended%20practices%20for%20the%20provision%20and%20use%20of%20fireline%20workwear%20for%20forest%20firefighters

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)

Recommandations visant la fourniture et l'utilisation des vêtements de travail portés par les sapeurs-pompiers forestiers à la ligne de feu 1, record 27, French, Recommandations%20visant%20la%20fourniture%20et%20l%27utilisation%20des%20v%C3%AAtements%20de%20travail%20port%C3%A9s%20par%20les%20sapeurs%2Dpompiers%20forestiers%20%C3%A0%20la%20ligne%20de%20feu
correct, Canada

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Office des normes générales du Canada, 1997. Norme no CAN/CGSB-155.23-97. 1, record 27, French, - Recommandations%20visant%20la%20fourniture%20et%20l%27utilisation%20des%20v%C3%AAtements%20de%20travail%20port%C3%A9s%20par%20les%20sapeurs%2Dpompiers%20forestiers%20%C3%A0%20la%20ligne%20de%20feu

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1997-04-09

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Orbital Stations

International Coordination WG of Space Stations Partners on the Use of Polar Platforms for Earth Observation 1, record 28, English, International%20Coordination%20WG%20of%20Space%20Stations%20Partners%20on%20the%20Use%20of%20Polar%20Platforms%20for%20Earth%20Observation

ICWG 1, record 28, English, ICWG

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Stations orbitales

Groupe de travail des partenaires de la Station spatiale chargé de l'utilisation de plates-formes polaires 1, record 28, French, Groupe%20de%20travail%20des%20partenaires%20de%20la%20Station%20spatiale%20charg%C3%A9%20de%20l%27utilisation%20de%20plates%2Dformes%20polaires
masculine noun

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1997-01-14

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Congress Titles
Occupational Health and Safety

International Labour Organization Convention 162 and Code of Practice: Safety in the Use of Asbestos 1, record 29, English, International%20Labour%20Organization%20Convention%20162%20and%20Code%20of%20Practice%3A%20Safety%20in%20the%20Use%20of%20Asbestos

Record 29, Key term(s)

International Labor Organization Convention 162 and Code of Practice: Safety in the Use of Asbestos

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Titres de congrès
Santé et sécurité au travail

Convention 162 et Code de pratique de l'Organisation internationale du Travail(OIT) concernant la sécurité dans l'utilisation de l'amiante 1, record 29, French, Convention%20162%20et%20Code%20de%20pratique%20de%20l%27Organisation%20internationale%20du%20Travail%28OIT%29%20concernant%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20dans%20l%27utilisation%20de%20l%27amiante
feminine noun

Record 29, Key term(s)

Convention 162 et Code de pratique de l'Organisation internationale du Travail concernant la sécurité dans l'utilisation de l'amiante

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1996-12-16

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Titles of Monographs
Library Science (General)

Final Report of the Task Force on Use of Statistics Canada Products in Libraries 1, record 30, English, Final%20Report%20of%20the%20Task%20Force%20on%20Use%20of%20Statistics%20Canada%20Products%20in%20Libraries
correct

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Prepared for Marketing and Information Services Branch, Statistics Canada, Ottawa, January 9, 1995. 1, record 30, English, - Final%20Report%20of%20the%20Task%20Force%20on%20Use%20of%20Statistics%20Canada%20Products%20in%20Libraries

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Titres de monographies
Bibliothéconomie (Généralités)

Rapport final du Groupe de travail sur l'utilisation des produits de Statistique Canada dans les bibliothèques 1, record 30, French, Rapport%20final%20du%20Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27utilisation%20des%20produits%20de%20Statistique%20Canada%20dans%20les%20biblioth%C3%A8ques
correct

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Préparé pour la Direction du marketing et des services d'information, Statistique Canada, Ottawa, le 9 janvier 1995. 1, record 30, French, - Rapport%20final%20du%20Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27utilisation%20des%20produits%20de%20Statistique%20Canada%20dans%20les%20biblioth%C3%A8ques

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1995-10-04

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Heritage

Taskforce on the Preservation and Enhanced Use of Canadian Heritage 1, record 31, English, Taskforce%20on%20the%20Preservation%20and%20Enhanced%20Use%20of%20Canadian%20Heritage
correct

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Patrimoine

Groupe de travail sur la préservation et l'utilisation améliorée du patrimoine canadien 1, record 31, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20pr%C3%A9servation%20et%20l%27utilisation%20am%C3%A9lior%C3%A9e%20du%20patrimoine%20canadien
correct, masculine noun

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1995-08-30

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Chemistry
Labour and Employment

Guidelines for Working with Asbestos 1, record 32, English, Guidelines%20for%20Working%20with%20Asbestos
Manitoba

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Chimie
Travail et emploi

Directives sur l'utilisation de l'amiante au travail 1, record 32, French, Directives%20sur%20l%27utilisation%20de%20l%27amiante%20au%20travail
feminine noun, Manitoba

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Gouvernement du Manitoba. 1, record 32, French, - Directives%20sur%20l%27utilisation%20de%20l%27amiante%20au%20travail

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1995-03-28

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Various Military Titles

Working Group on Peacetime Use of NATO Pipeline System 1, record 33, English, Working%20Group%20on%20Peacetime%20Use%20of%20NATO%20Pipeline%20System
correct

AC112/WG4 1, record 33, English, AC112%2FWG4
correct

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Appellations militaires diverses

Groupe de travail sur l'utilisation du réseau de pipelines de l'OTAN en temps de paix 1, record 33, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27utilisation%20du%20r%C3%A9seau%20de%20pipelines%20de%20l%27OTAN%20en%20temps%20de%20paix
correct, masculine noun

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Groupe qui dépend de la Direction de la Logistique de l'OTAN. 2, record 33, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27utilisation%20du%20r%C3%A9seau%20de%20pipelines%20de%20l%27OTAN%20en%20temps%20de%20paix

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1994-10-28

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Resolution Concerning Harmonization of Systems of Classification and Labelling for the Use of Hazardous Chemicals at Work 1, record 34, English, Resolution%20Concerning%20Harmonization%20of%20Systems%20of%20Classification%20and%20Labelling%20for%20the%20Use%20of%20Hazardous%20Chemicals%20at%20Work
correct

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Adopted by ILO, June 1989 1, record 34, English, - Resolution%20Concerning%20Harmonization%20of%20Systems%20of%20Classification%20and%20Labelling%20for%20the%20Use%20of%20Hazardous%20Chemicals%20at%20Work

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Résolution concernant l'harmonisation des systèmes de classification et d’étiquetage pour l'utilisation des substances chimiques dangereuses au travail 1, record 34, French, R%C3%A9solution%20concernant%20l%27harmonisation%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20classification%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9tiquetage%20pour%20l%27utilisation%20des%20substances%20chimiques%20dangereuses%20au%20travail
correct

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 1994-10-05

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Resolution concerning harmonization of systems of classification and labelling for the rise of hazardous chemicals at work 1, record 35, English, Resolution%20concerning%20harmonization%20of%20systems%20of%20classification%20and%20labelling%20for%20the%20rise%20of%20hazardous%20chemicals%20at%20work
correct, international

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

International Labour Office, Governing Body 1, record 35, English, - Resolution%20concerning%20harmonization%20of%20systems%20of%20classification%20and%20labelling%20for%20the%20rise%20of%20hazardous%20chemicals%20at%20work

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Résolution concernant l'harmonisation des systèmes de classification et d’étiquetage pour l'utilisation des substances chimiques dangereuses au travail 1, record 35, French, R%C3%A9solution%20concernant%20l%27harmonisation%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20classification%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9tiquetage%20pour%20l%27utilisation%20des%20substances%20chimiques%20dangereuses%20au%20travail
correct, international

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Bureau international du travail, Conseil d'administration 1, record 35, French, - R%C3%A9solution%20concernant%20l%27harmonisation%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20classification%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9tiquetage%20pour%20l%27utilisation%20des%20substances%20chimiques%20dangereuses%20au%20travail

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 1993-04-01

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Informatics

Guidelines for the Use of Informatics Assets Outside the Workplace 1, record 36, English, Guidelines%20for%20the%20Use%20of%20Informatics%20Assets%20Outside%20the%20Workplace

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Informatique

Guide régissant l'utilisation du matériel informatique à l'extérieur des lieux de travail 1, record 36, French, Guide%20r%C3%A9gissant%20l%27utilisation%20du%20mat%C3%A9riel%20informatique%20%C3%A0%20l%27ext%C3%A9rieur%20des%20lieux%20de%20travail
masculine noun

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 1993-04-01

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Records Management (Management)

Working Group on the Use of Original Records 1, record 37, English, Working%20Group%20on%20the%20Use%20of%20Original%20Records

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion des documents (Gestion)

Groupe de travail chargé de l'utilisation des documents originaux 1, record 37, French, Groupe%20de%20travail%20charg%C3%A9%20de%20l%27utilisation%20des%20documents%20originaux
masculine noun

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 1993-03-30

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Auditing (Accounting)
Government Accounting

reliance 1, record 38, English, reliance
correct

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Vérification (Comptabilité)
Comptabilité publique

utilisation du travail 1, record 38, French, utilisation%20du%20travail
correct, feminine noun

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 1992-06-30

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Document Classification (Library Science)

Interdepartmental Working Group on the Use of Permanent Paper for Government Records 1, record 39, English, Interdepartmental%20Working%20Group%20on%20the%20Use%20of%20Permanent%20Paper%20for%20Government%20Records

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Classification des documents (Bibliothéconomie)

Groupe de travail interministériel sur l'utilisation du papier permanent pour les documents fédéraux 1, record 39, French, Groupe%20de%20travail%20interminist%C3%A9riel%20sur%20l%27utilisation%20du%20papier%20permanent%20pour%20les%20documents%20f%C3%A9d%C3%A9raux

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 1992-04-01

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Interdepartmental Task Force on Land-Use Policy 1, record 40, English, Interdepartmental%20Task%20Force%20on%20Land%2DUse%20Policy
correct, Canada

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de travail interministériel sur la politique de l'utilisation des terres 1, record 40, French, Groupe%20de%20travail%20interminist%C3%A9riel%20sur%20la%20politique%20de%20l%27utilisation%20des%20terres
correct, Canada

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 1992-02-11

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Titles of Monographs

Safety in the use of chemicals at Work 1, record 41, English, Safety%20in%20the%20use%20of%20chemicals%20at%20Work
correct, international

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Titres de monographies

La sécurité dans l'utilisation des substances chimiques au travail 1, record 41, French, La%20s%C3%A9curit%C3%A9%20dans%20l%27utilisation%20des%20substances%20chimiques%20au%20travail
correct, international

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Document de l'Organisation internationale du travail publié en 1990. 2, record 41, French, - La%20s%C3%A9curit%C3%A9%20dans%20l%27utilisation%20des%20substances%20chimiques%20au%20travail

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 1990-03-26

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Auditing (Accounting)

The Independent Auditor's Use of the Work of Internal Auditors 1, record 42, English, The%20Independent%20Auditor%27s%20Use%20of%20the%20Work%20of%20Internal%20Auditors

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

A joint AICPA/CICA study, 1989. 2, record 42, English, - The%20Independent%20Auditor%27s%20Use%20of%20the%20Work%20of%20Internal%20Auditors

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Vérification (Comptabilité)

Utilisation du travail du vérificateur interne par le vérificateur indépendant 1, record 42, French, Utilisation%20du%20travail%20du%20v%C3%A9rificateur%20interne%20par%20le%20v%C3%A9rificateur%20ind%C3%A9pendant

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 1988-10-06

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Discussion Paper on Credit Card Interest Charges 1, record 43, English, Discussion%20Paper%20on%20Credit%20Card%20Interest%20Charges
correct, Canada

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Document de travail sur les frais relatifs à l'utilisation des cartes de crédit 1, record 43, French, Document%20de%20travail%20sur%20les%20frais%20relatifs%20%C3%A0%20l%27utilisation%20des%20cartes%20de%20cr%C3%A9dit
correct, Canada

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 1988-03-16

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Working Group on Aboriginal Water Rights 1, record 44, English, Working%20Group%20on%20Aboriginal%20Water%20Rights

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de travail sur les droits d’utilisation des eaux des autochtones 1, record 44, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20droits%20d%26rsquo%3Butilisation%20des%20eaux%20des%20autochtones
proposal, masculine noun

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 1985-09-01

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Provincial Administration

Task Force on Expanded Use of Western Canadian Low Sulphur Coal in Ontario 1, record 45, English, Task%20Force%20on%20Expanded%20Use%20of%20Western%20Canadian%20Low%20Sulphur%20Coal%20in%20Ontario

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Administration provinciale

Groupe de travail sur l'utilisation accrue en Ontario du charbon à faible teneur en soufre de l'Ouest canadien 1, record 45, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27utilisation%20accrue%20en%20Ontario%20du%20charbon%20%C3%A0%20faible%20teneur%20en%20soufre%20de%20l%27Ouest%20canadien
proposal

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Organisme inconnu dans l'administration ontarienne (Traduction Ontario) 1, record 45, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27utilisation%20accrue%20en%20Ontario%20du%20charbon%20%C3%A0%20faible%20teneur%20en%20soufre%20de%20l%27Ouest%20canadien

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 1985-04-30

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Farm Management and Policy

Farm Energy Management Task Force 1, record 46, English, Farm%20Energy%20Management%20Task%20Force
correct

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Gestion et politique agricole

Groupe de travail sur l'utilisation de l'énergie en agriculture 1, record 46, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27utilisation%20de%20l%27%C3%A9nergie%20en%20agriculture
correct

Record 46, Spanish

Save record 46

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2025-05-24

TERMIUM Plus®

UTILISATION TRAVAIL [46 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Textual support, English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Record 8, Main entry term, French

Record 8, Abbreviations, French

Record 8, Synonyms, French

Record 8, Textual support, French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Record 8, Textual support, Spanish

Record 9, Main entry term, English

TERMIUM Plus^®