TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PFC [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-11-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Pollutants
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- tetrafluoromethane
1, record 1, English, tetrafluoromethane
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Arcton 0 2, record 1, English, Arcton%200
correct
- Arcton 14 3, record 1, English, Arcton%2014
correct
- carbon fluoride 2, record 1, English, carbon%20fluoride
see observation
- carbon tetrafluoride 1, record 1, English, carbon%20tetrafluoride
correct
- CFC-14 4, record 1, English, CFC%2D14
correct
- F 14 5, record 1, English, F%2014
correct
- FC 14 6, record 1, English, FC%2014
correct
- fluorocarbon-14 7, record 1, English, fluorocarbon%2D14
correct
- Freon-14 8, record 1, English, Freon%2D14
correct
- halocarbon 14 6, record 1, English, halocarbon%2014
correct
- Halon 1.400 9, record 1, English, Halon%201%2E400
correct
- Halon 14 2, record 1, English, Halon%2014
correct
- perfluoridocarbon 7, record 1, English, perfluoridocarbon
correct
- perfluorinated hydrocarbon 9, record 1, English, perfluorinated%20hydrocarbon
correct
- perfluorocarbon 10, record 1, English, perfluorocarbon
former designation, correct
- perfluoromethane 7, record 1, English, perfluoromethane
correct
- perhalogenated fluorocarbon 11, record 1, English, perhalogenated%20fluorocarbon
see observation
- R-14 7, record 1, English, R%2D14
correct
- perfluoridocarbon compound 7, record 1, English, perfluoridocarbon%20compound
correct
- perfluorocarbon compound 12, record 1, English, perfluorocarbon%20compound
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fluorocarbon in which the hydrogen directly attached to the carbon atoms is completely replaced by fluorine, which appears under the form of a colorless gas, with a boiling point of -126°C, is used as a refrigerant and is considered as a potential greenhouse gas. 13, record 1, English, - tetrafluoromethane
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tetrafluoromethane: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic names corresponding to the CAS number indicated on the present record. 7, record 1, English, - tetrafluoromethane
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
carbon fluoride: a generic term. 7, record 1, English, - tetrafluoromethane
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
perhalogenated fluorocarbon: ambiguous name. 7, record 1, English, - tetrafluoromethane
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Chemical formula: CF4 13, record 1, English, - tetrafluoromethane
Record 1, Key term(s)
- CFC 14
- fluorocarbon 14
- Freon 14
- R 14
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Agents de pollution
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- tétrafluorométhane
1, record 1, French, t%C3%A9trafluorom%C3%A9thane
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Arcton 0 2, record 1, French, Arcton%200
correct, masculine noun
- Arcton 14 3, record 1, French, Arcton%2014
correct, masculine noun
- fluorure de carbone 2, record 1, French, fluorure%20de%20carbone
see observation, masculine noun
- tétrafluorure de carbone 4, record 1, French, t%C3%A9trafluorure%20de%20carbone
correct, masculine noun
- CFC-14 5, record 1, French, CFC%2D14
correct, masculine noun
- F-14 6, record 1, French, F%2D14
correct, masculine noun
- FC 14 5, record 1, French, FC%2014
correct, masculine noun
- fluorocarbone-14 5, record 1, French, fluorocarbone%2D14
correct, masculine noun
- Fréon-14 2, record 1, French, Fr%C3%A9on%2D14
correct, masculine noun
- halocarbone 14 5, record 1, French, halocarbone%2014
correct, masculine noun
- Halon 1.400 7, record 1, French, Halon%201%2E400
correct, masculine noun
- Halon 14 2, record 1, French, Halon%2014
correct, masculine noun
- perfluorurocarbone 2, record 1, French, perfluorurocarbone
correct, masculine noun
- hydrocarbure perfluoré 8, record 1, French, hydrocarbure%20perfluor%C3%A9
correct, masculine noun
- perfluorocarbone 9, record 1, French, perfluorocarbone
former designation, correct, masculine noun
- perfluorométhane 10, record 1, French, perfluorom%C3%A9thane
correct, masculine noun
- fluorocarbone perhalogéné 2, record 1, French, fluorocarbone%20perhalog%C3%A9n%C3%A9
see observation, masculine noun
- R-14 11, record 1, French, R%2D14
correct, masculine noun
- fluorocarbone entièrement halogéné 2, record 1, French, fluorocarbone%20enti%C3%A8rement%20halog%C3%A9n%C3%A9
see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dérivé d'un hydrocarbure composé de carbone et de fluor, ce dernier remplaçant entièrement l'hydrogène, que l'on utilise comme frigorigène et qui est considéré comme un gaz à effet de serre potentiel. 12, record 1, French, - t%C3%A9trafluorom%C3%A9thane
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tétrafluorométhane : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 2, record 1, French, - t%C3%A9trafluorom%C3%A9thane
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
fluorure de carbone : terme générique. 2, record 1, French, - t%C3%A9trafluorom%C3%A9thane
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
fluorocarbone perhalogéné; fluorocarbone entièrement halogéné : termes ambigus. 2, record 1, French, - t%C3%A9trafluorom%C3%A9thane
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Formule chimique : CF4 12, record 1, French, - t%C3%A9trafluorom%C3%A9thane
Record 1, Key term(s)
- CFC 14
- fluorocarbone 14
- Freon 14
- R 14
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Agentes contaminantes
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- tetrafluorometano
1, record 1, Spanish, tetrafluorometano
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- perfluorocarbono 2, record 1, Spanish, perfluorocarbono%20
correct, masculine noun
- perfluorocarburo 2, record 1, Spanish, perfluorocarburo
correct, masculine noun
- PFC 2, record 1, Spanish, PFC
correct, masculine noun
- PFC 2, record 1, Spanish, PFC
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: CF4 3, record 1, Spanish, - tetrafluorometano
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


