TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VOLUME COURANT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Respiratory System
Record 1, Main entry term, English
- tidal volume
1, record 1, English, tidal%20volume
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The volume of gas normally inhalled and expired in one breath. 1, record 1, English, - tidal%20volume
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareil respiratoire
Record 1, Main entry term, French
- air courant
1, record 1, French, air%20courant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- volume courant 2, record 1, French, volume%20courant
correct, masculine noun
- volume respiratoire 2, record 1, French, volume%20respiratoire
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quantité d'air inspirée ou expirée pendant un mouvement respiratoire normal. 2, record 1, French, - air%20courant
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-03-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Programming Languages
Record 2, Main entry term, English
- current volume pointer 1, record 2, English, current%20volume%20pointer
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Langages de programmation
Record 2, Main entry term, French
- pointeur de volume courant
1, record 2, French, pointeur%20de%20volume%20courant
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Entité conceptuelle qui indique le volume courant d'un fichier séquentiel. 1, record 2, French, - pointeur%20de%20volume%20courant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-12-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Nervous System
Record 3, Main entry term, English
- volume current 1, record 3, English, volume%20current
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
This source may be characterized by a current dipole, a metabollically produced current element that drives volume currents through the passively conducting medium of the brain. The magnetic fields are produced by both the active source and the volume currents .... (Yearbook of Science and Technology, 1989, p. 63). 1, record 3, English, - volume%20current
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Système nerveux
Record 3, Main entry term, French
- courant de volume
1, record 3, French, courant%20de%20volume
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
On peut alors calculer simplement le champ magnétique que produisent ces courants de volume. Le résultat est d'importance : dans certaines situations, les courants de volume créent un champ magnétique égal et opposé à celui du dipôle. 1, record 3, French, - courant%20de%20volume
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: