TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VORLEX [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-04-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trade Names
- Agricultural Chemicals
- Cultural Practices (Agriculture)
Record 1, Main entry term, English
- Vorlex™
1, record 1, English, Vorlex%26trade%3B
trademark
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A trademark of Nor-Am Chemical Company 1, record 1, English, - Vorlex%26trade%3B
Record 1, Key term(s)
- Vorlex
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Agents chimiques (Agriculture)
- Soin des cultures (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- Vorlex
1, record 1, French, Vorlex
trademark, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
VorlexMC : Marque de commerce de Nor-Am Chemical Company 1, record 1, French, - Vorlex
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-03-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Labelling (Packaging)
- Crop Protection
Record 2, Main entry term, English
- Vorlex Liquid Soil Fumigant
1, record 2, English, Vorlex%20Liquid%20Soil%20Fumigant
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada 1984 registration number for this product: 7701. Its registered label is printed in English only. 1, record 2, English, - Vorlex%20Liquid%20Soil%20Fumigant
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The information on every label shall be printed in either the English or the French language or both. 2, record 2, English, - Vorlex%20Liquid%20Soil%20Fumigant
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Étiquetage (Emballages)
- Protection des végétaux
Record 2, Main entry term, French
- Vorlex Liquid Soil Fumigant
1, record 2, French, Vorlex%20Liquid%20Soil%20Fumigant
see observation
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'étiquette enregistrée de ce produit a été rédigée en anglais seulement. 1, record 2, French, - Vorlex%20Liquid%20Soil%20Fumigant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: