TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CAMARA FRIGORIFICA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cold Storage
- Freezing and Refrigerating
- Regulations and Standards (Food)
Record 1, Main entry term, English
- freezing room
1, record 1, English, freezing%20room
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sharp freezer 2, record 1, English, sharp%20freezer
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cold storage freezer room, generally kept at -34.4 to -23.3°C ..., to receive unfrozen goods and freeze them. 3, record 1, English, - freezing%20room
Record 1, Key term(s)
- freezing chamber
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Entreposage frigorifique
- Congélation, surgélation et réfrigération
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
Record 1, Main entry term, French
- chambre de congélation
1, record 1, French, chambre%20de%20cong%C3%A9lation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chambre froide d'entreposage servant aussi bien à la conservation des denrées déjà congelées qu'à une éventuelle congélation des denrées prérefroidies. La température des chambres de congélation se situe généralement entre -15 et -30°C. 2, record 1, French, - chambre%20de%20cong%C3%A9lation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Almacenaje frigorífico
- Congelación y refrigeración
- Reglamentación y normalización (Alimentación)
Record 1, Main entry term, Spanish
- cámara de congelación
1, record 1, Spanish, c%C3%A1mara%20de%20congelaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cuarto de congelación 2, record 1, Spanish, cuarto%20de%20congelaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-10-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cold Storage
- Freezing and Refrigerating
- Food Industries
Record 2, Main entry term, English
- frozen food storage room
1, record 2, English, frozen%20food%20storage%20room
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- frozen storage 2, record 2, English, frozen%20storage
correct
- cold store 2, record 2, English, cold%20store
correct
- freezer room 1, record 2, English, freezer%20room
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A cold room designed to receive and store frozen foods. 3, record 2, English, - frozen%20food%20storage%20room
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Entreposage frigorifique
- Congélation, surgélation et réfrigération
- Industrie de l'alimentation
Record 2, Main entry term, French
- chambre de congelés
1, record 2, French, chambre%20de%20congel%C3%A9s
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- chambre de produits congelés 1, record 2, French, chambre%20de%20produits%20congel%C3%A9s
correct, feminine noun
- chambre d'entreposage pour produits congelés 2, record 2, French, chambre%20d%27entreposage%20pour%20produits%20congel%C3%A9s
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Chambre frigorifique destinée à l'entreposage des produits préalablement congelés. 1, record 2, French, - chambre%20de%20congel%C3%A9s
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Almacenaje frigorífico
- Congelación y refrigeración
- Industria alimentaria
Record 2, Main entry term, Spanish
- cámara para productos congelados
1, record 2, Spanish, c%C3%A1mara%20para%20productos%20congelados
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La empresa dispone de una planta industrial con 70.000 metros cúbicos de cámara para productos congelados y 38.000 metros cúbicos de cámaras de enfriado para la conservación de productos perecederos. 1, record 2, Spanish, - c%C3%A1mara%20para%20productos%20congelados
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: