TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
C6H8CLN5O2S [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-02-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Agricultural Chemicals
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- clothianidin
1, record 1, English, clothianidin
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- (E)-1-(2-chloro-1,3-thiazol-5-ylmethyl)-3-methyl-2-nitroguanidine 1, record 1, English, %28E%29%2D1%2D%282%2Dchloro%2D1%2C3%2Dthiazol%2D5%2Dylmethyl%29%2D3%2Dmethyl%2D2%2Dnitroguanidine
correct, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Clothianidin is [an insecticide] registered for seed treatment use on corn and canola. 2, record 1, English, - clothianidin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
E: This capital letter must be italicized. 3, record 1, English, - clothianidin
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Active ingredient sold under the name Poncho (Bayer). 3, record 1, English, - clothianidin
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: C[subcript 6]H8ClN5O2S 3, record 1, English, - clothianidin
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- clothianidine
1, record 1, French, clothianidine
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Le] Poncho (matière active : clothianidine) [est un] comme produit de traitement insecticide des semences de maïs et colza. [...] Quant au colza, la clothianidine s'avère extrêmement efficace pour lutter contre l'altise, son principal insecte ravageur. 1, record 1, French, - clothianidine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Principe actif commercialisé sous le nom de Poncho (Bayer). 2, record 1, French, - clothianidine
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C6H8ClN5O2S 2, record 1, French, - clothianidine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: