TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BORDA COM LEGENDA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-02-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Coining
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
Record 1, Main entry term, English
- lettered edge
1, record 1, English, lettered%20edge
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An edge of a coin on which incuse or relief lettering is placed before or during striking. 2, record 1, English, - lettered%20edge
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lettering was introduced to protect against the filing and falsification of coins; today, it serves primarily as ornamentation. Intaglio lettering is machine-engraved onto the edge of a coin before striking while raised lettering on the edge of a coin is produced by the use of a segmented collar die at the time of striking. 2, record 1, English, - lettered%20edge
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Monnayage
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
Record 1, Main entry term, French
- tranche inscrite
1, record 1, French, tranche%20inscrite
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tranche ornée d'une inscription 1, record 1, French, tranche%20orn%C3%A9e%20d%27une%20inscription
correct, feminine noun
- tranche ornée d'une légende 1, record 1, French, tranche%20orn%C3%A9e%20d%27une%20l%C3%A9gende
correct, feminine noun
- tranche marquée d'une légende 1, record 1, French, tranche%20marqu%C3%A9e%20d%27une%20l%C3%A9gende
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tranche d'une pièce de monnaie portant, en relief ou en creux, une devise ou un texte reproduit avant ou pendant la frappe. 2, record 1, French, - tranche%20inscrite
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Acuñación de moneda
- Monedas y billetes
- Numismática
Record 1, Main entry term, Spanish
- canto con leyenda
1, record 1, Spanish, canto%20con%20leyenda
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- canto parlante 1, record 1, Spanish, canto%20parlante
correct, masculine noun
- canto hablado 2, record 1, Spanish, canto%20hablado
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Canto de una moneda que contiene letras grabadas formando una frase. 3, record 1, Spanish, - canto%20con%20leyenda
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: