TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
COMISSAO SELECAO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-07-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Record 1, Main entry term, English
- striking committee
1, record 1, English, striking%20committee
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A committee mandated to prepare lists of Members to serve on the standing and legislative committees of the House. 2, record 1, English, - striking%20committee
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Standing Committee on House Management has among its responsibilities that of acting as [sic] striking committee. 3, record 1, English, - striking%20committee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Record 1, Main entry term, French
- comité de sélection
1, record 1, French, comit%C3%A9%20de%20s%C3%A9lection
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Comité chargé d'établir les listes des noms de députés qui feront partie des comités permanents et législatifs de la Chambre. 2, record 1, French, - comit%C3%A9%20de%20s%C3%A9lection
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Comité permanent de la gestion de la Chambre a, entre autres fonctions, la responsabilité d'agir en tant que comité de sélection. 2, record 1, French, - comit%C3%A9%20de%20s%C3%A9lection
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Lenguaje parlamentario
Record 1, Main entry term, Spanish
- comisión de selección
1, record 1, Spanish, comisi%C3%B3n%20de%20selecci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Comisión encargada de preparar las listas de nombres de diputados que formarán las comisiones permanentes y legislativas de la Cámara. 1, record 1, Spanish, - comisi%C3%B3n%20de%20selecci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Comisión Permanente de Procedimiento y Asuntos de la Cámara tiene, entre otras funciones, la responsabilidad de actuar como comisión de selección. 1, record 1, Spanish, - comisi%C3%B3n%20de%20selecci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Cuando se haga referencia a las comisiones parlamentarias de Canadá, la Oficina de Traducciones utilizará "comisión" en vez de "comité". 1, record 1, Spanish, - comisi%C3%B3n%20de%20selecci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: