TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CAMPANULA [23 records]
Record 1 - internal organization data 2023-04-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- bluebell of Scotland
1, record 1, English, bluebell%20of%20Scotland
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- American harebell 2, record 1, English, American%20harebell
correct
- Scottish bluebell 3, record 1, English, Scottish%20bluebell
correct
- bluebell bellflower 4, record 1, English, bluebell%20bellflower
correct
- common harebell 5, record 1, English, common%20harebell
correct
- harebell 6, record 1, English, harebell
correct, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Campanulaceae. 7, record 1, English, - bluebell%20of%20Scotland
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
harebell: common name also used to refer to the species Dianella ensifolia. 7, record 1, English, - bluebell%20of%20Scotland
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
harebell: Not to be confused with the term "harebells," plural, which is a common name also used to refer to the family Campanulaceae. 7, record 1, English, - bluebell%20of%20Scotland
Record 1, Key term(s)
- blue-bell of Scotland
- American hare-bell
- Scottish blue-bell
- blue-bell bell-flower
- bluebell bell-flower
- blue-bell bellflower
- common hare-bell
- hare-bell
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- campanule à feuilles rondes
1, record 1, French, campanule%20%C3%A0%20feuilles%20rondes
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- campanule à feuille ronde 2, record 1, French, campanule%20%C3%A0%20feuille%20ronde
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Campanulaceae. 3, record 1, French, - campanule%20%C3%A0%20feuilles%20rondes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-07-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- American bellflower
1, record 2, English, American%20bellflower
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- tall bellflower 2, record 2, English, tall%20bellflower
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Campanulaceae. 3, record 2, English, - American%20bellflower
Record 2, Key term(s)
- American bell flower
- tall bell flower
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- campanule d'Amérique
1, record 2, French, campanule%20d%27Am%C3%A9rique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Campanulaceae. 2, record 2, French, - campanule%20d%27Am%C3%A9rique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- campánula americana
1, record 2, Spanish, camp%C3%A1nula%20americana
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- campanula americanum 1, record 2, Spanish, campanula%20americanum
correct, Latin
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Especie de plantas con flores de la familia de las campanuláceas originaria de Norteamérica. 1, record 2, Spanish, - camp%C3%A1nula%20americana
Record 3 - internal organization data 2022-07-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- peach-leaved bellflower
1, record 3, English, peach%2Dleaved%20bellflower
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- peachleaf bellflower 2, record 3, English, peachleaf%20bellflower
correct
- willow bellflower 3, record 3, English, willow%20bellflower
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Campanulaceae. 4, record 3, English, - peach%2Dleaved%20bellflower
Record 3, Key term(s)
- peach-leaved bell flower
- peachleaf bell flower
- peach-leaf bellflower
- peach-leaf bell flower
- willow bell flower
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- campanule à feuilles de pêcher
1, record 3, French, campanule%20%C3%A0%20feuilles%20de%20p%C3%AAcher
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Campanulaceae. 2, record 3, French, - campanule%20%C3%A0%20feuilles%20de%20p%C3%AAcher
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2022-07-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- marsh bellflower
1, record 4, English, marsh%20bellflower
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- bedstraw bellflower 2, record 4, English, bedstraw%20bellflower
correct
- marsh harebell 2, record 4, English, marsh%20harebell
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Campanulaceae. 3, record 4, English, - marsh%20bellflower
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- campanule faux-gaillet
1, record 4, French, campanule%20faux%2Dgaillet
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- campanule scabre 2, record 4, French, campanule%20scabre
feminine noun
- campanule des vases 2, record 4, French, campanule%20des%20vases
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Campanulaceae. 3, record 4, French, - campanule%20faux%2Dgaillet
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2022-07-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- mountain bellflower
1, record 5, English, mountain%20bellflower
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- mountain harebell 2, record 5, English, mountain%20harebell
correct
- Alaska bellflower 2, record 5, English, Alaska%20bellflower
correct, see observation
- Alaska harebell 2, record 5, English, Alaska%20harebell
correct, see observation
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Campanulaceae. 3, record 5, English, - mountain%20bellflower
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Alaska harebell: common name also used to refer to the species Campanula alaskana and Campanula aurita. 4, record 5, English, - mountain%20bellflower
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
Alaska bellflower: common name also used to refer to the species Campanula alaskana. 4, record 5, English, - mountain%20bellflower
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- campanule tomenteuse
1, record 5, French, campanule%20tomenteuse
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Campanulaceae. 2, record 5, French, - campanule%20tomenteuse
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2022-07-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- Alaska bellflower
1, record 6, English, Alaska%20bellflower
correct, see observation
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- Alaska harebell 2, record 6, English, Alaska%20harebell
correct, see observation
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Campanulaceae. 3, record 6, English, - Alaska%20bellflower
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Alaska bellflower: common name also used to refer to the species Campanula lasiocarpa. 4, record 6, English, - Alaska%20bellflower
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
Alaska harebell: common name also used to refer to the species Campanula aurita and Campanula lasiocarpa. 4, record 6, English, - Alaska%20bellflower
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- campanule d'Alaska
1, record 6, French, campanule%20d%27Alaska
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Campanulaceae. 2, record 6, French, - campanule%20d%27Alaska
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2022-07-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- giant bellflower
1, record 7, English, giant%20bellflower
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- great bellflower 2, record 7, English, great%20bellflower
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Campanulaceae. 3, record 7, English, - giant%20bellflower
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- campanule à feuilles larges
1, record 7, French, campanule%20%C3%A0%20feuilles%20larges
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- campanule à larges feuilles 2, record 7, French, campanule%20%C3%A0%20larges%20feuilles
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Campanulaceae. 3, record 7, French, - campanule%20%C3%A0%20feuilles%20larges
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2022-07-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 8
Record 8, Main entry term, English
- Yukon bellflower
1, record 8, English, Yukon%20bellflower
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- Alaska harebell 2, record 8, English, Alaska%20harebell
correct, see observation
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Campanulaceae. 3, record 8, English, - Yukon%20bellflower
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Alaska harebell: common name also used to refer to the species Campanula alaskana and Campanula lasiocarpa. 4, record 8, English, - Yukon%20bellflower
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Record 8, Main entry term, French
- campanule auriculée
1, record 8, French, campanule%20auricul%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Campanulaceae. 2, record 8, French, - campanule%20auricul%C3%A9e
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2022-07-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 9
Record 9, Main entry term, English
- nettle-leaved bellflower
1, record 9, English, nettle%2Dleaved%20bellflower
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- bats-in-the-belfry 2, record 9, English, bats%2Din%2Dthe%2Dbelfry
correct
- throatwort 2, record 9, English, throatwort
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Campanulaceae. 3, record 9, English, - nettle%2Dleaved%20bellflower
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 9
Record 9, Main entry term, French
- campanule gantelée
1, record 9, French, campanule%20gantel%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- campanule rude 2, record 9, French, campanule%20rude
correct, feminine noun
- campanule à feuilles d'ortie 2, record 9, French, campanule%20%C3%A0%20feuilles%20d%27ortie
correct, feminine noun
- herbe aux tranchées 2, record 9, French, herbe%20aux%20tranch%C3%A9es
correct, feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Campanulaceae. 3, record 9, French, - campanule%20gantel%C3%A9e
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2022-07-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 10
Record 10, Main entry term, English
- creeping bellflower
1, record 10, English, creeping%20bellflower
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- garden bluebell 2, record 10, English, garden%20bluebell
correct
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Campanulaceae. 3, record 10, English, - creeping%20bellflower
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
creeping bellflower: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 3, record 10, English, - creeping%20bellflower
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 10
Record 10, Main entry term, French
- campanule fausse-raiponce
1, record 10, French, campanule%20fausse%2Draiponce
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- campanule raiponce 2, record 10, French, campanule%20raiponce
feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Campanulaceae. 3, record 10, French, - campanule%20fausse%2Draiponce
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
campanule fausse-raiponce : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 3, record 10, French, - campanule%20fausse%2Draiponce
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 10
Record 10, Main entry term, Spanish
- campanilla
1, record 10, Spanish, campanilla
feminine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
- campánula 2, record 10, Spanish, camp%C3%A1nula
feminine noun
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2022-07-19
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 11
Record 11, Main entry term, English
- Giesecke's bellflower
1, record 11, English, Giesecke%27s%20bellflower
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Campanulaceae. 2, record 11, English, - Giesecke%27s%20bellflower
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 11
Record 11, Main entry term, French
- campanule de Giesecke
1, record 11, French, campanule%20de%20Giesecke
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Campanulaceae. 2, record 11, French, - campanule%20de%20Giesecke
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2022-07-19
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 12
Record 12, Main entry term, English
- Canterbury bellflower
1, record 12, English, Canterbury%20bellflower
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- Canterbury bells 2, record 12, English, Canterbury%20bells
correct
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Campanulaceae. 3, record 12, English, - Canterbury%20bellflower
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 12
Record 12, Main entry term, French
- campanule carillon
1, record 12, French, campanule%20carillon
correct, feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Campanulaceae. 2, record 12, French, - campanule%20carillon
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2022-03-10
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 13
Record 13, Main entry term, English
- Italian bellflower
1, record 13, English, Italian%20bellflower
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- star of Bethlehem 2, record 13, English, star%20of%20Bethlehem
correct, see observation
- falling stars 2, record 13, English, falling%20stars
correct
- trailing campanula 2, record 13, English, trailing%20campanula
correct
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Campanulaceae. 3, record 13, English, - Italian%20bellflower
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
star of Bethlehem: common name also used to refer to the species Ornithogalum umbellatum and to the species Hippobroma longiflora. 3, record 13, English, - Italian%20bellflower
Record 13, Key term(s)
- Italian bell flower
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 13
Record 13, Main entry term, French
- étoile de Marie
1, record 13, French, %C3%A9toile%20de%20Marie
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- étoile de Bethléem 2, record 13, French, %C3%A9toile%20de%20Bethl%C3%A9em
correct, feminine noun
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Campanulaceae. 3, record 13, French, - %C3%A9toile%20de%20Marie
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2020-01-23
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 14
Record 14, Main entry term, English
- Adriatic bellflower
1, record 14, English, Adriatic%20bellflower
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Campanulaceae. 2, record 14, English, - Adriatic%20bellflower
Record 14, Key term(s)
- Adriatic bell flower
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 14
Record 14, Main entry term, French
- campanule du mont Gargano
1, record 14, French, campanule%20du%20mont%20Gargano
correct, feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Campanulaceae. 2, record 14, French, - campanule%20du%20mont%20Gargano
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2020-01-14
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 15
Record 15, Main entry term, English
- small bonny bellflower
1, record 15, English, small%20bonny%20bellflower
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
- southern harebell 1, record 15, English, southern%20harebell
correct
- Appalachian bellflower 2, record 15, English, Appalachian%20bellflower
correct
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Campanulaceae. 3, record 15, English, - small%20bonny%20bellflower
Record 15, Key term(s)
- small bonny bell-flower
- Appalachian bell-flower
- southern hare-bell
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 15
Record 15, Main entry term, French
- campanule divariquée
1, record 15, French, campanule%20divariqu%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Campanulaceae. 2, record 15, French, - campanule%20divariqu%C3%A9e
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2017-04-11
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 16
Record 16, Main entry term, English
- Arctic bellflower
1, record 16, English, Arctic%20bellflower
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
- Arctic harebell 1, record 16, English, Arctic%20harebell
correct
- alpine harebell 2, record 16, English, alpine%20harebell
correct
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Campanulaceae. 3, record 16, English, - Arctic%20bellflower
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 16
Record 16, Main entry term, French
- campanule uniflore
1, record 16, French, campanule%20uniflore
correct, feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
- campanule à une fleur 1, record 16, French, campanule%20%C3%A0%20une%20fleur
correct, feminine noun
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Campanulaceae. 2, record 16, French, - campanule%20uniflore
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2013-04-16
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Dentistry
- Embryology
Record 17, Main entry term, English
- odontogenesis
1, record 17, English, odontogenesis
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
- odontogeny 2, record 17, English, odontogeny
correct
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
The development and formation of the teeth. 3, record 17, English, - odontogenesis
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
The odontogenesis has been divided into three stages: the lamina-bud stage, cap stage, and bell stage. 3, record 17, English, - odontogenesis
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Dentisterie
- Embryologie
Record 17, Main entry term, French
- odontogenèse
1, record 17, French, odontogen%C3%A8se
correct, feminine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
- odontogénèse 2, record 17, French, odontog%C3%A9n%C3%A8se
correct, feminine noun
- odontogénie 3, record 17, French, odontog%C3%A9nie
correct, feminine noun
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Évolution des tissus embryonnaires vers la formation des bourgeons dentaires, puis des dents. 3, record 17, French, - odontogen%C3%A8se
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
L'odontogenèse est un processus complexe : le bourgeon dentaire est formé par invagination de l'épithélium buccal, lui-même d'origine ectoblastique. C'est ce bourgeon dentaire qui va plus tard former l'émail. Il se transforme en cloche dentaire qui va coiffer la papille dentaire, issue du mésenchyme. L'ébauche de la dent définitive est alors représentée par un petit bourgeon latéral, alors que l'os du maxillaire commence à apparaître. 3, record 17, French, - odontogen%C3%A8se
Record 17, Spanish
Record 17, Campo(s) temático(s)
- Odontología
- Embriología
Record 17, Main entry term, Spanish
- odontogenésis
1, record 17, Spanish, odontogen%C3%A9sis
correct, feminine noun
Record 17, Abbreviations, Spanish
Record 17, Synonyms, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Desarrollo del diente humano [que] comprende tres períodos, el morfogénico, el histogénico, y el funcional. 2, record 17, Spanish, - odontogen%C3%A9sis
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
Durante la odontogénesis, los tejidos duros del diente se desarrollan paralelamente con el paquete vásculo-nervioso de la pulpa, hasta convertirse en estructuras complejas, que participan en el mantenimiento de la estructura y la función del diente. 3, record 17, Spanish, - odontogen%C3%A9sis
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
La odontogénesis tiene 4 etapas fundamentales: lámina dentaria, yema dentaria, casquete y campana. 4, record 17, Spanish, - odontogen%C3%A9sis
Record 18 - internal organization data 2011-11-10
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 18
Record 18, Main entry term, English
- ear-leaved bellflower
1, record 18, English, ear%2Dleaved%20bellflower
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
- fairy thimble 2, record 18, English, fairy%20thimble
correct
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Campanulaceae. 3, record 18, English, - ear%2Dleaved%20bellflower
Record 18, Key term(s)
- ear leaved bellflower
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 18
Record 18, Main entry term, French
- campanule à feuilles de cranson
1, record 18, French, campanule%20%C3%A0%20feuilles%20de%20cranson
correct, feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
- campanule à feuilles de cochléaire 1, record 18, French, campanule%20%C3%A0%20feuilles%20de%20cochl%C3%A9aire%20
correct, feminine noun
- campanule à feuilles de raifort 1, record 18, French, campanule%20%C3%A0%20feuilles%20de%20raifort%20
correct, feminine noun
- campanule fluette 1, record 18, French, campanule%20fluette
feminine noun, familiar
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Campanulaceae. 2, record 18, French, - campanule%20%C3%A0%20feuilles%20de%20cranson
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2011-10-20
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 19
Record 19, Main entry term, English
- Scouler's bellflower
1, record 19, English, Scouler%27s%20bellflower
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
- Scouler's harebell 1, record 19, English, Scouler%27s%20harebell
correct
- pale bellflower 1, record 19, English, pale%20bellflower
correct
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Campanulaceae. 2, record 19, English, - Scouler%27s%20bellflower
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 19
Record 19, Main entry term, French
- campanule de Scouler
1, record 19, French, campanule%20de%20Scouler
correct, feminine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Campanulaceae. 2, record 19, French, - campanule%20de%20Scouler
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 2010-02-02
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
- Flowers and Ornamentals (Horticulture)
Universal entry(ies) Record 20
Record 20, Main entry term, English
- lactiflora bellflower
1, record 20, English, lactiflora%20bellflower
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Tall perennial with erect stems that, depending on the cultivar, bear clusters of pale blue, very pale mauve or white star-like flowers. Requires deep, friable, well-drained soil. Prefers partial shade. 1, record 20, English, - lactiflora%20bellflower
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
- Floriculture
Entrée(s) universelle(s) Record 20
Record 20, Main entry term, French
- campanule à fleurs laiteuses
1, record 20, French, campanule%20%C3%A0%20fleurs%20laiteuses
correct, feminine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
[Plante vivace] de grande taille aux tiges feuillées érigées arborant une grappe de fleurs étoilées bleu pâle, rose lilas très pâle ou blanches selon les cultivars. Elle demande un sol profond, meuble et bien drainé sur un emplacement préférablement mi-ombragé. 1, record 20, French, - campanule%20%C3%A0%20fleurs%20laiteuses
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 2009-05-25
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
- Flowers and Ornamentals (Horticulture)
Universal entry(ies) Record 21
Record 21, Main entry term, English
- wall bellflower
1, record 21, English, wall%20bellflower
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
[Creeping perennial, 10 to 15 cm] ideal in rock gardens and in the cracks of a dry stone wall. Small purplish blue bellflowers in early June. 1, record 21, English, - wall%20bellflower
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
- Floriculture
Entrée(s) universelle(s) Record 21
Record 21, Main entry term, French
- campanule des murs
1, record 21, French, campanule%20des%20murs
correct, feminine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
[Vivace rampante de 10 à 15cm de haut] utile dans une rocaille ou dans les interstices d'un muret sec. Elle porte de petites fleurs en clochettes d'un bleu violacé au début de juin. 1, record 21, French, - campanule%20des%20murs
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 2007-11-21
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 22
Record 22, Main entry term, English
- tussock bellflower
1, record 22, English, tussock%20bellflower
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
- Carpathian bellflower 2, record 22, English, Carpathian%20bellflower
correct
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Campanulaceae. 3, record 22, English, - tussock%20bellflower
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 22
Record 22, Main entry term, French
- campanule des Carpathes
1, record 22, French, campanule%20des%20Carpathes
correct, feminine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Campanulaceae. 2, record 22, French, - campanule%20des%20Carpathes
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 2007-08-02
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 23
Record 23, Main entry term, English
- clustered bellflower
1, record 23, English, clustered%20bellflower
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Campanulacea. 2, record 23, English, - clustered%20bellflower
Record number: 23, Textual support number: 2 OBS
clustered campanula: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 3, record 23, English, - clustered%20bellflower
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 23
Record 23, Main entry term, French
- campanule agglomérée
1, record 23, French, campanule%20agglom%C3%A9r%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
- campanule à bouquets 2, record 23, French, campanule%20%C3%A0%20bouquets
correct, feminine noun
- ganteline d'Angleterre 2, record 23, French, ganteline%20d%27Angleterre
feminine noun
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Campanulacées. 3, record 23, French, - campanule%20agglom%C3%A9r%C3%A9e
Record number: 23, Textual support number: 2 OBS
campanule agglomérée : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 4, record 23, French, - campanule%20agglom%C3%A9r%C3%A9e
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: