TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
COMPORTAMENTO DISCRIMINATORIO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-02-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Human Behaviour
- Sociology of Human Relations
- Rights and Freedoms
Record 1, Main entry term, English
- discriminatory behaviour
1, record 1, English, discriminatory%20behaviour
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Examples of discriminatory behaviour are: physical assault against a person or group of people; derogatory name calling, insults and discriminatory jokes; graffiti and other written insults; provocative behaviour such as wearing badges and insignia and the distribution of discriminatory literature ... 2, record 1, English, - discriminatory%20behaviour
Record 1, Key term(s)
- discriminatory behavior
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comportement humain
- Sociologie des relations humaines
- Droits et libertés
Record 1, Main entry term, French
- comportement discriminatoire
1, record 1, French, comportement%20discriminatoire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comportamiento humano
- Sociología de las relaciones humanas
- Derechos y Libertades
Record 1, Main entry term, Spanish
- comportamiento discriminatorio
1, record 1, Spanish, comportamiento%20discriminatorio
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El racismo engloba las ideologías racistas, las actitudes fundadas en los prejuicios raciales, los comportamientos discriminatorios, las disposiciones estructurales y las prácticas institucionalizadas que provocan la desigualdad racial, ... 1, record 1, Spanish, - comportamiento%20discriminatorio
Record 2 - internal organization data 2018-03-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Labour Relations
- Industrial and Economic Psychology
- Mental health and hygiene
- Occupational Health and Safety
Record 2, Main entry term, English
- hostile work environment
1, record 2, English, hostile%20work%20environment
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- hostile workplace 2, record 2, English, hostile%20workplace
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A pattern of ongoing and persistent harassment severe enough to alter the conditions of employment. 3, record 2, English, - hostile%20work%20environment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Relations du travail
- Psychologie industrielle et économique
- Hygiène et santé mentales
- Santé et sécurité au travail
Record 2, Main entry term, French
- milieu de travail hostile
1, record 2, French, milieu%20de%20travail%20hostile
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- environnement de travail hostile 2, record 2, French, environnement%20de%20travail%20hostile
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le harcèlement psychologique est une conduite vexatoire, se manifestant par des comportements, des paroles, des actes ou des gestes répétés, qui sont hostiles ou non désirés. Une telle conduite porte atteinte à la dignité ou à l'intégrité psychologique du salarié et entraîne, pour celui-ci, un milieu de travail hostile et malsain. 3, record 2, French, - milieu%20de%20travail%20hostile
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Relaciones laborales
- Psicología económica e industrial
- Higiene y salud mental
- Salud y seguridad en el trabajo
Record 2, Main entry term, Spanish
- ambiente hostil en el trabajo
1, record 2, Spanish, ambiente%20hostil%20en%20el%20trabajo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- ambiente de trabajo hostil 2, record 2, Spanish, ambiente%20de%20trabajo%20hostil
correct, masculine noun
- ambiente hostil laboral 3, record 2, Spanish, ambiente%20hostil%20laboral
correct, masculine noun
- ambiente laboral hostil 3, record 2, Spanish, ambiente%20laboral%20hostil
correct, masculine noun
- ambiente hostil 3, record 2, Spanish, ambiente%20hostil
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: