TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
C4H8N2O3 [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- (methyl-ONN-azoxy)methyl acetate
1, record 1, English, %28methyl%2DONN%2Dazoxy%29methyl%20acetate
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- methylazoxymethanol acetate 2, record 1, English, methylazoxymethanol%20acetate
correct
- MAM acetate 2, record 1, English, MAM%20acetate
see observation
- MAM AC 2, record 1, English, MAM%20AC
see observation
- MAM acetate 2, record 1, English, MAM%20acetate
- methylazoxymethyl acetate 3, record 1, English, methylazoxymethyl%20acetate
correct
- (methyl-ONN-azoxy)methanol acetate ester 2, record 1, English, %28methyl%2DONN%2Dazoxy%29methanol%20acetate%20ester
correct
- (methyl-ONN-azoxy)methyl acetic acid ester 2, record 1, English, %28methyl%2DONN%2Dazoxy%29methyl%20acetic%20acid%20ester
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(methyl-ONN-azoxy)methyl acetate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 1, record 1, English, - %28methyl%2DONN%2Dazoxy%29methyl%20acetate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ONN: This abbreviation must be italicized. 1, record 1, English, - %28methyl%2DONN%2Dazoxy%29methyl%20acetate
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
MAM: This might be an in-house or a non-recognized abbreviation; not to be used alone, to avoid any risk of confusion. 1, record 1, English, - %28methyl%2DONN%2Dazoxy%29methyl%20acetate
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Chemical formula: C4H8N2O3 4, record 1, English, - %28methyl%2DONN%2Dazoxy%29methyl%20acetate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- acétate de (méthyl-ONN-azoxy)méthyle
1, record 1, French, ac%C3%A9tate%20de%20%28m%C3%A9thyl%2DONN%2Dazoxy%29m%C3%A9thyle
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- acétate de méthylazoxyméthanol 1, record 1, French, ac%C3%A9tate%20de%20m%C3%A9thylazoxym%C3%A9thanol
correct, masculine noun
- acétate de méthylazoxyméthyle 2, record 1, French, ac%C3%A9tate%20de%20m%C3%A9thylazoxym%C3%A9thyle
correct, masculine noun
- acétate (ester) du (méthyl-ONN-azoxy)méthanol 1, record 1, French, ac%C3%A9tate%20%28ester%29%20du%20%28m%C3%A9thyl%2DONN%2Dazoxy%29m%C3%A9thanol
correct, see observation, masculine noun
- ester (méthyl-ONN-azoxy)méthylique de l'acide acétique 1, record 1, French, ester%20%28m%C3%A9thyl%2DONN%2Dazoxy%29m%C3%A9thylique%20de%20l%27acide%20ac%C3%A9tique
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
acétate de (méthyl-ONN-azoxy)méthyle : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 1, record 1, French, - ac%C3%A9tate%20de%20%28m%C3%A9thyl%2DONN%2Dazoxy%29m%C3%A9thyle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ONN: Cette abréviation s'écrit en italique. 1, record 1, French, - ac%C3%A9tate%20de%20%28m%C3%A9thyl%2DONN%2Dazoxy%29m%C3%A9thyle
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Formule chimique : C4H8N2O3 3, record 1, French, - ac%C3%A9tate%20de%20%28m%C3%A9thyl%2DONN%2Dazoxy%29m%C3%A9thyle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- nitrosomethylurethane
1, record 2, English, nitrosomethylurethane
correct
Record 2, Abbreviations, English
- NMUT 2, record 2, English, NMUT
see observation
Record 2, Synonyms, English
- ethyl ester of methylnitrosocarbamic acid 2, record 2, English, ethyl%20ester%20of%20methylnitrosocarbamic%20acid
correct
- methylnitrosocarbamic acid ethyl ester 3, record 2, English, methylnitrosocarbamic%20acid%20ethyl%20ester
correct
- N-methyl-N-nitrosocarbamic acid ethyl ester 4, record 2, English, N%2Dmethyl%2DN%2Dnitrosocarbamic%20acid%20ethyl%20ester
correct, see observation
- N-methyl-N-nitrosoethylcarbamate 2, record 2, English, N%2Dmethyl%2DN%2Dnitrosoethylcarbamate
correct, see observation
- methylnitrosourethane 2, record 2, English, methylnitrosourethane
correct
- MNU 2, record 2, English, MNU
see observation
- MNU 2, record 2, English, MNU
- N-methyl-N-nitroso-urethane 2, record 2, English, N%2Dmethyl%2DN%2Dnitroso%2Durethane
correct, see observation
- N-nitrosomethylurethane 5, record 2, English, N%2Dnitrosomethylurethane
correct, see observation
- N-nitroso-N-methylurethane 4, record 2, English, N%2Dnitroso%2DN%2Dmethylurethane
correct, see observation
- N-methyl-N-nitrosourethane 3, record 2, English, N%2Dmethyl%2DN%2Dnitrosourethane
see observation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The capital "N-" must be italicized. 6, record 2, English, - nitrosomethylurethane
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
NMUT; MNU; MNUN: These might be in-house or non-recognized abbreviations; not to be used alone, to avoid any risk of confusion. 7, record 2, English, - nitrosomethylurethane
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: C4H8N2O3 6, record 2, English, - nitrosomethylurethane
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- nitrosométhyluréthane
1, record 2, French, nitrosom%C3%A9thylur%C3%A9thane
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- ester éthylique de l'acide méthylnitrosocarbamique 2, record 2, French, ester%20%C3%A9thylique%20de%20l%27acide%20m%C3%A9thylnitrosocarbamique
correct, masculine noun
- ester éthylique de l'acide N-méthyl-N-nitrosocarbamique 2, record 2, French, ester%20%C3%A9thylique%20de%20l%27acide%20N%2Dm%C3%A9thyl%2DN%2Dnitrosocarbamique
correct, see observation, masculine noun
- N-méthyl-N-nitrosoéthylcarbamate 2, record 2, French, N%2Dm%C3%A9thyl%2DN%2Dnitroso%C3%A9thylcarbamate
correct, see observation, masculine noun
- méthylnitroso-uréthane 2, record 2, French, m%C3%A9thylnitroso%2Dur%C3%A9thane
masculine noun
- N-méthyl-N-nitroso-uréthane 2, record 2, French, N%2Dm%C3%A9thyl%2DN%2Dnitroso%2Dur%C3%A9thane
correct, see observation, masculine noun
- N-nitrosométhyluréthane 3, record 2, French, N%2Dnitrosom%C3%A9thylur%C3%A9thane
correct, see observation, masculine noun
- N-nitroso-N-méthyluréthane 2, record 2, French, N%2Dnitroso%2DN%2Dm%C3%A9thylur%C3%A9thane
correct, see observation, masculine noun
- N-méthyl-N-nitrosouréthane 2, record 2, French, N%2Dm%C3%A9thyl%2DN%2Dnitrosour%C3%A9thane
see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le «N-» majuscule s'écrit en italique. 4, record 2, French, - nitrosom%C3%A9thylur%C3%A9thane
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C4H8N2O3 4, record 2, French, - nitrosom%C3%A9thylur%C3%A9thane
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: