TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CANETA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-05-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Team Sports (General)
- Soccer (Europe: Football)
Record 1, Main entry term, English
- nutmeg
1, record 1, English, nutmeg
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- small bridge 2, record 1, English, small%20bridge
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A dribble in which a player kicks the ball through an opponent's legs, and goes around him to recuperate it. 3, record 1, English, - nutmeg
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sports d'équipe (Généralités)
- Soccer (Europe : football)
Record 1, Main entry term, French
- petit pont
1, record 1, French, petit%20pont
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dribble qui consiste à faire passer le ballon entre les jambes d'un adversaire, et à aller le récupérer derrière lui. 2, record 1, French, - petit%20pont
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Deportes de equipo (Generalidades)
- Fútbol
Record 1, Main entry term, Spanish
- túnel
1, record 1, Spanish, t%C3%BAnel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- caño 1, record 1, Spanish, ca%C3%B1o
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Regate o técnica utilizada en el fútbol y otros deportes de pelota, en el que un jugador hace pasar el balón por entre las piernas del oponente. 1, record 1, Spanish, - t%C3%BAnel
Record 2 - internal organization data 2011-11-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Drawing
Record 2, Main entry term, English
- drawing
1, record 2, English, drawing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The projection of an image or a series of points by the forming of lines on a surface (as by use of a pencil, pen, or etchers' point). 2, record 2, English, - drawing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dessin
Record 2, Main entry term, French
- dessin
1, record 2, French, dessin
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Représentation ou suggestion des objets, du monde visible ou imaginaire, sur une surface, à l'aide de moyens graphiques; [...] 2, record 2, French, - dessin
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Dibujo
Record 2, Main entry term, Spanish
- dibujo
1, record 2, Spanish, dibujo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Representación sobre una superficie, generalmente plana de las formas de un objeto, independientemente de sus colores. 1, record 2, Spanish, - dibujo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: