TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

COMERCIO ELECTRONICO [13 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2022-10-28

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Electronic Commerce
Internet and Telematics

electronic commerce 1, record 1, English, electronic%20commerce
correct

EC 2, record 1, English, EC
correct

e-commerce 3, record 1, English, e%2Dcommerce
correct
- e-comm 4, record 1, English, e%2Dcomm
  correct
- ecomm 5, record 1, English, ecomm
  correct
E-commerce 6, record 1, English, E%2Dcommerce
correct
ecommerce 6, record 1, English, ecommerce
correct
cybercommerce 7, record 1, English, cybercommerce
correct
cyber commerce 7, record 1, English, cyber%20commerce
correct
online commerce 8, record 1, English, online%20commerce
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The buying and selling of information, products and services via the Internet. 9, record 1, English, - electronic%20commerce

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

With meteoric growth predicted for the next five years, electronic commerce will revolutionize the way we do business. 10, record 1, English, - electronic%20commerce

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

The secret codes that protect electronic commerce on the internet are secure, thanks to the mathematics of prime numbers. 6, record 1, English, - electronic%20commerce

Record 1, Key term(s)

on-line commerce

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Commerce électronique
Internet et télématique

commerce électronique 1, record 1, French, commerce%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun

cybercommerce 2, record 1, French, cybercommerce
correct, masculine noun
commerce en ligne 3, record 1, French, commerce%20en%20ligne
correct, masculine noun
commerce virtuel 4, record 1, French, commerce%20virtuel
correct, masculine noun
commerce sur Internet 5, record 1, French, commerce%20sur%20Internet
correct, masculine noun
e-commerce 5, record 1, French, e%2Dcommerce
avoid, see observation, masculine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Achat et vente de renseignements, produits et services sur Internet. 6, record 1, French, - commerce%20%C3%A9lectronique

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

e-commerce : L'emploi de «e-commerce» est critiqué comme synonyme non standard de «commerce en ligne», «commerce sur Internet», «cybercommerce». 5, record 1, French, - commerce%20%C3%A9lectronique

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

commerce électronique sécurisé 7, record 1, French, - commerce%20%C3%A9lectronique

Record 1, Spanish

Record 1, Campo(s) temático(s)

Comercio electrónico
Internet y telemática

comercio electrónico 1, record 1, Spanish, comercio%20electr%C3%B3nico
correct, masculine noun

comercio en línea 2, record 1, Spanish, comercio%20en%20l%C3%ADnea
correct, masculine noun
cibercomercio 3, record 1, Spanish, cibercomercio
correct, masculine noun
comercio virtual 4, record 1, Spanish, comercio%20virtual
correct, masculine noun
comercio por Internet 4, record 1, Spanish, comercio%20por%20Internet
correct, masculine noun
ciber comercio 5, record 1, Spanish, ciber%20comercio
avoid, masculine noun
ciber-comercio 5, record 1, Spanish, ciber%2Dcomercio
avoid, masculine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] transacción de bienes y servicios a través [del] Internet [...] 5, record 1, Spanish, - comercio%20electr%C3%B3nico

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

cibercomercio, comercio electrónico; ciber comercio; ciber-comercio: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que el prefijo ciber-, 'que indica relación con redes informáticas', según el diccionario académico, se escribe en general unido a la palabra a la que acompaña, sin espacio ni guion intermedios: "cibercomercio", no "ciber comercio" ni "ciber-comercio". En este caso concreto, tanto "cibercomercio" como "comercio electrónico" son alternativas válidas en español al anglicismo "e-commerce". 5, record 1, Spanish, - comercio%20electr%C3%B3nico

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

comercio electrónico seguro 6, record 1, Spanish, - comercio%20electr%C3%B3nico

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2007-10-12

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Electronic Commerce
Internet and Telematics

voice commerce 1, record 2, English, voice%20commerce
correct

voice-service commerce 2, record 2, English, voice%2Dservice%20commerce
correct
v-commerce 1, record 2, English, v%2Dcommerce
correct
voice e-commerce 3, record 2, English, voice%20e%2Dcommerce
voice electronic commerce 3, record 2, English, voice%20electronic%20commerce

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Electronic commerce using voice recognition techniques that enables online transactions to be conducted from a computer or a telephone, using voice commands. 3, record 2, English, - voice%20commerce

Record 2, Key term(s)

voice service commerce

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Commerce électronique
Internet et télématique

commerce électronique vocal 1, record 2, French, commerce%20%C3%A9lectronique%20vocal
correct, masculine noun

commerce en ligne vocal 1, record 2, French, commerce%20en%20ligne%20vocal
correct, masculine noun
cybercommerce vocal 1, record 2, French, cybercommerce%20vocal
correct, masculine noun
commerce électronique parlé 2, record 2, French, commerce%20%C3%A9lectronique%20parl%C3%A9
correct, masculine noun
commerce électronique commandé à la voix 2, record 2, French, commerce%20%C3%A9lectronique%20command%C3%A9%20%C3%A0%20la%20voix
proposal, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Commerce électronique qui fait appel aux techniques de reconnaissance vocale et permet d'effectuer des transactions en ligne par l'intermédiaire d'un ordinateur ou d'un téléphone, à l'aide de commandes vocales. 1, record 2, French, - commerce%20%C3%A9lectronique%20vocal

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Comercio electrónico
Internet y telemática

comercio electrónico por voz 1, record 2, Spanish, comercio%20electr%C3%B3nico%20por%20voz
correct, masculine noun

comercio electrónico vocal 1, record 2, Spanish, comercio%20electr%C3%B3nico%20vocal
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Comercio electrónico que utiliza técnicas de reconocimiento de voz y permite realizar transacciones en línea a través de una computadora o un teléfono, utilizando comandos vocales. 1, record 2, Spanish, - comercio%20electr%C3%B3nico%20por%20voz

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2007-10-12

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Electronic Commerce

television commerce 1, record 3, English, television%20commerce
correct

T-commerce 2, record 3, English, T%2Dcommerce
correct
t-commerce 3, record 3, English, t%2Dcommerce
television e-commerce 3, record 3, English, television%20e%2Dcommerce
television electronic commerce 3, record 3, English, television%20electronic%20commerce

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Electronic commerce conducted from a television screen. 3, record 3, English, - television%20commerce

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Compare e-commerce, m-commerce. 2, record 3, English, - television%20commerce

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Commerce électronique

commerce électronique par téléordinateur 1, record 3, French, commerce%20%C3%A9lectronique%20par%20t%C3%A9l%C3%A9ordinateur
correct, masculine noun

commerce télévisuel 2, record 3, French, commerce%20t%C3%A9l%C3%A9visuel
masculine noun
commerce électronique télévisuel 2, record 3, French, commerce%20%C3%A9lectronique%20t%C3%A9l%C3%A9visuel
masculine noun
commerce par téléviseur 1, record 3, French, commerce%20par%20t%C3%A9l%C3%A9viseur
masculine noun
cybercommerce par téléordinateur 1, record 3, French, cybercommerce%20par%20t%C3%A9l%C3%A9ordinateur
masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Commerce électronique se faisant depuis un écran de télévision. 2, record 3, French, - commerce%20%C3%A9lectronique%20par%20t%C3%A9l%C3%A9ordinateur

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

téléordinateur : système combinant télévision et ordinateur dans un même boîtier. 3, record 3, French, - commerce%20%C3%A9lectronique%20par%20t%C3%A9l%C3%A9ordinateur

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Comercio electrónico

comercio electrónico por televisión 1, record 3, Spanish, comercio%20electr%C3%B3nico%20por%20televisi%C3%B3n
correct, masculine noun

telecomercio electrónico 1, record 3, Spanish, telecomercio%20electr%C3%B3nico
masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Comercio electrónico que se realiza a partir de una pantalla de televisión. 1, record 3, Spanish, - comercio%20electr%C3%B3nico%20por%20televisi%C3%B3n

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2007-09-25

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Electronic Commerce

B2B e-commerce 1, record 4, English, B2B%20e%2Dcommerce
correct

B2B 2, record 4, English, B2B
correct

business-to-business e-commerce 3, record 4, English, business%2Dto%2Dbusiness%20e%2Dcommerce
correct
business-to-business electronic commerce 4, record 4, English, business%2Dto%2Dbusiness%20electronic%20commerce
correct
B2B electronic commerce 5, record 4, English, B2B%20electronic%20commerce
correct
B2B cybercommerce 2, record 4, English, B2B%20cybercommerce
correct
business-to-business 6, record 4, English, business%2Dto%2Dbusiness
correct
B to B e-commerce 7, record 4, English, B%20to%20B%20e%2Dcommerce

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A segment of e-commerce that promotes the sale of products and services between companies through the Internet, extranets and virtual private networks. 2, record 4, English, - B2B%20e%2Dcommerce

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Business-to-business e-commerce, or B2B as it is commonly referred to, is the buzz of the computer industry because it offers an efficient way for companies with multiple supply chains to conduct deals over the Internet. 8, record 4, English, - B2B%20e%2Dcommerce

Record 4, Key term(s)

business to business e-commerce
B2B commerce
business to business commerce

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Commerce électronique

commerce électronique interentreprises 1, record 4, French, commerce%20%C3%A9lectronique%20interentreprises
correct, masculine noun

commerce électronique entre entreprises 2, record 4, French, commerce%20%C3%A9lectronique%20entre%20entreprises
correct, masculine noun
- C3E 2, record 4, French, C3E
  correct, masculine noun
cybercommerce interentreprises 3, record 4, French, cybercommerce%20interentreprises
correct, masculine noun
commerce interentreprises 4, record 4, French, commerce%20interentreprises
correct, masculine noun
commerce entre entreprises 5, record 4, French, commerce%20entre%20entreprises
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Segment du commerce électronique favorisant la vente de produits et services entre les entreprises grâce au réseau Internet, aux extranets ou aux réseaux privés virtuels. 6, record 4, French, - commerce%20%C3%A9lectronique%20interentreprises

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Le commerce électronique interentreprises promet d'améliorer la productivité des entreprises et de faire baisser le coût de transaction, en rationalisant les processus comme la gestion des stocks, la distribution des produits, les relations avec les fournisseurs et même la gestion des paiements. On s'attend, en outre, à ce que le commerce électronique favorise bon nombre du million de petites et moyennes entreprises canadiennes (PME) dans les secteurs de l'accès au marché, du maillage et des communications. 7, record 4, French, - commerce%20%C3%A9lectronique%20interentreprises

Record 4, Key term(s)

cybercommerce inter-entreprises
commerce électronique inter-entreprises
commerce inter-entreprises
B2B

Record 4, Spanish

Record 4, Campo(s) temático(s)

Comercio electrónico

comercio electrónico entre empresas 1, record 4, Spanish, comercio%20electr%C3%B3nico%20entre%20empresas
correct, masculine noun

comercio electrónico interempresarial 2, record 4, Spanish, comercio%20electr%C3%B3nico%20interempresarial
correct, masculine noun
comercio electrónico de empresa a empresa 2, record 4, Spanish, comercio%20electr%C3%B3nico%20de%20empresa%20a%20empresa
correct, masculine noun, Mexico
comercio electrónico B2B 2, record 4, Spanish, comercio%20electr%C3%B3nico%20B2B
correct, masculine noun, Mexico
comercio electrónico de negocio a negocio 2, record 4, Spanish, comercio%20electr%C3%B3nico%20de%20negocio%20a%20negocio
correct, masculine noun, Mexico
comercio interempresarial 3, record 4, Spanish, comercio%20interempresarial
correct, masculine noun
comercio empresa a empresa 3, record 4, Spanish, comercio%20empresa%20a%20empresa
correct, masculine noun
comercio B2B 4, record 4, Spanish, comercio%20B2B
masculine noun
comercio entre empresas 4, record 4, Spanish, comercio%20entre%20empresas
masculine noun
comercio de negocio a negocio 4, record 4, Spanish, comercio%20de%20negocio%20a%20negocio
masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Tipo de comercio electrónico donde la venta de productos y servicios se realiza entre empresas a través de Internet, de extranets y de redes privadas virtuales. 5, record 4, Spanish, - comercio%20electr%C3%B3nico%20entre%20empresas

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2007-09-25

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Electronic Commerce

C2C e-commerce 1, record 5, English, C2C%20e%2Dcommerce
correct

customer-to-customer e-commerce 1, record 5, English, customer%2Dto%2Dcustomer%20e%2Dcommerce
correct
customer-to-customer electronic commerce 2, record 5, English, customer%2Dto%2Dcustomer%20electronic%20commerce
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A type of electronic commerce where online transactions are performed directly between two consumers. 2, record 5, English, - C2C%20e%2Dcommerce

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Drawn from Government On-Line Glossary. 3, record 5, English, - C2C%20e%2Dcommerce

Record 5, Key term(s)

C2C electronic commerce
customer to customer electronic commerce
customer to customer e-commerce

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Commerce électronique

cybercommerce inter-consommateurs 1, record 5, French, cybercommerce%20inter%2Dconsommateurs
correct, masculine noun

cybercommerce interconsommateurs 2, record 5, French, cybercommerce%20interconsommateurs
correct, masculine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Commerce électronique dont les transactions en ligne sont réalisées directement entre deux consommateurs. 3, record 5, French, - cybercommerce%20inter%2Dconsommateurs

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Tirés du Lexique du Gouvernement en direct. 4, record 5, French, - cybercommerce%20inter%2Dconsommateurs

Record 5, Spanish

Record 5, Campo(s) temático(s)

Comercio electrónico

comercio electrónico entre consumidores 1, record 5, Spanish, comercio%20electr%C3%B3nico%20entre%20consumidores
correct, masculine noun

comercio electrónico de consumidor a consumidor 1, record 5, Spanish, comercio%20electr%C3%B3nico%20de%20consumidor%20a%20consumidor
correct, masculine noun
comercio en línea entre consumidores 1, record 5, Spanish, comercio%20en%20l%C3%ADnea%20entre%20consumidores
correct, masculine noun
comercio en línea de consumidor a consumidor 1, record 5, Spanish, comercio%20en%20l%C3%ADnea%20de%20consumidor%20a%20consumidor
correct, masculine noun
comercio electrónico C2C 1, record 5, Spanish, comercio%20electr%C3%B3nico%20C2C
correct, masculine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Tipo de comercio electrónico en donde las transacciones en línea se realizan directamente entre dos consumidores. 1, record 5, Spanish, - comercio%20electr%C3%B3nico%20entre%20consumidores

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2007-09-25

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Electronic Commerce

e-commerce solution 1, record 6, English, e%2Dcommerce%20solution
correct

e-solution 2, record 6, English, e%2Dsolution
correct
electronic commerce solution 3, record 6, English, electronic%20commerce%20solution

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A customized computer solution which is designed to incorporate electronic commerce into a company's business strategy and which is implemented to meet the company's specific needs as best as possible in order to improve productivity and efficiency. 3, record 6, English, - e%2Dcommerce%20solution

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

This set of functionality [e-commerce solution] integrates a shopping cart solution with your Customer Database and Product Databases to create an easy-to-use shopping system. 2, record 6, English, - e%2Dcommerce%20solution

Record 6, Key term(s)

esolution

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Commerce électronique

solution de commerce électronique 1, record 6, French, solution%20de%20commerce%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun

solution de commerce en ligne 1, record 6, French, solution%20de%20commerce%20en%20ligne
correct, feminine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Solution informatique sur mesure visant à intégrer le commerce électronique dans la stratégie d'affaires d'une entreprise, qui est mise en place pour répondre le mieux possible aux besoins particuliers de cette entreprise, afin d'en améliorer la productivité et l'efficacité. 2, record 6, French, - solution%20de%20commerce%20%C3%A9lectronique

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Comercio electrónico

solución de comercio electrónico 1, record 6, Spanish, soluci%C3%B3n%20de%20comercio%20electr%C3%B3nico
correct, feminine noun

solución de comercio en línea 2, record 6, Spanish, soluci%C3%B3n%20de%20comercio%20en%20l%C3%ADnea
correct, feminine noun
solución de comercio por Internet 2, record 6, Spanish, soluci%C3%B3n%20de%20comercio%20por%20Internet
correct, feminine noun, Mexico

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Solución informática personalizada diseñada para integrar el comercio electrónico en la estrategia de negocios de una empresa y que se implementa para responder de la mejor manera posible a las necesidades específicas de la empresa para mejorar su productividad y eficiencia. 3, record 6, Spanish, - soluci%C3%B3n%20de%20comercio%20electr%C3%B3nico

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2006-02-27

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Information Processing (Informatics)
Electronic Commerce

electronic commerce platform 1, record 7, English, electronic%20commerce%20platform
correct

ECP 1, record 7, English, ECP
correct

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Traitement de l'information (Informatique)
Commerce électronique

plate-forme de commerce électronique 1, record 7, French, plate%2Dforme%20de%20commerce%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun

PCE 1, record 7, French, PCE
correct, feminine noun

plateforme de commerce électronique 2, record 7, French, plateforme%20de%20commerce%20%C3%A9lectronique
feminine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Pluriel : des plateformes, des plates-formes. 3, record 7, French, - plate%2Dforme%20de%20commerce%20%C3%A9lectronique

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004). 2, record 7, French, - plate%2Dforme%20de%20commerce%20%C3%A9lectronique

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Tratamiento de la información (Informática)
Comercio electrónico

plataforma de comercio electrónico 1, record 7, Spanish, plataforma%20de%20comercio%20electr%C3%B3nico
correct, feminine noun

PCE 1, record 7, Spanish, PCE
correct, feminine noun

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2005-08-15

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Electronic Commerce

wholesale e-commerce 1, record 8, English, wholesale%20e%2Dcommerce
correct

wholesale electronic commerce 1, record 8, English, wholesale%20electronic%20commerce
correct

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Commerce électronique

commerce électronique de gros 1, record 8, French, commerce%20%C3%A9lectronique%20de%20gros
correct, masculine noun

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Comercio electrónico

comercio electrónico al por mayor 1, record 8, Spanish, comercio%20electr%C3%B3nico%20al%20por%20mayor
correct, masculine noun, Spain

comercio electrónico al mayoreo 1, record 8, Spanish, comercio%20electr%C3%B3nico%20al%20mayoreo
correct, masculine noun, Mexico

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2005-08-08

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Electronic Commerce

front office solution 1, record 9, English, front%20office%20solution
correct

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Commerce électronique

solution de guichet 1, record 9, French, solution%20de%20guichet
correct, feminine noun

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Comercio electrónico

solución "front office" para los negocios electrónicos 1, record 9, Spanish, soluci%C3%B3n%20%5C%22front%20office%5C%22%20para%20los%20negocios%20electr%C3%B3nicos
correct, feminine noun

solución de atención directa al cliente 1, record 9, Spanish, soluci%C3%B3n%20de%20atenci%C3%B3n%20directa%20al%20cliente
correct, feminine noun

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2005-08-05

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Electronic Commerce

B2A e-commerce 1, record 10, English, B2A%20e%2Dcommerce
correct

business-to-administration e-commerce 1, record 10, English, business%2Dto%2Dadministration%20e%2Dcommerce
correct
B2A 1, record 10, English, B2A
correct

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Commerce électronique

commerce électronique entreprise-administration 1, record 10, French, commerce%20%C3%A9lectronique%20entreprise%2Dadministration
correct, masculine noun

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Comercio electrónico

comercio electrónico empresa-administración 1, record 10, Spanish, comercio%20electr%C3%B3nico%20empresa%2Dadministraci%C3%B3n
correct, masculine noun

B2A 1, record 10, Spanish, B2A
correct, masculine noun

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2005-08-05

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Electronic Commerce

administration-to-consumer e-commerce 1, record 11, English, administration%2Dto%2Dconsumer%20e%2Dcommerce
correct

A2C e-commerce 1, record 11, English, A2C%20e%2Dcommerce
correct
A2C 1, record 11, English, A2C
correct

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Commerce électronique

commerce électronique administration-consommateur 1, record 11, French, commerce%20%C3%A9lectronique%20administration%2Dconsommateur
correct, masculine noun

cybercommerce administration-consommateur 1, record 11, French, cybercommerce%20administration%2Dconsommateur
correct, masculine noun

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Comercio electrónico

comercio electrónico administración-consumidor 1, record 11, Spanish, comercio%20electr%C3%B3nico%20administraci%C3%B3n%2Dconsumidor
correct, masculine noun

A2C 1, record 11, Spanish, A2C
correct, masculine noun

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2005-01-21

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Electronic Commerce

e-business front office solution 1, record 12, English, e%2Dbusiness%20front%20office%20solution
correct

eBusiness front office solution 2, record 12, English, eBusiness%20front%20office%20solution
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Maximizer SA, a leading provider of Multiactive Software's e-business front office solutions, announced an upgrade to its comprehensive front office e-business solution, Entice! 1.5. 3, record 12, English, - e%2Dbusiness%20front%20office%20solution

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Commerce électronique

solution de guichet client pour les affaires électroniques 1, record 12, French, solution%20de%20guichet%20client%20pour%20les%20affaires%20%C3%A9lectroniques
correct, feminine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Clarify Inc. («Clarify») était un fournisseur de solutions de guichet client pour les affaires électroniques. Dans le cadre de l'acquisition, la Société a émis environ 31,7 millions d'actions ordinaires et pris en charge l'équivalent d'environ 8,8 millions d'options d'achat d'actions ordinaires de la Société. 2, record 12, French, - solution%20de%20guichet%20client%20pour%20les%20affaires%20%C3%A9lectroniques

Record 12, Spanish

Record 12, Campo(s) temático(s)

Comercio electrónico

solución "front office" para los negocios electrónicos 1, record 12, Spanish, soluci%C3%B3n%20%5C%22front%20office%5C%22%20para%20los%20negocios%20electr%C3%B3nicos
correct, feminine noun

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2002-01-25

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Trade
Internet and Telematics

Joint Government-Private Sector Committee of Experts on Electronic Commerce 1, record 13, English, Joint%20Government%2DPrivate%20Sector%20Committee%20of%20Experts%20on%20Electronic%20Commerce
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Terminology related to the Free Trade Area of the Americas (FTAA) negotiating process. 2, record 13, English, - Joint%20Government%2DPrivate%20Sector%20Committee%20of%20Experts%20on%20Electronic%20Commerce

Record 13, Key term(s)

Joint Committee on Electronic Commerce
Joint Committee of Experts on Electronic Commerce

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Commerce
Internet et télématique

Comité mixte d'experts des secteurs public et privé sur le commerce électronique 1, record 13, French, Comit%C3%A9%20mixte%20d%27experts%20des%20secteurs%20public%20et%20priv%C3%A9%20sur%20le%20commerce%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Terminologie du processus d'établissement de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA). 2, record 13, French, - Comit%C3%A9%20mixte%20d%27experts%20des%20secteurs%20public%20et%20priv%C3%A9%20sur%20le%20commerce%20%C3%A9lectronique

Record 13, Key term(s)

Comité mixte d'experts sur le commerce électronique
Comité mixte sur le commerce électronique

Record 13, Spanish

Record 13, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Comercio
Internet y telemática

Comité Conjunto de Expertos del Gobierno y del Sector Privado sobre Comercio Electrónico 1, record 13, Spanish, Comit%C3%A9%20Conjunto%20de%20Expertos%20del%20Gobierno%20y%20del%20Sector%20Privado%20sobre%20Comercio%20Electr%C3%B3nico
correct, masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Terminología relacionada con el proceso de establecimiento del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). 2, record 13, Spanish, - Comit%C3%A9%20Conjunto%20de%20Expertos%20del%20Gobierno%20y%20del%20Sector%20Privado%20sobre%20Comercio%20Electr%C3%B3nico

Record 13, Key term(s)

Comité Conjunto de Expertos sobre Comercio Electrónico
Comité Conjunto sobre Comercio Electrónico

Save record 13

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

COMERCIO ELECTRONICO [13 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Record 1, Main entry term, Spanish

Record 1, Abbreviations, Spanish

Record 1, Synonyms, Spanish

Record 1, Textual support, Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record 4, Main entry term, Spanish

Record 4, Abbreviations, Spanish

Record 4, Synonyms, Spanish

Record 4, Textual support, Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

TERMIUM Plus^®