TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PERFILHAMENTO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-10-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Botany
- Plant and Crop Production
Record 1, Main entry term, English
- tillering
1, record 1, English, tillering
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- stooling 2, record 1, English, stooling
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The production of more than one shoot on a single plant. 3, record 1, English, - tillering
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Grains in the grass family, like wheat or oats, will produce side shoots at the surface of the ground. This "stooling" or "tillering" will produce more stalks and mature heads and greatly increase the total yield. 2, record 1, English, - tillering
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Botanique
- Cultures (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- tallage
1, record 1, French, tallage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tallement 2, record 1, French, tallement
masculine noun, less frequent
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Émission, chez les Poacées (Graminées), de talles issues de bourgeons axillaires. 3, record 1, French, - tallage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La production de talles par une plante constitue le tallage. 4, record 1, French, - tallage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
talle : Tige adventive naissant à la base de la tige principale (maître-brin) de certaines plantes en touffes, notamment dans les familles des Poacées et Cypéracées. 3, record 1, French, - tallage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Producción vegetal
Record 1, Main entry term, Spanish
- amacollamiento
1, record 1, Spanish, amacollamiento
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- ahijamiento 1, record 1, Spanish, ahijamiento
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: