TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PATROCINADOR [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-12-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Conferences and Colloquia: Organization
Record 1, Main entry term, English
- sponsor
1, record 1, English, sponsor
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person or group that arranges or promotes an organization, meeting, or the like. 2, record 1, English, - sponsor
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Some conferences are financed entirely by the sponsors; others charge fees to those who attend. ... As the organiser of the conference, you will have these vital questions to discuss with the sponsors ... 3, record 1, English, - sponsor
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
... prepare a draft programme, in collaboration with the sponsors. 3, record 1, English, - sponsor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... those who have the responsibility of deciding that the conference should take place, the content of the programme and the choice of subjects and speakers. It also implies financial responsibility 3, record 1, English, - sponsor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation de congrès et de conférences
Record 1, Main entry term, French
- promoteur
1, record 1, French, promoteur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les promoteurs de réunions. Qui convoque les réunions, congrès ou séminaires nationaux et internationaux? [...] On estime [...] qu'il y a trois grandes catégories de promoteurs : [...] les organisations internationales gouvernementales (OIG) et les organisations internationales non gouvernementales (OING) [...] les entreprises industrielles, commerciales, de recherche ou de service [...] 1, record 1, French, - promoteur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organización de conferencias y coloquios
Record 1, Main entry term, Spanish
- patrocinador
1, record 1, Spanish, patrocinador
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- patrocinadora 1, record 1, Spanish, patrocinadora
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Entidad, persona física o jurídica, que actúa como mecenas [con el] objeto de financiar [una conferencia] enteramente, o en parte, para así hacerla gratuita [...] o a un precio que facilite su compra. 1, record 1, Spanish, - patrocinador
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: