TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ZENITH [14 records]

Record 1 2016-02-19

English

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
OBS

A Lake near Uranium City, in northern Saskatchewan.

OBS

Coordinates: 59° 38' 1" N, 108° 12' 3" W (Saskatchewan).

French

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
OBS

Lac près d'Uranium City, dans le nord de la Saskatchewan.

OBS

Coordonnées : 59° 38' 1" N, 108° 12' 3" O (Saskatchewan).

Spanish

Save record 1

Record 2 2005-05-25

English

Subject field(s)
  • Mathematical Geography
  • Geological Research and Exploration
  • Range Measurements (Telecommunications)

French

Domaine(s)
  • Géographie mathématique
  • Recherches et prospections géologiques
  • Mesures à distance (Télécommunications)
OBS

[Appareil de photographie] conçu de manière que l'axe optique puisse être dirigé exactement vers le zénith. On l'utilise pour les déterminations astronomiques en photographiant la position des étoiles.

Spanish

Save record 2

Record 3 2004-04-22

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Facilities and Instruments (Astronomy)
OBS

The Large Zenith Telescope project began in 1994, as a collaboration between scientists at UBC, Laval University and the Institut d'Astrophysique de Paris. The aim was to develop a zenith-pointing telescope employing a rotating liquid-metal primary mirror of at least 5-meters diameter, with which to conduct astronomical surveys.

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Installations et instruments (Astronomie)
OBS

La première lumière d'un des grands télescopes terrestres aura lieu au début mars [2003], à Maple Ridge, en Colombie-Britannique. Nommé Large Zenith Telescope (LZT) [...] son miroir primaire fait 6 mètres de diamètre [...] contrairement aux télescopes conventionnels dont le miroir est fait de verre, le LZT a un miroir fait de liquide réfléchissant, du mercure plus précisément.

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2004-03-08

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Codes (Software)
  • Nuclear Power Stations
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
OBS

HELIOS/ZENITH generated cross-sections and DRAGON generated incremental cross-sections will be utilized by NESTLE, functionalised as a function of fuel exposure, coolant density, coolant temperature and fuel temperature.

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Codes (Logiciels)
  • Centrales nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

HELIOS/ZENITH a généré des coupes transversales et DRAGON a généré des coupes transversales qui seront utilisées par NESTLE et fonctionnalisées en relation avec l'exposition au combustible, la masse volumique du caloporteur, la température du caloporteur et la température du combustible.

Spanish

Save record 4

Record 5 2003-11-14

English

Subject field(s)
  • Mathematical Geography
  • Astrophysics and Cosmography
  • Surveying
DEF

The point of the celestial sphere that is vertically above the observer and directly opposite the nadir ...

French

Domaine(s)
  • Géographie mathématique
  • Astrophysique et cosmographie
  • Arpentage
DEF

Point de la sphère céleste situé verticalement au-dessus de la tête d'un observateur.

CONT

La verticale coupe la surface de la sphère céleste en deux points: au «zénith [...]», au-dessus de la tête de l'observateur, et au «nadir [...]», point diamétralement opposé.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geografía matemática
  • Astrofísica y cosmografía
  • Agrimensura
DEF

Intersección de la vertical, situada encima de la cabeza del observador con esfera celeste.

Save record 5

Record 6 2003-03-26

English

Subject field(s)
  • Earth-based Stations
OBS

zenith pass: Over 200 satellite passes have been tracked and except for certain types of pass - e.g. a zenith pass where azimuth swings through as much as 180° in next to no time ..., it has been possible to track most if not all of a pass with the satellite image appearing virtually stationary on the screen as the stars pass by.

French

Domaine(s)
  • Stations terriennes

Spanish

Save record 6

Record 7 2001-07-20

English

Subject field(s)
  • Astronautics
  • Orbital Stations
DEF

The point directly overhead, as determined by the indefinite upward extension of a plumb line.

CONT

Orientation is described using the terms "forward", "aft", "port", "starboard", "zenith", and "nadir". There is a diagram of the ISS [International Space Station] in the instructions that depicts these axes. [Generally, the Russian modules are aft, and the European modules are/will be forward; "nadir" and "zenith" are, of course, "down" and "up," respectively.]

OBS

zenith: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).

French

Domaine(s)
  • Astronautique
  • Stations orbitales
DEF

Point de la sphère céleste situé sur la verticale ascendante de l'observateur.

OBS

Point opposé à nadir. Le nadir étant le point de la sphère céleste situé sur la verticale de l'observateur, vers le centre de la Terre.

OBS

zénith : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Astronáutica
  • Estaciones orbitales
Save record 7

Record 8 1997-06-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Military Training
  • Search and Rescue (Paramilitary)
  • Coast Guard
Key term(s)
  • Zenith 97

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Instruction du personnel militaire
  • Recherche et sauvetage (Paramilitaire)
  • Garde côtière
OBS

Formation donnée au Collège de la Garde côtière canadienne à Sydney (Nouvelle-Écosse) par le Canada, les É.-U. [États-Unis] et les Pays-Bas à 16 pays de l'ancien bloc soviétique, notamment la Bulgarie et l'Ouzbékistan, sur la façon de sauver des vies dans le cadre d'opérations de recherche et de sauvetage.

OBS

Source : Services de traduction du MPO [ministère des Pêches et des Océans] et de Transports Canada.

Key term(s)
  • Zénith 97

Spanish

Save record 8

Record 9 1991-09-19

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 9

Record 10 1991-09-19

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 10

Record 11 1990-11-14

English

Subject field(s)
  • Aircraft Piloting and Navigation
  • River and Sea Navigation

French

Domaine(s)
  • Pilotage et navigation aérienne
  • Navigation fluviale et maritime

Spanish

Save record 11

Record 12 1986-06-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Telephony and Microwave Technology

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences
OBS

Lexique Bell Canada

OBS

Faites le 0 (Zéro) et donnez le numéro Zénith au téléphoniste. Annuaire de Montréal 1985, p. 16

Spanish

Save record 12

Record 13 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Astronomy
OBS

CFPl5l-ll.l2 (3)

French

Domaine(s)
  • Astronomie
OBS

ibid détermination de la position l06ac.29.05.74

Spanish

Save record 13

Record 14 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Telephone Services

French

Domaine(s)
  • Services téléphoniques

Spanish

Save record 14

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: