TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VOLTIGEURS QUEBEC [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-07-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Units (Reserve, Armed Forces)
- Field Artillery
Record 1, Main entry term, English
- Les Voltigeurs de Québec
1, record 1, English, Les%20Voltigeurs%20de%20Qu%C3%A9bec
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Voltigeurs 1, record 1, English, Voltigeurs
correct, plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les Voltigeurs de Québec; Voltigeurs: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 1, English, - Les%20Voltigeurs%20de%20Qu%C3%A9bec
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Unités (réserve, Forces armées)
- Artillerie de campagne
Record 1, Main entry term, French
- Les Voltigeurs de Québec
1, record 1, French, Les%20Voltigeurs%20de%20Qu%C3%A9bec
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Voltigeurs 1, record 1, French, Voltigeurs
correct, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les Voltigeurs de Québec; Voltigeurs : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 1, French, - Les%20Voltigeurs%20de%20Qu%C3%A9bec
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-11-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Units (Reserve, Armed Forces)
Record 2, Main entry term, English
- Les Voltigeurs de Québec Band
1, record 2, English, Les%20Voltigeurs%20de%20Qu%C3%A9bec%20Band
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Voltigeurs Band 1, record 2, English, Voltigeurs%20Band
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term and abbreviated form mentioned in Annex A to document FMC 1150-110/S1 (FTC) dated 15 nov 1990 and officially approved by the Army Doctrine and Tactics Board. 2, record 2, English, - Les%20Voltigeurs%20de%20Qu%C3%A9bec%20Band
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Unités (réserve, Forces armées)
Record 2, Main entry term, French
- Musique, Les Voltigeurs de Québec
1, record 2, French, Musique%2C%20Les%20Voltigeurs%20de%20Qu%C3%A9bec
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- M/Voltigeurs 1, record 2, French, M%2FVoltigeurs
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Forme abrégée et terme français mentionnés dans l'annexe A du document FMC 1150/S1 (CTF) daté du 15 novembre 1990 et uniformisés par le Comité de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 2, French, - Musique%2C%20Les%20Voltigeurs%20de%20Qu%C3%A9bec
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: