TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ISLANDESA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-11-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
Record 1, Main entry term, English
- Icelander
1, record 1, English, Icelander
correct, Europe
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A native or long-term resident of Iceland. 2, record 1, English, - Icelander
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
Record 1, Main entry term, French
- Islandais
1, record 1, French, Islandais
correct, masculine noun, Europe
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Islandaise 2, record 1, French, Islandaise
correct, feminine noun, Europe
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne née en Islande ou qui y habite. 3, record 1, French, - Islandais
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombres de habitantes y nombres de pueblos
Record 1, Main entry term, Spanish
- islandés
1, record 1, Spanish, island%C3%A9s
correct, masculine noun, Europe
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- islandesa 2, record 1, Spanish, islandesa
correct, feminine noun, Europe
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Persona nativa o habitante de Islandia. 3, record 1, Spanish, - island%C3%A9s
Record 2 - internal organization data 2017-03-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Iceland
1, record 2, English, Iceland
correct, Europe
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
An island country located in the North Atlantic Ocean. 2, record 2, English, - Iceland
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Capital: Reykjavik. 3, record 2, English, - Iceland
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Inhabitant: Icelander. 3, record 2, English, - Iceland
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
IS; ISL: codes recognized by ISO. 4, record 2, English, - Iceland
Record number: 2, Textual support number: 5 OBS
According the Ministry for Foreign Affairs of Iceland, the official name of the country is "Iceland." "Republic" is not part of the official name but only a description of the prevailing form of government. 4, record 2, English, - Iceland
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Islande
1, record 2, French, Islande
correct, feminine noun, Europe
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Île et république de l'Atlantique Nord, au sud-est du Groenland. 2, record 2, French, - Islande
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Capitale : Reykjavik. 3, record 2, French, - Islande
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Habitant : Islandais, Islandaise. 3, record 2, French, - Islande
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
IS; ISL : codes reconnus par l'ISO. 4, record 2, French, - Islande
Record number: 2, Textual support number: 5 OBS
D'après le ministère des Affaires étrangères de l'Islande, le nom officiel du pays est «Islande». «République» ne fait pas partie du nom officiel n'étant qu'une description de la forme prédominante de gouvernement. 4, record 2, French, - Islande
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
aller en Islande, visiter l'Islande 4, record 2, French, - Islande
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- Islandia
1, record 2, Spanish, Islandia
correct, Europe
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Estado insular del Atlántico Norte. 2, record 2, Spanish, - Islandia
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Capital: Reikiavik. 3, record 2, Spanish, - Islandia
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Habitante: islandés, islandesa. 3, record 2, Spanish, - Islandia
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
IS; ISL: códigos reconocidos por la ISO. 4, record 2, Spanish, - Islandia
Record number: 2, Textual support number: 5 OBS
Según el Ministerio de Relaciones Exteriores de Islandia, el nombre oficial del país es "Islandia". "República" no forma parte del nombre oficial y es solamente una descripción de la forma preponderante de gobierno. 4, record 2, Spanish, - Islandia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: