TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VENANT ECHEANCE [9 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Loans
- Financial and Budgetary Management
Record 1, Main entry term, English
- maturing debt
1, record 1, English, maturing%20debt
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
With respect to federal debt charges, the initial stock of debt is subject to an average interest rate that is assumed to gradually increase from about 4 per cent in 2018–19 to 5 per cent by 2027–28 (to account for the fact that maturing debt will have to be renewed at increasingly higher rates) and remain constant thereafter. 2, record 1, English, - maturing%20debt
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
maturing debt: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 3, record 1, English, - maturing%20debt
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Gestion budgétaire et financière
Record 1, Main entry term, French
- dette arrivant à échéance
1, record 1, French, dette%20arrivant%20%C3%A0%20%C3%A9ch%C3%A9ance
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dette venant à échéance 2, record 1, French, dette%20venant%20%C3%A0%20%C3%A9ch%C3%A9ance
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En ce qui concerne les frais de la dette fédérale, l'encours initial de la dette est assorti d'un taux d'intérêt moyen qui devrait passer graduellement d'environ 4 % en 2018-2019 à 5 % en 2027-2028 (compte tenu du fait que la dette arrivant à échéance devra être renouvelée à des taux toujours plus élevés), et demeurer constant par la suite. 1, record 1, French, - dette%20arrivant%20%C3%A0%20%C3%A9ch%C3%A9ance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dette venant à échéance : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, record 1, French, - dette%20arrivant%20%C3%A0%20%C3%A9ch%C3%A9ance
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-09-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Investment
Record 2, Main entry term, English
- maturing bond
1, record 2, English, maturing%20bond
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- due bond 2, record 2, English, due%20bond
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A bond that has reached maturity. 2, record 2, English, - maturing%20bond
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
Record 2, Main entry term, French
- obligation arrivant à échéance
1, record 2, French, obligation%20arrivant%20%C3%A0%20%C3%A9ch%C3%A9ance
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- obligation venant à échéance 2, record 2, French, obligation%20venant%20%C3%A0%20%C3%A9ch%C3%A9ance
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
Record 2, Main entry term, Spanish
- bono vencido
1, record 2, Spanish, bono%20vencido
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- bono que vence 1, record 2, Spanish, bono%20que%20vence
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-11-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Record of Coupons Maturing
1, record 3, English, Record%20of%20Coupons%20Maturing
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 6036: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 3, English, - Record%20of%20Coupons%20Maturing
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Registre des coupons venant à échéance
1, record 3, French, Registre%20des%20coupons%20venant%20%C3%A0%20%C3%A9ch%C3%A9ance
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 6036 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 3, French, - Registre%20des%20coupons%20venant%20%C3%A0%20%C3%A9ch%C3%A9ance
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-04-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Investment
- Banking
Record 4, Main entry term, English
- refinancing of maturing bonds
1, record 4, English, refinancing%20of%20maturing%20bonds
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Banque
Record 4, Main entry term, French
- refinancement d’obligations venant à échéance
1, record 4, French, refinancement%20d%26rsquo%3Bobligations%20venant%20%C3%A0%20%C3%A9ch%C3%A9ance
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
- Operaciones bancarias
Record 4, Main entry term, Spanish
- refinanciación de bonos a su vencimiento
1, record 4, Spanish, refinanciaci%C3%B3n%20de%20bonos%20a%20su%20vencimiento
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-03-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 5, Main entry term, English
- maturing 1, record 5, English, maturing
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Maturing bill of exchange 2, record 5, English, - maturing
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- venant à échéance 1, record 5, French, venant%20%C3%A0%20%C3%A9ch%C3%A9ance
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- arrivant à échéance 2, record 5, French, arrivant%20%C3%A0%20%C3%A9ch%C3%A9ance
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Lettre de change arrivant à échéance 2, record 5, French, - venant%20%C3%A0%20%C3%A9ch%C3%A9ance
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-03-27
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
Record 6, Main entry term, English
- expiring 1, record 6, English, expiring
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
Record 6, Main entry term, French
- qui vient à expiration 1, record 6, French, qui%20vient%20%C3%A0%20expiration
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- venant à échéance 2, record 6, French, venant%20%C3%A0%20%C3%A9ch%C3%A9ance
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1988-01-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Stock Exchange
Record 7, Main entry term, English
- expiring option
1, record 7, English, expiring%20option
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Termination of trading in an expiring option. 1, record 7, English, - expiring%20option
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Bourse
Record 7, Main entry term, French
- option venant à échéance
1, record 7, French, option%20venant%20%C3%A0%20%C3%A9ch%C3%A9ance
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Fin de la négociation des options venant à échéance. 1, record 7, French, - option%20venant%20%C3%A0%20%C3%A9ch%C3%A9ance
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1982-10-21
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Finance
Record 8, Main entry term, English
- maturing security 1, record 8, English, maturing%20security
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Finances
Record 8, Main entry term, French
- valeur venant à échéance 1, record 8, French, valeur%20venant%20%C3%A0%20%C3%A9ch%C3%A9ance
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- valeur arrivant à échéance 1, record 8, French, valeur%20arrivant%20%C3%A0%20%C3%A9ch%C3%A9ance
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1976-06-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Real Estate
Record 9, Main entry term, English
- maturities 1, record 9, English, maturities
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Immobilier
Record 9, Main entry term, French
- émission de valeurs mobilières venant à échéance
1, record 9, French, %C3%A9mission%20de%20valeurs%20mobili%C3%A8res%20venant%20%C3%A0%20%C3%A9ch%C3%A9ance
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: