TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PATOGENESE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-11-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- The Eye
- Optical Glass
Record 1, Main entry term, English
- capsulolenticular
1, record 1, English, capsulolenticular
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to the crystalline lens and its capsule. 1, record 1, English, - capsulolenticular
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Oeil
- Verres d'optique
Record 1, Main entry term, French
- capsulo-lenticulaire
1, record 1, French, capsulo%2Dlenticulaire
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui se rapporte au cristallin et à sa capsule. 1, record 1, French, - capsulo%2Dlenticulaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-09-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Epidemiology
Record 2, Main entry term, English
- pathogenesis-related protein 1, record 2, English, pathogenesis%2Drelated%20protein
Record 2, Abbreviations, English
- PR protein 1, record 2, English, PR%20protein
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- pathogenesis related protein
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Épidémiologie
Record 2, Main entry term, French
- protéine reliée à la pathogenèse
1, record 2, French, prot%C3%A9ine%20reli%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20pathogen%C3%A8se
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- protéine PR 1, record 2, French, prot%C3%A9ine%20PR
feminine noun
Record 2, Synonyms, French
- protéine impliquée dans la pathogenèse 1, record 2, French, prot%C3%A9ine%20impliqu%C3%A9e%20dans%20la%20pathogen%C3%A8se
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Epidemiología
Record 2, Main entry term, Spanish
- proteína relacionada con patogénesis
1, record 2, Spanish, prote%C3%ADna%20relacionada%20con%20patog%C3%A9nesis
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Proteína] de un grupo de proteínas que se sobreexpresa característicamente como parte de la respuesta de una planta al ataque de un patógeno. 1, record 2, Spanish, - prote%C3%ADna%20relacionada%20con%20patog%C3%A9nesis
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La mayoría de esas proteínas se expresan de modo análogo después de producirse la infección con un amplio rango de patógenos, lo que indica su participación en la respuesta de hipersensibilidad. 1, record 2, Spanish, - prote%C3%ADna%20relacionada%20con%20patog%C3%A9nesis
Record 3 - internal organization data 2008-11-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Epidemiology
Record 3, Main entry term, English
- pathogeny
1, record 3, English, pathogeny
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- pathogenesis 1, record 3, English, pathogenesis
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The production and development of disease. 1, record 3, English, - pathogeny
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Compare with pathogenicity, pathogeneity, pathogenesy, nosogenesis, etiopathology. 2, record 3, English, - pathogeny
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Épidémiologie
Record 3, Main entry term, French
- pathogénie
1, record 3, French, pathog%C3%A9nie
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- pathogenèse 2, record 3, French, pathogen%C3%A8se
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Processus par lequel une cause pathogène agit sur l'organisme et détermine une maladie. 1, record 3, French, - pathog%C3%A9nie
Record 3, Key term(s)
- pathogénésie
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Epidemiología
Record 3, Main entry term, Spanish
- patogenia
1, record 3, Spanish, patogenia
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- patogénesis 2, record 3, Spanish, patog%C3%A9nesis
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Origen y forma de desarrollo de una enfermedad. 3, record 3, Spanish, - patogenia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: