TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BID [21 records]
Record 1 - internal organization data 2013-09-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Surveys (Public Relations)
- Medical and Hospital Organization
Record 1, Main entry term, English
- Regional Study on the Health Sector of the Caribbean
1, record 1, English, Regional%20Study%20on%20the%20Health%20Sector%20of%20the%20Caribbean
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Conducted by PAHO [Pan American Health Organization] with support from the Inter-American Development Bank (IDB), the World Bank (WB), and the Caribbean Development Bank (CDB). 2, record 1, English, - Regional%20Study%20on%20the%20Health%20Sector%20of%20the%20Caribbean
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 1, English, - Regional%20Study%20on%20the%20Health%20Sector%20of%20the%20Caribbean
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Enquêtes et sondages (Relations publiques)
- Organisation médico-hospitalière
Record 1, Main entry term, French
- Étude régionale sur le secteur de la santé aux Caraïbes
1, record 1, French, %C3%89tude%20r%C3%A9gionale%20sur%20le%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20aux%20Cara%C3%AFbes
unofficial, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Étude de l'Organisation panaméricaine de la santé (PAHO) avec l'appui de la Banque interaméricaine de développement (BID) et la Banque de développement des Caraïbes (BDC). 1, record 1, French, - %C3%89tude%20r%C3%A9gionale%20sur%20le%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20aux%20Cara%C3%AFbes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 1, French, - %C3%89tude%20r%C3%A9gionale%20sur%20le%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20aux%20Cara%C3%AFbes
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Encuestas (Relaciones públicas)
- Organización médica y hospitalaria
Record 1, Main entry term, Spanish
- Estudio Regional sobre el Sector de la Salud del Caribe
1, record 1, Spanish, Estudio%20Regional%20sobre%20el%20Sector%20de%20la%20Salud%20del%20Caribe
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Efectuado por la Organización Panamericana de la Salud (OPS) con apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), del Banco Mundial (BM) y del Banco de Desarrollo del Caribe (CDB). 2, record 1, Spanish, - Estudio%20Regional%20sobre%20el%20Sector%20de%20la%20Salud%20del%20Caribe
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 1, Spanish, - Estudio%20Regional%20sobre%20el%20Sector%20de%20la%20Salud%20del%20Caribe
Record 2 - internal organization data 2010-02-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Legal System
Record 2, Main entry term, English
- Support to Reform the Justice Sector in Guatemala
1, record 2, English, Support%20to%20Reform%20the%20Justice%20Sector%20in%20Guatemala
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Inter-American Development Bank (IDB) project to combat violence in the Americas. 2, record 2, English, - Support%20to%20Reform%20the%20Justice%20Sector%20in%20Guatemala
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 2, English, - Support%20to%20Reform%20the%20Justice%20Sector%20in%20Guatemala
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Théorie du droit
Record 2, Main entry term, French
- Appui à la réforme du secteur de la justice au Guatemala
1, record 2, French, Appui%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9forme%20du%20secteur%20de%20la%20justice%20au%20Guatemala
unofficial, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Projet de la Banque interaméricaine de développement (BID) contre la violence dans les Amériques. 1, record 2, French, - Appui%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9forme%20du%20secteur%20de%20la%20justice%20au%20Guatemala
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 2, French, - Appui%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9forme%20du%20secteur%20de%20la%20justice%20au%20Guatemala
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Régimen jurídico
Record 2, Main entry term, Spanish
- Programa de Apoyo a la Reforma del Sector Justicia en Guatemala
1, record 2, Spanish, Programa%20de%20Apoyo%20a%20la%20Reforma%20del%20Sector%20Justicia%20en%20Guatemala
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Proyecto del Banco Interaméricano de Desarrollo (BID) para combatir la violencia en las Américas. 2, record 2, Spanish, - Programa%20de%20Apoyo%20a%20la%20Reforma%20del%20Sector%20Justicia%20en%20Guatemala
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 2, Spanish, - Programa%20de%20Apoyo%20a%20la%20Reforma%20del%20Sector%20Justicia%20en%20Guatemala
Record 3 - internal organization data 2007-03-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Labour and Employment
- Economic Co-operation and Development
Record 3, Main entry term, English
- IDB/SIECA/USAID Program for Modernization of the Labor Market
1, record 3, English, IDB%2FSIECA%2FUSAID%20Program%20for%20Modernization%20of%20the%20Labor%20Market
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
IDB: Inter-American Development Bank; SIECA: Secretariat for Central American Economic Integration; USAID: United States Agency for International Development. 2, record 3, English, - IDB%2FSIECA%2FUSAID%20Program%20for%20Modernization%20of%20the%20Labor%20Market
Record 3, Key term(s)
- IDB/SIECA/USAID Program for Modernization of the Labor Market
- IDB/SIECA/USAID Programme for Modernization of the Labor Market
- IDB/SIECA/USAID Program for Modernization of the Labour Market
- IDB/SIECA/USAID Programme for Modernization of the Labour Market
- Program for Modernization of the Labour Market
- Programme for Modernization of the Labour Market
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Travail et emploi
- Coopération et développement économiques
Record 3, Main entry term, French
- Programme de modernisation du marché du travail BID/SIECA/USAID
1, record 3, French, Programme%20de%20modernisation%20du%20march%C3%A9%20du%20travail%20BID%2FSIECA%2FUSAID
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
BID : Banque interaméricaine de développement; SIECA : Secrétariat d'intégration économique de l'Amérique centrale; USAID : Agence des États-Unis pour le développement international. 2, record 3, French, - Programme%20de%20modernisation%20du%20march%C3%A9%20du%20travail%20BID%2FSIECA%2FUSAID
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Trabajo y empleo
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 3, Main entry term, Spanish
- Programa de Modernización del Mercado Laboral BID/SIECA/USAID
1, record 3, Spanish, Programa%20de%20Modernizaci%C3%B3n%20del%20Mercado%20Laboral%20BID%2FSIECA%2FUSAID
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
BID: Banco Inter-Americano de Desarrollo; SIECA: Secretaría de Integración Económica Centroamericana; USAID: Agencia para el Desarrollo de los Estados Unidos. 2, record 3, Spanish, - Programa%20de%20Modernizaci%C3%B3n%20del%20Mercado%20Laboral%20BID%2FSIECA%2FUSAID
Record 4 - internal organization data 2004-01-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Hygiene and Health
Record 4, Main entry term, English
- Shared Agenda for Health in the Americas 1, record 4, English, Shared%20Agenda%20for%20Health%20in%20the%20Americas
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Signed in September 2001 by the Pan American Health Organization (PAHO), the Inter-American Development Bank (IDB), and the World Bank. 2, record 4, English, - Shared%20Agenda%20for%20Health%20in%20the%20Americas
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Hygiène et santé
Record 4, Main entry term, French
- Programme commun en matière de santé dans les Amériques
1, record 4, French, Programme%20commun%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9%20dans%20les%20Am%C3%A9riques
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Signé en septembre 2001 par l'Organisation panaméricaine de la santé (OPS), la Banque interaméricaine de développement (BID) et la Banque mondiale. 2, record 4, French, - Programme%20commun%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9%20dans%20les%20Am%C3%A9riques
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Higiene y Salud
Record 4, Main entry term, Spanish
- Agenda Compartida para la Salud en las Américas
1, record 4, Spanish, Agenda%20Compartida%20para%20la%20Salud%20en%20las%20Am%C3%A9ricas
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Firmada en septiembre de 2001 por la Organización Panamericana de la Salud (OPS), el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Banco Mundial. 2, record 4, Spanish, - Agenda%20Compartida%20para%20la%20Salud%20en%20las%20Am%C3%A9ricas
Record 5 - internal organization data 2003-12-15
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- System Names
- Finance
Record 5, Main entry term, English
- Survey of Financial Systems of the Americas
1, record 5, English, Survey%20of%20Financial%20Systems%20of%20the%20Americas
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Database compiled by the Inter-American Development Bank (IDB). 2, record 5, English, - Survey%20of%20Financial%20Systems%20of%20the%20Americas
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 5, English, - Survey%20of%20Financial%20Systems%20of%20the%20Americas
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Finances
Record 5, Main entry term, French
- Enquête sur les systèmes financiers des Amériques
1, record 5, French, Enqu%C3%AAte%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20financiers%20des%20Am%C3%A9riques
unofficial, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Base de données compilée par la Banque interaméricaine de développement (BID). 1, record 5, French, - Enqu%C3%AAte%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20financiers%20des%20Am%C3%A9riques
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 5, French, - Enqu%C3%AAte%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20financiers%20des%20Am%C3%A9riques
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Finanzas
Record 5, Main entry term, Spanish
- Encuesta de Sistemas Financieros de las Américas
1, record 5, Spanish, Encuesta%20de%20Sistemas%20Financieros%20de%20las%20Am%C3%A9ricas
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Base de datos compilada por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). 2, record 5, Spanish, - Encuesta%20de%20Sistemas%20Financieros%20de%20las%20Am%C3%A9ricas
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 5, Spanish, - Encuesta%20de%20Sistemas%20Financieros%20de%20las%20Am%C3%A9ricas
Record 6 - internal organization data 2003-12-15
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Social Problems
Record 6, Main entry term, English
- Support to the Center for Prevention and Treatment of Domestic Violence in the Southern Region of Metropolitan Santiago
1, record 6, English, Support%20to%20the%20Center%20for%20Prevention%20and%20Treatment%20of%20Domestic%20Violence%20in%20the%20Southern%20Region%20of%20Metropolitan%20Santiago
correct, Chile
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Inter-American Development Bank (IDB) Project to combat violence in the Americas. 2, record 6, English, - Support%20to%20the%20Center%20for%20Prevention%20and%20Treatment%20of%20Domestic%20Violence%20in%20the%20Southern%20Region%20of%20Metropolitan%20Santiago
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 6, English, - Support%20to%20the%20Center%20for%20Prevention%20and%20Treatment%20of%20Domestic%20Violence%20in%20the%20Southern%20Region%20of%20Metropolitan%20Santiago
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Problèmes sociaux
Record 6, Main entry term, French
- Appui au centre de prévention et de traitement de la violence familiale au sud de la région métropolitaine de Santiago
1, record 6, French, Appui%20au%20centre%20de%20pr%C3%A9vention%20et%20de%20traitement%20de%20la%20violence%20familiale%20au%20sud%20de%20la%20r%C3%A9gion%20m%C3%A9tropolitaine%20de%20Santiago
unofficial, masculine noun, Chile
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Projet de la Banque interaméricaine de développement (BID) contre la violence dans les Amériques. 1, record 6, French, - Appui%20au%20centre%20de%20pr%C3%A9vention%20et%20de%20traitement%20de%20la%20violence%20familiale%20au%20sud%20de%20la%20r%C3%A9gion%20m%C3%A9tropolitaine%20de%20Santiago
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 6, French, - Appui%20au%20centre%20de%20pr%C3%A9vention%20et%20de%20traitement%20de%20la%20violence%20familiale%20au%20sud%20de%20la%20r%C3%A9gion%20m%C3%A9tropolitaine%20de%20Santiago
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Problemas sociales
Record 6, Main entry term, Spanish
- Apoyo al centro de Atención y Prevención de la Violencia Intrafamiliar en la Zona Sur de la Región Metropolitana de Santiago
1, record 6, Spanish, Apoyo%20al%20centro%20de%20Atenci%C3%B3n%20y%20Prevenci%C3%B3n%20de%20la%20Violencia%20Intrafamiliar%20en%20la%20Zona%20Sur%20de%20la%20Regi%C3%B3n%20Metropolitana%20de%20Santiago
correct, masculine noun, Chile
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Proyecto del Inter-American Development Bank (BID) para combatir la violencia en las Américas. 2, record 6, Spanish, - Apoyo%20al%20centro%20de%20Atenci%C3%B3n%20y%20Prevenci%C3%B3n%20de%20la%20Violencia%20Intrafamiliar%20en%20la%20Zona%20Sur%20de%20la%20Regi%C3%B3n%20Metropolitana%20de%20Santiago
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 6, Spanish, - Apoyo%20al%20centro%20de%20Atenci%C3%B3n%20y%20Prevenci%C3%B3n%20de%20la%20Violencia%20Intrafamiliar%20en%20la%20Zona%20Sur%20de%20la%20Regi%C3%B3n%20Metropolitana%20de%20Santiago
Record 7 - internal organization data 2003-12-15
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Social Problems
Record 7, Main entry term, English
- Support for Children and Adolescents in Social Risk in Argentina
1, record 7, English, Support%20for%20Children%20and%20Adolescents%20in%20Social%20Risk%20in%20Argentina
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Inter-American Development Bank (IDB) project to combat violence in the Americas. 2, record 7, English, - Support%20for%20Children%20and%20Adolescents%20in%20Social%20Risk%20in%20Argentina
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 7, English, - Support%20for%20Children%20and%20Adolescents%20in%20Social%20Risk%20in%20Argentina
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Problèmes sociaux
Record 7, Main entry term, French
- Appui aux enfants et aux adolescents à risque social en Argentine
1, record 7, French, Appui%20aux%20enfants%20et%20aux%20adolescents%20%C3%A0%20risque%20social%20en%20Argentine
unofficial, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Projet de la Banque interaméricaine de développement (BID) contre la violence dans les Amériques. 1, record 7, French, - Appui%20aux%20enfants%20et%20aux%20adolescents%20%C3%A0%20risque%20social%20en%20Argentine
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 7, French, - Appui%20aux%20enfants%20et%20aux%20adolescents%20%C3%A0%20risque%20social%20en%20Argentine
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Problemas sociales
Record 7, Main entry term, Spanish
- Atención a Niños y Adolescentes bajo Circunstancias de Riesgo Social en Argentina
1, record 7, Spanish, Atenci%C3%B3n%20a%20Ni%C3%B1os%20y%20Adolescentes%20bajo%20Circunstancias%20de%20Riesgo%20Social%20en%20Argentina
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Proyecto del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para combatir la violencia en las Américas. 2, record 7, Spanish, - Atenci%C3%B3n%20a%20Ni%C3%B1os%20y%20Adolescentes%20bajo%20Circunstancias%20de%20Riesgo%20Social%20en%20Argentina
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 7, Spanish, - Atenci%C3%B3n%20a%20Ni%C3%B1os%20y%20Adolescentes%20bajo%20Circunstancias%20de%20Riesgo%20Social%20en%20Argentina
Record 8 - internal organization data 2003-12-03
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Non-Canadian)
- Social Problems
Record 8, Main entry term, English
- Programme of Prevention and Treatment of Domestic Violence for Families in La Florida
1, record 8, English, Programme%20of%20Prevention%20and%20Treatment%20of%20Domestic%20Violence%20for%20Families%20in%20La%20Florida
correct, Chile
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Inter-American Development Bank (IDB) Project to combat violence in the Americas. 2, record 8, English, - Programme%20of%20Prevention%20and%20Treatment%20of%20Domestic%20Violence%20for%20Families%20in%20La%20Florida
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 8, English, - Programme%20of%20Prevention%20and%20Treatment%20of%20Domestic%20Violence%20for%20Families%20in%20La%20Florida
Record 8, Key term(s)
- Program of Prevention and Treatment of Domestic Violence for Families in La Florida
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux non canadiens
- Problèmes sociaux
Record 8, Main entry term, French
- Programme de prévention et de traitement de la violence familiale pour les familles de La Florida
1, record 8, French, Programme%20de%20pr%C3%A9vention%20et%20de%20traitement%20de%20la%20violence%20familiale%20pour%20les%20familles%20de%20La%20Florida
unofficial, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Projet de la Banque interaméricaine de développement (BID) contre la violence dans les Amériques. 1, record 8, French, - Programme%20de%20pr%C3%A9vention%20et%20de%20traitement%20de%20la%20violence%20familiale%20pour%20les%20familles%20de%20La%20Florida
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 8, French, - Programme%20de%20pr%C3%A9vention%20et%20de%20traitement%20de%20la%20violence%20familiale%20pour%20les%20familles%20de%20La%20Florida
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas nacionales no canadienses
- Problemas sociales
Record 8, Main entry term, Spanish
- Programa de Atención y Prevención de Violencia Intrafamiliar para Familias de La Florida
1, record 8, Spanish, Programa%20de%20Atenci%C3%B3n%20y%20Prevenci%C3%B3n%20de%20Violencia%20Intrafamiliar%20para%20Familias%20de%20La%20Florida
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Proyecto del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para combatir la violencia en las Américas. 2, record 8, Spanish, - Programa%20de%20Atenci%C3%B3n%20y%20Prevenci%C3%B3n%20de%20Violencia%20Intrafamiliar%20para%20Familias%20de%20La%20Florida
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 8, Spanish, - Programa%20de%20Atenci%C3%B3n%20y%20Prevenci%C3%B3n%20de%20Violencia%20Intrafamiliar%20para%20Familias%20de%20La%20Florida
Record 9 - internal organization data 2003-12-03
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Social Organization
Record 9, Main entry term, English
- Programme to Support the National Fund for Compensation and Social Development in Peru
1, record 9, English, Programme%20to%20Support%20the%20National%20Fund%20for%20Compensation%20and%20Social%20Development%20in%20Peru
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Inter-American Development Bank (IDB) Project to combat violence in the Americas. 1, record 9, English, - Programme%20to%20Support%20the%20National%20Fund%20for%20Compensation%20and%20Social%20Development%20in%20Peru
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 9, English, - Programme%20to%20Support%20the%20National%20Fund%20for%20Compensation%20and%20Social%20Development%20in%20Peru
Record 9, Key term(s)
- Program to Support the National Fund for Compensation and Social Development in Peru
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Organisation sociale
Record 9, Main entry term, French
- Programme d'appui au fonds national d'indemnisation et de développement social au Pérou
1, record 9, French, Programme%20d%27appui%20au%20fonds%20national%20d%27indemnisation%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20social%20au%20P%C3%A9rou
unofficial, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Projet de la Banque interaméricaine de développement (BID) contre la violence dans les Amériques. 1, record 9, French, - Programme%20d%27appui%20au%20fonds%20national%20d%27indemnisation%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20social%20au%20P%C3%A9rou
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 9, French, - Programme%20d%27appui%20au%20fonds%20national%20d%27indemnisation%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20social%20au%20P%C3%A9rou
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Organización social
Record 9, Main entry term, Spanish
- Programa de Apoyo al Fondo Nacional de Compensación y Desarrollo Social en Perú
1, record 9, Spanish, Programa%20de%20Apoyo%20al%20Fondo%20Nacional%20de%20Compensaci%C3%B3n%20y%20Desarrollo%20Social%20en%20Per%C3%BA
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Proyecto del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para combatir la violencia en las Américas. 2, record 9, Spanish, - Programa%20de%20Apoyo%20al%20Fondo%20Nacional%20de%20Compensaci%C3%B3n%20y%20Desarrollo%20Social%20en%20Per%C3%BA
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 9, Spanish, - Programa%20de%20Apoyo%20al%20Fondo%20Nacional%20de%20Compensaci%C3%B3n%20y%20Desarrollo%20Social%20en%20Per%C3%BA
Record 10 - internal organization data 2003-12-03
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Social Problems
Record 10, Main entry term, English
- Regional Pilot Program to Address and Prevent Domestic Violence against Women
1, record 10, English, Regional%20Pilot%20Program%20to%20Address%20and%20Prevent%20Domestic%20Violence%20against%20Women
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Inter-American Development Bank (IDB) Project to combat violence in the Americas. 2, record 10, English, - Regional%20Pilot%20Program%20to%20Address%20and%20Prevent%20Domestic%20Violence%20against%20Women
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 10, English, - Regional%20Pilot%20Program%20to%20Address%20and%20Prevent%20Domestic%20Violence%20against%20Women
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Problèmes sociaux
Record 10, Main entry term, French
- Programme pilote régional de lutte et de prévention de la violence familiale à l'égard des femmes
1, record 10, French, Programme%20pilote%20r%C3%A9gional%20de%20lutte%20et%20de%20pr%C3%A9vention%20de%20la%20violence%20familiale%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20des%20femmes
unofficial, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Projet de la Banque interaméricaine de développement (BID) contre la violence dans les Amériques. 1, record 10, French, - Programme%20pilote%20r%C3%A9gional%20de%20lutte%20et%20de%20pr%C3%A9vention%20de%20la%20violence%20familiale%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20des%20femmes
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 10, French, - Programme%20pilote%20r%C3%A9gional%20de%20lutte%20et%20de%20pr%C3%A9vention%20de%20la%20violence%20familiale%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20des%20femmes
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Problemas sociales
Record 10, Main entry term, Spanish
- Programa Regional Piloto de Prevención y Atención de la Violencia Intrafamiliar contra la Mujer
1, record 10, Spanish, Programa%20Regional%20Piloto%20de%20Prevenci%C3%B3n%20y%20Atenci%C3%B3n%20de%20la%20Violencia%20Intrafamiliar%20contra%20la%20Mujer
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Proyecto del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para combatir la violencia en las Américas. 2, record 10, Spanish, - Programa%20Regional%20Piloto%20de%20Prevenci%C3%B3n%20y%20Atenci%C3%B3n%20de%20la%20Violencia%20Intrafamiliar%20contra%20la%20Mujer
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 10, Spanish, - Programa%20Regional%20Piloto%20de%20Prevenci%C3%B3n%20y%20Atenci%C3%B3n%20de%20la%20Violencia%20Intrafamiliar%20contra%20la%20Mujer
Record 11 - internal organization data 2003-12-02
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Social Problems
Record 11, Main entry term, English
- Police Training in Domestic Violence Prevention Project
1, record 11, English, Police%20Training%20in%20Domestic%20Violence%20Prevention%20Project
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
IDB's Project to combat violence in the Americas. 2, record 11, English, - Police%20Training%20in%20Domestic%20Violence%20Prevention%20Project
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 11, English, - Police%20Training%20in%20Domestic%20Violence%20Prevention%20Project
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Problèmes sociaux
Record 11, Main entry term, French
- Projet de formation policière pour la prévention de la violence familiale
1, record 11, French, Projet%20de%20formation%20polici%C3%A8re%20pour%20la%20pr%C3%A9vention%20de%20la%20violence%20familiale
unofficial, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Projet de la Banque interaméricaine de développement contre la violence dans les Amériques. 1, record 11, French, - Projet%20de%20formation%20polici%C3%A8re%20pour%20la%20pr%C3%A9vention%20de%20la%20violence%20familiale
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 11, French, - Projet%20de%20formation%20polici%C3%A8re%20pour%20la%20pr%C3%A9vention%20de%20la%20violence%20familiale
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Problemas sociales
Record 11, Main entry term, Spanish
- Proyecto para el Entrenamiento de la Policía en la Prevención de la Violencia Doméstica
1, record 11, Spanish, Proyecto%20para%20el%20Entrenamiento%20de%20la%20Polic%C3%ADa%20en%20la%20Prevenci%C3%B3n%20de%20la%20Violencia%20Dom%C3%A9stica
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Proyecto del BID para combatir la violencia en las Américas. 2, record 11, Spanish, - Proyecto%20para%20el%20Entrenamiento%20de%20la%20Polic%C3%ADa%20en%20la%20Prevenci%C3%B3n%20de%20la%20Violencia%20Dom%C3%A9stica
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 11, Spanish, - Proyecto%20para%20el%20Entrenamiento%20de%20la%20Polic%C3%ADa%20en%20la%20Prevenci%C3%B3n%20de%20la%20Violencia%20Dom%C3%A9stica
Record 12 - internal organization data 2003-12-02
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Non-Canadian)
- Constitutional Law
Record 12, Main entry term, English
- Programme in Support of Justice Sector Reforms in El Salvador
1, record 12, English, Programme%20in%20Support%20of%20Justice%20Sector%20Reforms%20in%20El%20Salvador
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
IDB's Project to combat violence in the Americas. 2, record 12, English, - Programme%20in%20Support%20of%20Justice%20Sector%20Reforms%20in%20El%20Salvador
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 12, English, - Programme%20in%20Support%20of%20Justice%20Sector%20Reforms%20in%20El%20Salvador
Record 12, Key term(s)
- Program in Support of Justice Sector Reforms in El Salvador
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux non canadiens
- Droit constitutionnel
Record 12, Main entry term, French
- Programme d'appui à la réforme du secteur de la justice au El Salvador
1, record 12, French, Programme%20d%27appui%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9forme%20du%20secteur%20de%20la%20justice%20au%20El%20Salvador
unofficial, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Projet de la Banque interaméricaine de développement contre la violence dans les Amériques. 1, record 12, French, - Programme%20d%27appui%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9forme%20du%20secteur%20de%20la%20justice%20au%20El%20Salvador
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 12, French, - Programme%20d%27appui%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9forme%20du%20secteur%20de%20la%20justice%20au%20El%20Salvador
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas nacionales no canadienses
- Derecho constitucional
Record 12, Main entry term, Spanish
- Programa de Apoyo a la Reforma del Sistema de Justicia en El Salvador
1, record 12, Spanish, Programa%20de%20Apoyo%20a%20la%20Reforma%20del%20Sistema%20de%20Justicia%20en%20El%20Salvador
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Proyecto del BID para combatir la violencia en las Américas. 2, record 12, Spanish, - Programa%20de%20Apoyo%20a%20la%20Reforma%20del%20Sistema%20de%20Justicia%20en%20El%20Salvador
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 12, Spanish, - Programa%20de%20Apoyo%20a%20la%20Reforma%20del%20Sistema%20de%20Justicia%20en%20El%20Salvador
Record 13 - internal organization data 2003-11-24
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Non-Canadian)
- Social Problems
Record 13, Main entry term, English
- Attention to Troubled Youth Project in Argentina
1, record 13, English, Attention%20to%20Troubled%20Youth%20Project%20in%20Argentina
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
IDB's Project to combat violence in the Americas. 1, record 13, English, - Attention%20to%20Troubled%20Youth%20Project%20in%20Argentina
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux non canadiens
- Problèmes sociaux
Record 13, Main entry term, French
- Secours aux jeunes en difficulté en Argentine
1, record 13, French, Secours%20aux%20jeunes%20en%20difficult%C3%A9%20en%20Argentine
unofficial, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Projet de la Banque interaméricaine de développement (BID) contre la violence dans les Amériques. 1, record 13, French, - Secours%20aux%20jeunes%20en%20difficult%C3%A9%20en%20Argentine
Record 13, Spanish
Record 13, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas nacionales no canadienses
- Problemas sociales
Record 13, Main entry term, Spanish
- Atención a Niños y Adolescentes en Riesgo en Argentina
1, record 13, Spanish, Atenci%C3%B3n%20a%20Ni%C3%B1os%20y%20Adolescentes%20en%20Riesgo%20en%20Argentina
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, Spanish
Record 13, Synonyms, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Proyecto del BID para combatir la violencia en las Américas. 1, record 13, Spanish, - Atenci%C3%B3n%20a%20Ni%C3%B1os%20y%20Adolescentes%20en%20Riesgo%20en%20Argentina
Record 14 - internal organization data 2003-11-18
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Penal Law
Record 14, Main entry term, English
- OAS/IDB anti-corruption project
1, record 14, English, OAS%2FIDB%20anti%2Dcorruption%20project
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
OAS: Organization of American States; IDB: Inter-American Development Bank. 2, record 14, English, - OAS%2FIDB%20anti%2Dcorruption%20project
Record number: 14, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 14, English, - OAS%2FIDB%20anti%2Dcorruption%20project
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Droit pénal
Record 14, Main entry term, French
- Projet OÉA/ BID de lutte contre la corruption
1, record 14, French, Projet%20O%C3%89A%2F%20BID%20de%20lutte%20contre%20la%20corruption
unofficial, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
OÉA : Organisation des États américains; BID : Banque interaméricaine de développement. 1, record 14, French, - Projet%20O%C3%89A%2F%20BID%20de%20lutte%20contre%20la%20corruption
Record number: 14, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 1, record 14, French, - Projet%20O%C3%89A%2F%20BID%20de%20lutte%20contre%20la%20corruption
Record 14, Spanish
Record 14, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Derecho penal
Record 14, Main entry term, Spanish
- Proyecto OEA/BID de lucha contra la corrupción
1, record 14, Spanish, Proyecto%20OEA%2FBID%20de%20lucha%20contra%20la%20corrupci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, Spanish
Record 14, Synonyms, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
OEA: Organización de los Estados Americanos; BID: Banco Interamericano de Desarrollo. 2, record 14, Spanish, - Proyecto%20OEA%2FBID%20de%20lucha%20contra%20la%20corrupci%C3%B3n
Record number: 14, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 14, Spanish, - Proyecto%20OEA%2FBID%20de%20lucha%20contra%20la%20corrupci%C3%B3n
Record 15 - internal organization data 2003-11-18
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- National and International Security
- Peace-Keeping Operations
Record 15, Main entry term, English
- Peaceful Coexistence and Citizen Security
1, record 15, English, Peaceful%20Coexistence%20and%20Citizen%20Security
correct, Colombia
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Inter-American Development Bank (IDB) Project to combat violence in the Americas. 2, record 15, English, - Peaceful%20Coexistence%20and%20Citizen%20Security
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 15, English, - Peaceful%20Coexistence%20and%20Citizen%20Security
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Sécurité nationale et internationale
- Opérations de maintien de la paix
Record 15, Main entry term, French
- Coexistence pacifique et sécurité des citoyens
1, record 15, French, Coexistence%20pacifique%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20citoyens
unofficial, feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Projet de la Banque interaméricaine de développement contre la violence dans les Amériques. 1, record 15, French, - Coexistence%20pacifique%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20citoyens
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 15, French, - Coexistence%20pacifique%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20citoyens
Record 15, Spanish
Record 15, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Seguridad nacional e internacional
- Operaciones de mantenimiento de la paz
Record 15, Main entry term, Spanish
- Convivencia Pacífica y Seguridad Ciudadana
1, record 15, Spanish, Convivencia%20Pac%C3%ADfica%20y%20Seguridad%20Ciudadana
correct, feminine noun, Colombia
Record 15, Abbreviations, Spanish
Record 15, Synonyms, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Proyecto del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para combatir la violencia en las Américas. 2, record 15, Spanish, - Convivencia%20Pac%C3%ADfica%20y%20Seguridad%20Ciudadana
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 15, Spanish, - Convivencia%20Pac%C3%ADfica%20y%20Seguridad%20Ciudadana
Record 16 - internal organization data 2003-11-14
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Economics
Record 16, Main entry term, English
- Microenterprise Development Strategy
1, record 16, English, Microenterprise%20Development%20Strategy
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Of the Inter-American Development Bank (IDB). 2, record 16, English, - Microenterprise%20Development%20Strategy
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 16, English, - Microenterprise%20Development%20Strategy
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Économique
Record 16, Main entry term, French
- Stratégie de développement de la micro-entreprise
1, record 16, French, Strat%C3%A9gie%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20micro%2Dentreprise
correct, feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
De la Banque interaméricaine de développement (BID). 2, record 16, French, - Strat%C3%A9gie%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20micro%2Dentreprise
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 2, record 16, French, - Strat%C3%A9gie%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20micro%2Dentreprise
Record 16, Spanish
Record 16, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Economía
Record 16, Main entry term, Spanish
- Estrategia para el Desarrollo de la Microempresa
1, record 16, Spanish, Estrategia%20para%20el%20Desarrollo%20de%20la%20Microempresa
correct, feminine noun
Record 16, Abbreviations, Spanish
Record 16, Synonyms, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). 2, record 16, Spanish, - Estrategia%20para%20el%20Desarrollo%20de%20la%20Microempresa
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 16, Spanish, - Estrategia%20para%20el%20Desarrollo%20de%20la%20Microempresa
Record 17 - internal organization data 2003-11-07
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Constitutional Law
- Legal System
Record 17, Main entry term, English
- Improvement of the Administration of Justice
1, record 17, English, Improvement%20of%20the%20Administration%20of%20Justice
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
IDB's Project to combat violence in the Americas. 2, record 17, English, - Improvement%20of%20the%20Administration%20of%20Justice
Record number: 17, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 17, English, - Improvement%20of%20the%20Administration%20of%20Justice
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Droit constitutionnel
- Théorie du droit
Record 17, Main entry term, French
- Amélioration de l'administration de la justice
1, record 17, French, Am%C3%A9lioration%20de%20l%27administration%20de%20la%20justice
unofficial, feminine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Projet de la Banque interaméricaine de développement contre la violence dans les Amériques. 1, record 17, French, - Am%C3%A9lioration%20de%20l%27administration%20de%20la%20justice
Record number: 17, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 17, French, - Am%C3%A9lioration%20de%20l%27administration%20de%20la%20justice
Record 17, Spanish
Record 17, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Derecho constitucional
- Régimen jurídico
Record 17, Main entry term, Spanish
- Mejoramiento de la Administración de Justicia
1, record 17, Spanish, Mejoramiento%20de%20la%20Administraci%C3%B3n%20de%20Justicia
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, Spanish
Record 17, Synonyms, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Proyecto del BID para combatir la violencia en las Américas. 2, record 17, Spanish, - Mejoramiento%20de%20la%20Administraci%C3%B3n%20de%20Justicia
Record number: 17, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 17, Spanish, - Mejoramiento%20de%20la%20Administraci%C3%B3n%20de%20Justicia
Record 18 - internal organization data 2003-11-07
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Colloquium Titles
- Economics
Record 18, Main entry term, English
- Inter-American Forum on Microenterprise
1, record 18, English, Inter%2DAmerican%20Forum%20on%20Microenterprise
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Organized by the Inter-American Development Bank (IDB). 2, record 18, English, - Inter%2DAmerican%20Forum%20on%20Microenterprise
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 18, English, - Inter%2DAmerican%20Forum%20on%20Microenterprise
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Titres de colloques
- Économique
Record 18, Main entry term, French
- Forum interaméricain sur la micro-entreprise
1, record 18, French, Forum%20interam%C3%A9ricain%20sur%20la%20micro%2Dentreprise
correct, masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Réuni à l'initiative de la Banque interaméricaine de développement (BID). 2, record 18, French, - Forum%20interam%C3%A9ricain%20sur%20la%20micro%2Dentreprise
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 2, record 18, French, - Forum%20interam%C3%A9ricain%20sur%20la%20micro%2Dentreprise
Record 18, Spanish
Record 18, Campo(s) temático(s)
- Títulos de coloquios
- Economía
Record 18, Main entry term, Spanish
- Foro Interamericano de la Microempresa
1, record 18, Spanish, Foro%20Interamericano%20de%20la%20Microempresa
correct, masculine noun
Record 18, Abbreviations, Spanish
Record 18, Synonyms, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Organizado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). 2, record 18, Spanish, - Foro%20Interamericano%20de%20la%20Microempresa
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 18, Spanish, - Foro%20Interamericano%20de%20la%20Microempresa
Record 19 - internal organization data 2003-11-03
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Medical and Hospital Organization
- Social Problems
Record 19, Main entry term, English
- Health Sector Reform Project in Bolivia
1, record 19, English, Health%20Sector%20Reform%20Project%20in%20Bolivia
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
IDB's Project. 2, record 19, English, - Health%20Sector%20Reform%20Project%20in%20Bolivia
Record number: 19, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 19, English, - Health%20Sector%20Reform%20Project%20in%20Bolivia
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Organisation médico-hospitalière
- Problèmes sociaux
Record 19, Main entry term, French
- Projet de réforme du secteur de la santé en Bolivie
1, record 19, French, Projet%20de%20r%C3%A9forme%20du%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20en%20Bolivie
unofficial, masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Projet de la BID. 1, record 19, French, - Projet%20de%20r%C3%A9forme%20du%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20en%20Bolivie
Record number: 19, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 19, French, - Projet%20de%20r%C3%A9forme%20du%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20en%20Bolivie
Record 19, Spanish
Record 19, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Organización médica y hospitalaria
- Problemas sociales
Record 19, Main entry term, Spanish
- Proyecto de Apoyo a la Reforma del Sector Salud en Bolivia
1, record 19, Spanish, Proyecto%20de%20Apoyo%20a%20la%20Reforma%20del%20Sector%20Salud%20en%20Bolivia
correct, masculine noun
Record 19, Abbreviations, Spanish
Record 19, Synonyms, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Proyecto del BID. 2, record 19, Spanish, - Proyecto%20de%20Apoyo%20a%20la%20Reforma%20del%20Sector%20Salud%20en%20Bolivia
Record number: 19, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 19, Spanish, - Proyecto%20de%20Apoyo%20a%20la%20Reforma%20del%20Sector%20Salud%20en%20Bolivia
Record 20 - internal organization data 2003-10-29
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Rights and Freedoms
Record 20, Main entry term, English
- Community Program for Peace in Guatemala
1, record 20, English, Community%20Program%20for%20Peace%20in%20Guatemala
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Inter-American Development Bank's Program to combat violence in the Americas. 1, record 20, English, - Community%20Program%20for%20Peace%20in%20Guatemala
Record number: 20, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 20, English, - Community%20Program%20for%20Peace%20in%20Guatemala
Record 20, Key term(s)
- Community Programme for Peace in Guatemala
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Droits et libertés
Record 20, Main entry term, French
- Programme communautaire pour la paix au Guatemala
1, record 20, French, Programme%20communautaire%20pour%20la%20paix%20au%20Guatemala
unofficial, masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Programme de la Banque interaméricaine de développement pour faire face à la violence aux Amériques. 1, record 20, French, - Programme%20communautaire%20pour%20la%20paix%20au%20Guatemala
Record number: 20, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 20, French, - Programme%20communautaire%20pour%20la%20paix%20au%20Guatemala
Record 20, Spanish
Record 20, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Derechos y Libertades
Record 20, Main entry term, Spanish
- Programa de Desarrollo Comunitario para la Paz en Guatemala
1, record 20, Spanish, Programa%20de%20Desarrollo%20Comunitario%20para%20la%20Paz%20en%20Guatemala
correct, masculine noun
Record 20, Abbreviations, Spanish
Record 20, Synonyms, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Programa del Banco Interamericano de Desarrollo para combatir la violencia en las Américas. 1, record 20, Spanish, - Programa%20de%20Desarrollo%20Comunitario%20para%20la%20Paz%20en%20Guatemala
Record number: 20, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 20, Spanish, - Programa%20de%20Desarrollo%20Comunitario%20para%20la%20Paz%20en%20Guatemala
Record 21 - internal organization data 2003-10-29
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- National and International Security
Record 21, Main entry term, English
- Crime and Violence Prevention Program
1, record 21, English, Crime%20and%20Violence%20Prevention%20Program
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
IDB's Program to combat violence in the Americas. 2, record 21, English, - Crime%20and%20Violence%20Prevention%20Program
Record number: 21, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 21, English, - Crime%20and%20Violence%20Prevention%20Program
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Sécurité nationale et internationale
Record 21, Main entry term, French
- Programme de prévention de la criminalité et de la violence
1, record 21, French, Programme%20de%20pr%C3%A9vention%20de%20la%20criminalit%C3%A9%20et%20de%20la%20violence
unofficial, masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Programme de la Banque interaméricaine de développement contre la violence dans les Amériques. 1, record 21, French, - Programme%20de%20pr%C3%A9vention%20de%20la%20criminalit%C3%A9%20et%20de%20la%20violence
Record number: 21, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 21, French, - Programme%20de%20pr%C3%A9vention%20de%20la%20criminalit%C3%A9%20et%20de%20la%20violence
Record 21, Spanish
Record 21, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Seguridad nacional e internacional
Record 21, Main entry term, Spanish
- Prevención de la Violencia y el Delito
1, record 21, Spanish, Prevenci%C3%B3n%20de%20la%20Violencia%20y%20el%20Delito
correct, feminine noun
Record 21, Abbreviations, Spanish
Record 21, Synonyms, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Programa del BID para combatir la violencia en las Américas. 2, record 21, Spanish, - Prevenci%C3%B3n%20de%20la%20Violencia%20y%20el%20Delito
Record number: 21, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 21, Spanish, - Prevenci%C3%B3n%20de%20la%20Violencia%20y%20el%20Delito
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: