TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OPAS [15 records]
Record 1 - internal organization data 2013-09-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Surveys (Public Relations)
- Medical and Hospital Organization
Record 1, Main entry term, English
- Regional Study on the Health Sector of the Caribbean
1, record 1, English, Regional%20Study%20on%20the%20Health%20Sector%20of%20the%20Caribbean
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Conducted by PAHO [Pan American Health Organization] with support from the Inter-American Development Bank (IDB), the World Bank (WB), and the Caribbean Development Bank (CDB). 2, record 1, English, - Regional%20Study%20on%20the%20Health%20Sector%20of%20the%20Caribbean
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 1, English, - Regional%20Study%20on%20the%20Health%20Sector%20of%20the%20Caribbean
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Enquêtes et sondages (Relations publiques)
- Organisation médico-hospitalière
Record 1, Main entry term, French
- Étude régionale sur le secteur de la santé aux Caraïbes
1, record 1, French, %C3%89tude%20r%C3%A9gionale%20sur%20le%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20aux%20Cara%C3%AFbes
unofficial, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Étude de l'Organisation panaméricaine de la santé (PAHO) avec l'appui de la Banque interaméricaine de développement (BID) et la Banque de développement des Caraïbes (BDC). 1, record 1, French, - %C3%89tude%20r%C3%A9gionale%20sur%20le%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20aux%20Cara%C3%AFbes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 1, French, - %C3%89tude%20r%C3%A9gionale%20sur%20le%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20aux%20Cara%C3%AFbes
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Encuestas (Relaciones públicas)
- Organización médica y hospitalaria
Record 1, Main entry term, Spanish
- Estudio Regional sobre el Sector de la Salud del Caribe
1, record 1, Spanish, Estudio%20Regional%20sobre%20el%20Sector%20de%20la%20Salud%20del%20Caribe
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Efectuado por la Organización Panamericana de la Salud (OPS) con apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), del Banco Mundial (BM) y del Banco de Desarrollo del Caribe (CDB). 2, record 1, Spanish, - Estudio%20Regional%20sobre%20el%20Sector%20de%20la%20Salud%20del%20Caribe
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 1, Spanish, - Estudio%20Regional%20sobre%20el%20Sector%20de%20la%20Salud%20del%20Caribe
Record 2 - internal organization data 2012-07-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Indigenous Sociology
- Culture (General)
Record 2, Main entry term, English
- Multinational Project on Raising Esteem and Cultural Exchange in Indigenous Communities
1, record 2, English, Multinational%20Project%20on%20Raising%20Esteem%20and%20Cultural%20Exchange%20in%20Indigenous%20Communities
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Project supported by the Organization of American States (OAS) and the Pan American Health Organization (PAHO). 2, record 2, English, - Multinational%20Project%20on%20Raising%20Esteem%20and%20Cultural%20Exchange%20in%20Indigenous%20Communities
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 2, English, - Multinational%20Project%20on%20Raising%20Esteem%20and%20Cultural%20Exchange%20in%20Indigenous%20Communities
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Sociologie des Autochtones
- Culture (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- Projet multinational d'augmentation de l'estime de soi et des échanges culturels entre les communautés autochtones
1, record 2, French, Projet%20multinational%20d%27augmentation%20de%20l%27estime%20de%20soi%20et%20des%20%C3%A9changes%20culturels%20entre%20les%20communaut%C3%A9s%20autochtones
unofficial, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Projet mené avec l'aide de l'Organisation des États américains (OÉA) et de l'Organisation panaméricaine de la santé (OPS). 1, record 2, French, - Projet%20multinational%20d%27augmentation%20de%20l%27estime%20de%20soi%20et%20des%20%C3%A9changes%20culturels%20entre%20les%20communaut%C3%A9s%20autochtones
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 2, French, - Projet%20multinational%20d%27augmentation%20de%20l%27estime%20de%20soi%20et%20des%20%C3%A9changes%20culturels%20entre%20les%20communaut%C3%A9s%20autochtones
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Sociología indígena
- Cultura (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- Proyecto Multinacional de Valorización e Intercambio Cultural en Comunidades Indígenas
1, record 2, Spanish, Proyecto%20Multinacional%20de%20Valorizaci%C3%B3n%20e%20Intercambio%20Cultural%20en%20Comunidades%20Ind%C3%ADgenas
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Proyecto realizado con el apoyo de la OEA y la Organización Panamericana de la Salud (OPS). 2, record 2, Spanish, - Proyecto%20Multinacional%20de%20Valorizaci%C3%B3n%20e%20Intercambio%20Cultural%20en%20Comunidades%20Ind%C3%ADgenas
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 2, Spanish, - Proyecto%20Multinacional%20de%20Valorizaci%C3%B3n%20e%20Intercambio%20Cultural%20en%20Comunidades%20Ind%C3%ADgenas
Record 3 - internal organization data 2012-06-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Administration (Indigenous Peoples)
- General Medicine, Hygiene and Health
Record 3, Main entry term, English
- Health of Indigenous Peoples Initiative
1, record 3, English, Health%20of%20Indigenous%20Peoples%20Initiative
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Promoted by the Pan American Health Organization [PAHO]. 2, record 3, English, - Health%20of%20Indigenous%20Peoples%20Initiative
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Administration (Peuples Autochtones)
- Médecine générale, hygiène et santé
Record 3, Main entry term, French
- Initiative concernant la santé des peuples autochtones
1, record 3, French, Initiative%20concernant%20la%20sant%C3%A9%20des%20peuples%20autochtones
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Pilotée par l'Organisation panaméricaine de la santé [OPS]. 2, record 3, French, - Initiative%20concernant%20la%20sant%C3%A9%20des%20peuples%20autochtones
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Administración (Pueblos indígenas)
- Medicina, Higiene y Salud
Record 3, Main entry term, Spanish
- Iniciativa de Salud para los Pueblos Indígenas
1, record 3, Spanish, Iniciativa%20de%20Salud%20para%20los%20Pueblos%20Ind%C3%ADgenas
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Promovida por la Organización Panamericana de la Salud [OPS]. 2, record 3, Spanish, - Iniciativa%20de%20Salud%20para%20los%20Pueblos%20Ind%C3%ADgenas
Record 4 - internal organization data 2009-02-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Meetings and Assemblies (Administration)
Record 4, Main entry term, English
- tentative agenda
1, record 4, English, tentative%20agenda
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- provisional agenda 2, record 4, English, provisional%20agenda
- preliminary agenda 2, record 4, English, preliminary%20agenda
- proposed agenda 3, record 4, English, proposed%20agenda
- draft agenda 4, record 4, English, draft%20agenda
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Is a tentative agenda worked out in advance of meetings by the chairman? 5, record 4, English, - tentative%20agenda
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Réunions et assemblées (Administration)
Record 4, Main entry term, French
- ordre du jour provisoire
1, record 4, French, ordre%20du%20jour%20provisoire
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- projet d'ordre du jour 2, record 4, French, projet%20d%27ordre%20du%20jour
masculine noun
- programme provisoire 3, record 4, French, programme%20provisoire
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Reuniones y asambleas (Administración)
Record 4, Main entry term, Spanish
- agenda preliminar
1, record 4, Spanish, agenda%20preliminar
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- programa provisional 2, record 4, Spanish, programa%20provisional
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2007-03-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Medical and Hospital Organization
Record 5, Main entry term, English
- Central American Negotiation Commission
1, record 5, English, Central%20American%20Negotiation%20Commission
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Pan American Health Organization (PAHO) Commission. 2, record 5, English, - Central%20American%20Negotiation%20Commission
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas. 2, record 5, English, - Central%20American%20Negotiation%20Commission
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Comités et commissions (Admin.)
- Organisation médico-hospitalière
Record 5, Main entry term, French
- Commission centraméricaine de négociation
1, record 5, French, Commission%20centram%C3%A9ricaine%20de%20n%C3%A9gociation
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Commission de l'Organisation panaméricaine de la santé (OPS). 2, record 5, French, - Commission%20centram%C3%A9ricaine%20de%20n%C3%A9gociation
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au Sommet des Amériques. 2, record 5, French, - Commission%20centram%C3%A9ricaine%20de%20n%C3%A9gociation
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Comités y juntas (Admón.)
- Organización médica y hospitalaria
Record 5, Main entry term, Spanish
- Comisión Centroamericana de Negociación
1, record 5, Spanish, Comisi%C3%B3n%20Centroamericana%20de%20Negociaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Comisión de la Organización Panamericana de la Salud (OPS). 2, record 5, Spanish, - Comisi%C3%B3n%20Centroamericana%20de%20Negociaci%C3%B3n
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con la Cumbre de las Américas. 2, record 5, Spanish, - Comisi%C3%B3n%20Centroamericana%20de%20Negociaci%C3%B3n
Record 6 - internal organization data 2004-03-05
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Medical and Hospital Organization
Record 6, Main entry term, English
- Health Profiles and Quality of Life from a Gender Perspective in the Mexico-USA Border Area
1, record 6, English, Health%20Profiles%20and%20Quality%20of%20Life%20from%20a%20Gender%20Perspective%20in%20the%20Mexico%2DUSA%20Border%20Area
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
This joint CIM/PAHO project was initiated in 1996. Its objective is to provide information by gender on the impact of world economic integration on health and human development in border areas, taking the border between Mexico and the United States as a focal point. In addition, it is designed to identify risk factors and the health profile of women throughout all stages of their life, so as to facilitate both the evaluation of the impact of health policies in each area and the implementation of health policies and programs developed to solve the problems detected. 2, record 6, English, - Health%20Profiles%20and%20Quality%20of%20Life%20from%20a%20Gender%20Perspective%20in%20the%20Mexico%2DUSA%20Border%20Area
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Organisation médico-hospitalière
Record 6, Main entry term, French
- Health Profiles and Quality of Life from a Gender Perspective in the Mexico-USA Border Area
1, record 6, French, Health%20Profiles%20and%20Quality%20of%20Life%20from%20a%20Gender%20Perspective%20in%20the%20Mexico%2DUSA%20Border%20Area
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Organización médica y hospitalaria
Record 6, Main entry term, Spanish
- Perfiles de salud y de calidad de vida desde una perspectiva de género en el área fronteriza México-EE.UU
1, record 6, Spanish, Perfiles%20de%20salud%20y%20de%20calidad%20de%20vida%20desde%20una%20perspectiva%20de%20g%C3%A9nero%20en%20el%20%C3%A1rea%20fronteriza%20M%C3%A9xico%2DEE%2EUU
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2004-01-12
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Hygiene and Health
- Internet and Telematics
Record 7, Main entry term, English
- Telemedicine Support to Health Care of Deprived Populations
1, record 7, English, Telemedicine%20Support%20to%20Health%20Care%20of%20Deprived%20Populations
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Pan American Health Organization Project in collaboration with the Federal University of Sao Paulo, Brazil. 2, record 7, English, - Telemedicine%20Support%20to%20Health%20Care%20of%20Deprived%20Populations
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 7, English, - Telemedicine%20Support%20to%20Health%20Care%20of%20Deprived%20Populations
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Hygiène et santé
- Internet et télématique
Record 7, Main entry term, French
- Appui de la télémédecine aux soins de santé des populations démunies
1, record 7, French, Appui%20de%20la%20t%C3%A9l%C3%A9m%C3%A9decine%20aux%20soins%20de%20sant%C3%A9%20des%20populations%20d%C3%A9munies
unofficial, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Projet de l'Organisation panaméricaine de la santé (OPS) et de l'Université fédérale de Sao Paulo, Brésil. 1, record 7, French, - Appui%20de%20la%20t%C3%A9l%C3%A9m%C3%A9decine%20aux%20soins%20de%20sant%C3%A9%20des%20populations%20d%C3%A9munies
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 7, French, - Appui%20de%20la%20t%C3%A9l%C3%A9m%C3%A9decine%20aux%20soins%20de%20sant%C3%A9%20des%20populations%20d%C3%A9munies
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Higiene y Salud
- Internet y telemática
Record 7, Main entry term, Spanish
- Apoyo de la telemedicina a la atención sanitaria de poblaciones de escasos recursos
1, record 7, Spanish, Apoyo%20de%20la%20telemedicina%20a%20la%20atenci%C3%B3n%20sanitaria%20de%20poblaciones%20de%20escasos%20recursos
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Proyecto de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) en colaboración con la Universidad Federal de Sao Paulo, Brasil. 2, record 7, Spanish, - Apoyo%20de%20la%20telemedicina%20a%20la%20atenci%C3%B3n%20sanitaria%20de%20poblaciones%20de%20escasos%20recursos
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 7, Spanish, - Apoyo%20de%20la%20telemedicina%20a%20la%20atenci%C3%B3n%20sanitaria%20de%20poblaciones%20de%20escasos%20recursos
Record 8 - internal organization data 2004-01-07
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Hygiene and Health
Record 8, Main entry term, English
- Shared Agenda for Health in the Americas 1, record 8, English, Shared%20Agenda%20for%20Health%20in%20the%20Americas
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Signed in September 2001 by the Pan American Health Organization (PAHO), the Inter-American Development Bank (IDB), and the World Bank. 2, record 8, English, - Shared%20Agenda%20for%20Health%20in%20the%20Americas
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Hygiène et santé
Record 8, Main entry term, French
- Programme commun en matière de santé dans les Amériques
1, record 8, French, Programme%20commun%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9%20dans%20les%20Am%C3%A9riques
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Signé en septembre 2001 par l'Organisation panaméricaine de la santé (OPS), la Banque interaméricaine de développement (BID) et la Banque mondiale. 2, record 8, French, - Programme%20commun%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9%20dans%20les%20Am%C3%A9riques
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Higiene y Salud
Record 8, Main entry term, Spanish
- Agenda Compartida para la Salud en las Américas
1, record 8, Spanish, Agenda%20Compartida%20para%20la%20Salud%20en%20las%20Am%C3%A9ricas
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Firmada en septiembre de 2001 por la Organización Panamericana de la Salud (OPS), el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Banco Mundial. 2, record 8, Spanish, - Agenda%20Compartida%20para%20la%20Salud%20en%20las%20Am%C3%A9ricas
Record 9 - internal organization data 2003-12-16
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Financial and Budgetary Management
- Immunology
Record 9, Main entry term, English
- Revolving Fund for Vaccine Procurement
1, record 9, English, Revolving%20Fund%20for%20Vaccine%20Procurement
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Pan American Health Organization (PAHO) Fund. 2, record 9, English, - Revolving%20Fund%20for%20Vaccine%20Procurement
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 9, English, - Revolving%20Fund%20for%20Vaccine%20Procurement
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Gestion budgétaire et financière
- Immunologie
Record 9, Main entry term, French
- Fonds renouvelable pour l'achat de vaccins
1, record 9, French, Fonds%20renouvelable%20pour%20l%27achat%20de%20vaccins
unofficial, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Fonds de l'Organisation panaméricaine de la santé (OPS). 1, record 9, French, - Fonds%20renouvelable%20pour%20l%27achat%20de%20vaccins
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 9, French, - Fonds%20renouvelable%20pour%20l%27achat%20de%20vaccins
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Gestión presupuestaria y financiera
- Inmunología
Record 9, Main entry term, Spanish
- Fondo Rotatorio para la Compra Conjunta de Vacunas
1, record 9, Spanish, Fondo%20Rotatorio%20para%20la%20Compra%20Conjunta%20de%20Vacunas
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Fondo de la Organización Panamericana de la Salud (OPS). 2, record 9, Spanish, - Fondo%20Rotatorio%20para%20la%20Compra%20Conjunta%20de%20Vacunas
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 9, Spanish, - Fondo%20Rotatorio%20para%20la%20Compra%20Conjunta%20de%20Vacunas
Record 10 - internal organization data 2003-12-16
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Immunology
Record 10, Main entry term, English
- Regional Vaccine Initiative
1, record 10, English, Regional%20Vaccine%20Initiative
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Pan American Health Organization (PAHO) Initiative. 2, record 10, English, - Regional%20Vaccine%20Initiative
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 10, English, - Regional%20Vaccine%20Initiative
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Immunologie
Record 10, Main entry term, French
- Initiative régionale de vaccination
1, record 10, French, Initiative%20r%C3%A9gionale%20de%20vaccination
unofficial, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Initiative de l'Organisation panaméricaine de la santé (OPS). 1, record 10, French, - Initiative%20r%C3%A9gionale%20de%20vaccination
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 10, French, - Initiative%20r%C3%A9gionale%20de%20vaccination
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Inmunología
Record 10, Main entry term, Spanish
- Iniciativa Regional de Vacunas
1, record 10, Spanish, Iniciativa%20Regional%20de%20Vacunas
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Iniciativa de la Organización Panamericana de la Salud (OPS). 2, record 10, Spanish, - Iniciativa%20Regional%20de%20Vacunas
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 10, Spanish, - Iniciativa%20Regional%20de%20Vacunas
Record 11 - internal organization data 2003-12-08
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Medical and Hospital Organization
Record 11, Main entry term, English
- Women, Health and Development Program
1, record 11, English, Women%2C%20Health%20and%20Development%20Program
correct
Record 11, Abbreviations, English
- WHD 2, record 11, English, WHD
correct
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Program of the Pan American Health Organization (PAHO). 2, record 11, English, - Women%2C%20Health%20and%20Development%20Program
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 11, English, - Women%2C%20Health%20and%20Development%20Program
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Organisation médico-hospitalière
Record 11, Main entry term, French
- Programme Femmes, Santé et Développement
1, record 11, French, Programme%20Femmes%2C%20Sant%C3%A9%20et%20D%C3%A9veloppement
masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Programme de l'Organisation panaméricaine de la santé (OPS). 1, record 11, French, - Programme%20Femmes%2C%20Sant%C3%A9%20et%20D%C3%A9veloppement
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 11, French, - Programme%20Femmes%2C%20Sant%C3%A9%20et%20D%C3%A9veloppement
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Organización médica y hospitalaria
Record 11, Main entry term, Spanish
- Programa Mujer, Salud y Desarrollo
1, record 11, Spanish, Programa%20Mujer%2C%20Salud%20y%20Desarrollo
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
- HDW 1, record 11, Spanish, HDW
correct, masculine noun
Record 11, Synonyms, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Programa de la Organización Panamericana de la Salud (OPS). 2, record 11, Spanish, - Programa%20Mujer%2C%20Salud%20y%20Desarrollo
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 11, Spanish, - Programa%20Mujer%2C%20Salud%20y%20Desarrollo
Record 12 - internal organization data 2003-12-03
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Water Treatment (Water Supply)
Record 12, Main entry term, English
- Regional Plan for Drinking Water Quality
1, record 12, English, Regional%20Plan%20for%20Drinking%20Water%20Quality
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Coordinated by the Pan American Health Organization (PAHO). 2, record 12, English, - Regional%20Plan%20for%20Drinking%20Water%20Quality
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 12, English, - Regional%20Plan%20for%20Drinking%20Water%20Quality
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Traitement des eaux
Record 12, Main entry term, French
- Plan régional pour la qualité de l'eau potable
1, record 12, French, Plan%20r%C3%A9gional%20pour%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27eau%20potable
unofficial, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Sous la coordination de l'Organisation panaméricaine de la santé (OPS). 1, record 12, French, - Plan%20r%C3%A9gional%20pour%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27eau%20potable
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 12, French, - Plan%20r%C3%A9gional%20pour%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27eau%20potable
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Tratamiento del agua
Record 12, Main entry term, Spanish
- Plan Regional para la Calidad del Agua Potable
1, record 12, Spanish, Plan%20Regional%20para%20la%20Calidad%20del%20Agua%20Potable
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Coordinado por la Organización Panamericana de la Salud (OPS). 2, record 12, Spanish, - Plan%20Regional%20para%20la%20Calidad%20del%20Agua%20Potable
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 12, Spanish, - Plan%20Regional%20para%20la%20Calidad%20del%20Agua%20Potable
Record 13 - internal organization data 2003-12-02
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Medical and Hospital Organization
Record 13, Main entry term, English
- Strategic Orientations and Programmatic Priorities for the Pan American Health Organization in the 1991-1994 quadrennium
1, record 13, English, Strategic%20Orientations%20and%20Programmatic%20Priorities%20for%20the%20Pan%20American%20Health%20Organization%20in%20the%201991%2D1994%20quadrennium
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Report prepared by the Pan American Health Organization (PAHO). 2, record 13, English, - Strategic%20Orientations%20and%20Programmatic%20Priorities%20for%20the%20Pan%20American%20Health%20Organization%20in%20the%201991%2D1994%20quadrennium
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 13, English, - Strategic%20Orientations%20and%20Programmatic%20Priorities%20for%20the%20Pan%20American%20Health%20Organization%20in%20the%201991%2D1994%20quadrennium
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Organisation médico-hospitalière
Record 13, Main entry term, French
- Strategic Orientations and Programmatic Priorities for the Pan American Health Organization in the 1991-1994 quadrennium 1, record 13, French, Strategic%20Orientations%20and%20Programmatic%20Priorities%20for%20the%20Pan%20American%20Health%20Organization%20in%20the%201991%2D1994%20quadrennium
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Aucun équivalent français officiel n'a pu être trouvé pour ce titre. 1, record 13, French, - Strategic%20Orientations%20and%20Programmatic%20Priorities%20for%20the%20Pan%20American%20Health%20Organization%20in%20the%201991%2D1994%20quadrennium
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Rapport de l'Organisation panaméricaine de la santé (OPS). 1, record 13, French, - Strategic%20Orientations%20and%20Programmatic%20Priorities%20for%20the%20Pan%20American%20Health%20Organization%20in%20the%201991%2D1994%20quadrennium
Record number: 13, Textual support number: 3 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 13, French, - Strategic%20Orientations%20and%20Programmatic%20Priorities%20for%20the%20Pan%20American%20Health%20Organization%20in%20the%201991%2D1994%20quadrennium
Record 13, Spanish
Record 13, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Organización médica y hospitalaria
Record 13, Main entry term, Spanish
- Orientaciones Estratégicas y Prioridades Programáticas para la Organización Panamericana de la Salud en el Cuadrienio 1991-1994
1, record 13, Spanish, Orientaciones%20Estrat%C3%A9gicas%20y%20Prioridades%20Program%C3%A1ticas%20para%20la%20Organizaci%C3%B3n%20Panamericana%20de%20la%20Salud%20en%20el%20Cuadrienio%201991%2D1994
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, Spanish
Record 13, Synonyms, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Informe preparado por la Organización Panamericana de la Salud (OPS). 2, record 13, Spanish, - Orientaciones%20Estrat%C3%A9gicas%20y%20Prioridades%20Program%C3%A1ticas%20para%20la%20Organizaci%C3%B3n%20Panamericana%20de%20la%20Salud%20en%20el%20Cuadrienio%201991%2D1994
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 13, Spanish, - Orientaciones%20Estrat%C3%A9gicas%20y%20Prioridades%20Program%C3%A1ticas%20para%20la%20Organizaci%C3%B3n%20Panamericana%20de%20la%20Salud%20en%20el%20Cuadrienio%201991%2D1994
Record 14 - internal organization data 2003-12-02
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Dietetics
Record 14, Main entry term, English
- Prevention of Micro Nutrient Deficiency
1, record 14, English, Prevention%20of%20Micro%20Nutrient%20Deficiency
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Pan American Health Organization Program. 2, record 14, English, - Prevention%20of%20Micro%20Nutrient%20Deficiency
Record number: 14, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 14, English, - Prevention%20of%20Micro%20Nutrient%20Deficiency
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Diététique
Record 14, Main entry term, French
- Prévention des carences en micronutriments
1, record 14, French, Pr%C3%A9vention%20des%20carences%20en%20micronutriments
unofficial, feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Programme de l'Organisation panaméricaine de la santé (OPS). 1, record 14, French, - Pr%C3%A9vention%20des%20carences%20en%20micronutriments
Record number: 14, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 14, French, - Pr%C3%A9vention%20des%20carences%20en%20micronutriments
Record 14, Spanish
Record 14, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Dietética
Record 14, Main entry term, Spanish
- Prevención de la Deficiencia de Micronutrientes
1, record 14, Spanish, Prevenci%C3%B3n%20de%20la%20Deficiencia%20de%20Micronutrientes
correct, feminine noun
Record 14, Abbreviations, Spanish
Record 14, Synonyms, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Programa de la Organización Panamericana de la Salud. 2, record 14, Spanish, - Prevenci%C3%B3n%20de%20la%20Deficiencia%20de%20Micronutrientes
Record number: 14, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 14, Spanish, - Prevenci%C3%B3n%20de%20la%20Deficiencia%20de%20Micronutrientes
Record 15 - internal organization data 2003-11-24
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Medical and Hospital Organization
Record 15, Main entry term, English
- Latin America and Caribbean Regional Health Sector Reform Initiative
1, record 15, English, Latin%20America%20and%20Caribbean%20Regional%20Health%20Sector%20Reform%20Initiative
correct
Record 15, Abbreviations, English
- LACHSR 1, record 15, English, LACHSR
correct
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
PAHO/USAID Initiative. PAHO: Pan American Health Organization; USAID: United States Agency for International Development. 2, record 15, English, - Latin%20America%20and%20Caribbean%20Regional%20Health%20Sector%20Reform%20Initiative
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 15, English, - Latin%20America%20and%20Caribbean%20Regional%20Health%20Sector%20Reform%20Initiative
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Organisation médico-hospitalière
Record 15, Main entry term, French
- Initiative de réforme du secteur de la santé dans les pays d'Amérique latine et des Caraïbes
1, record 15, French, Initiative%20de%20r%C3%A9forme%20du%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20dans%20les%20pays%20d%27Am%C3%A9rique%20latine%20et%20des%20Cara%C3%AFbes
correct, feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Initiative de l'Organisation panaméricaine de la santé (PAHO) et Agence américaine pour le développement international (USAID). 2, record 15, French, - Initiative%20de%20r%C3%A9forme%20du%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20dans%20les%20pays%20d%27Am%C3%A9rique%20latine%20et%20des%20Cara%C3%AFbes
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 2, record 15, French, - Initiative%20de%20r%C3%A9forme%20du%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20dans%20les%20pays%20d%27Am%C3%A9rique%20latine%20et%20des%20Cara%C3%AFbes
Record 15, Spanish
Record 15, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Organización médica y hospitalaria
Record 15, Main entry term, Spanish
- Iniciativa Regional de Reforma del Sector de la Salud en América Latina y el Caribe
1, record 15, Spanish, Iniciativa%20Regional%20de%20Reforma%20del%20Sector%20de%20la%20Salud%20en%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
correct, feminine noun
Record 15, Abbreviations, Spanish
- LACRSS 1, record 15, Spanish, LACRSS
correct, feminine noun
Record 15, Synonyms, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Iniciativa de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). 2, record 15, Spanish, - Iniciativa%20Regional%20de%20Reforma%20del%20Sector%20de%20la%20Salud%20en%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 15, Spanish, - Iniciativa%20Regional%20de%20Reforma%20del%20Sector%20de%20la%20Salud%20en%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: