TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CAMARÕES [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Cameroon
1, record 1, English, Cameroon
correct, Africa
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Republic of Cameroon 1, record 1, English, Republic%20of%20Cameroon
correct, Africa
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Capital: Yaoundé. 2, record 1, English, - Cameroon
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Inhabitant: Cameroonian. 2, record 1, English, - Cameroon
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Cameroon: common name of the country. 3, record 1, English, - Cameroon
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
CM; CMR: codes recognized by ISO. 3, record 1, English, - Cameroon
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Cameroun
1, record 1, French, Cameroun
correct, masculine noun, Africa
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- République du Cameroun 2, record 1, French, R%C3%A9publique%20du%20Cameroun
correct, feminine noun, Africa
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
État de l'Afrique, sur le golfe de Guinée. 3, record 1, French, - Cameroun
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capitale : Yaoundé. 4, record 1, French, - Cameroun
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Habitant : Camerounais, Camerounaise. 4, record 1, French, - Cameroun
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Cameroun : nom usuel du pays. 5, record 1, French, - Cameroun
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
CM; CMR : codes reconnus par l'ISO. 5, record 1, French, - Cameroun
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
aller au Cameroun, visiter le Cameroun 5, record 1, French, - Cameroun
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- Camerún
1, record 1, Spanish, Camer%C3%BAn
correct, masculine noun, Africa
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- República de Camerún 2, record 1, Spanish, Rep%C3%BAblica%20de%20Camer%C3%BAn
correct, feminine noun, Africa
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Estado de África occidental, junto al golfo de Guinea. 3, record 1, Spanish, - Camer%C3%BAn
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capital: Yaundé. 2, record 1, Spanish, - Camer%C3%BAn
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Habitante: camerunés, camerunesa. 2, record 1, Spanish, - Camer%C3%BAn
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Camerún: nombre usual del país. 4, record 1, Spanish, - Camer%C3%BAn
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
CM; CMR: códigos reconocidos por la ISO. 4, record 1, Spanish, - Camer%C3%BAn
Record number: 1, Textual support number: 6 OBS
El uso del artículo definido antepuesto al nombre "Camerún" es opcional. 2, record 1, Spanish, - Camer%C3%BAn
Record 2 - internal organization data 2012-10-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Culinary Techniques
- Seafood and Freshwater Food (Food Industries)
Record 2, Main entry term, English
- devein
1, record 2, English, devein
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
To remove the intestine from shrimps, Norway lobsters, lobsters and crawfish. 2, record 2, English, - devein
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Techniques culinaires
- Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
Record 2, Main entry term, French
- déveiner
1, record 2, French, d%C3%A9veiner
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Retirer l'intestin des crevettes, homards et langoustes. 1, record 2, French, - d%C3%A9veiner
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Técnicas culinarias
- Productos del mar y de agua dulce (Ind. alimentaria)
Record 2, Main entry term, Spanish
- desvenar
1, record 2, Spanish, desvenar
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Desvenar el camarón no es absolutamente necesario, a esto se le llama quitarle el tracto digestivo que se encuentra a lo largo de la espalda de este crustáceo. 1, record 2, Spanish, - desvenar
Record 3 - internal organization data 2012-10-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Freezing and Refrigerating
- Food Industries
- Seafood and Freshwater Food (Food Industries)
Record 3, Main entry term, English
- freezing tunnel
1, record 3, English, freezing%20tunnel
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- blast-freeze tunnel 2, record 3, English, blast%2Dfreeze%20tunnel
correct
- tunnel freezer 3, record 3, English, tunnel%20freezer
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A room in a commercial food-products freezing concern in which the products are rapidly brought to a temperature of about -17.7°C (0°F) or lower. Usually the product is on a moving carrier as it passes through the tunnel. 4, record 3, English, - freezing%20tunnel
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Congélation, surgélation et réfrigération
- Industrie de l'alimentation
- Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
Record 3, Main entry term, French
- tunnel de congélation
1, record 3, French, tunnel%20de%20cong%C3%A9lation
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Local de forme allongée à circulation très active d'air très froid pour la congélation rapide des denrées. 2, record 3, French, - tunnel%20de%20cong%C3%A9lation
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Congelación y refrigeración
- Industria alimentaria
- Productos del mar y de agua dulce (Ind. alimentaria)
Record 3, Main entry term, Spanish
- túnel de congelación
1, record 3, Spanish, t%C3%BAnel%20de%20congelaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: