TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

PLANCTON [4 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2020-04-28

English

Subject field(s)
  • Pollution (General)
  • Waste Management
CONT

The great Pacific garbage patch (GPGP) is the largest of the five offshore plastic accumulation zones in the world's oceans. It is located halfway between Hawaii and California.

French

Domaine(s)
  • Pollution (Généralités)
  • Gestion des déchets
CONT

Le «vortex de déchets du Pacifique nord» [...] correspond à une énorme masse d'ordures située dans l'océan Pacifique entre Hawaï et la Californie.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Contaminación (Generalidades)
  • Gestión de los desechos
CONT

La mayor concentración de materia plástica y otros desechos en el mar se sitúa en la parte central del Pacífico Norte, arrastrados por las corrientes marinas. Llamada la Zona del Gran Basurero, se estima que cubre una zona dos veces más grande que el Estado de Texas en los Estados Unidos.

Save record 1

Record 2 2015-11-12

English

Subject field(s)
  • Marine Biology
  • Biological Sciences
  • Ecosystems
DEF

The organisms drifting or suspended in water, consisting chiefly of minute plants or animals, but including larger forms having only weak powers of locomotion.

OBS

plankton: term and definition standardized by ISO.

PHR

Waste of plankton.

French

Domaine(s)
  • Biologie marine
  • Sciences biologiques
  • Écosystèmes
DEF

Ensemble des organismes flottant ou en suspension dans l'eau, composés principalement de végétaux ou animaux de petites tailles, mais également de formes de plus grandes tailles disposant de moyens de locomotion limités.

OBS

Le plancton forme le troisième groupe d'organismes, comprenant les formes animales et végétales qui flottent dans l'eau et se déplacent passivement au gré des courants.

OBS

Le plancton végétal (phytoplancton) est constitué le plus souvent par des algues unicellulaires : diatomées, coccolithophoracées, silicoflagellés, libres ou groupées; la taille de chaque élément varie du micron à quelques millimètres. Le plancton animal (zoo-plancton) est surtout constitué de protistes, crustacés, cnidaires, cténaires, œufs et larves de divers groupes d'animaux nageant activement à l'âge adulte.

OBS

plancton : terme et définition normalisés par l'ISO.

PHR

Déchet de plancton.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Biología Marina
  • Ciencias biológicas
  • Ecosistemas
DEF

Conjunto de los organismos arrastrados o suspendidos en el agua, compuestos principalmente de diminutos organismos vegetales o animales, pero incluye formas más grandes que tienen medios de locomoción limitados.

Save record 2

Record 3 2011-06-29

English

Subject field(s)
  • Plant Biology
  • Algae
  • Ecosystems
DEF

Plants present in plankton. [Definition standardized by ISO.]

OBS

e.g. diatoms.

OBS

phytoplankton: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Biologie végétale
  • Algues
  • Écosystèmes
DEF

Ensemble des organismes aquatiques végétaux, de taille parfois microscopique, flottant passivement dans l'eau, leurs organes de locomotion (flagelles, cils, etc.) ne leur permettant pas de s'opposer aux courants.

CONT

Le plancton végétal (phytoplancton) est constitué le plus souvent par des algues unicellulaires : diatomées, coccolithophoracées, silicoflagellés, libres ou groupées; la taille de chaque élément varie du micron à quelques millimètres.

CONT

Dans le phytoplancton se trouvent les [...] Dinoflagellés, [...] et les Sargasses comprenant des spores, des pollens, des graines et diverses algues.

CONT

De nombreuses espèces du phytoplancton ont une activité antibactérienne. Des substances antibiotiques produites par ces organismes ont été isolées et identifiées; ce phénomène explique le grand pouvoir autoépurateur de l'eau de mer pour les bactéries terrigènes, pathogènes ou non.

OBS

phytoplancton : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Biología vegetal
  • Algas
  • Ecosistemas
DEF

Plancton constituido por algas y fitoflagelados.

Save record 3

Record 4 2011-06-21

English

Subject field(s)
  • Biological Sciences
DEF

Micro-organisms in suspension in the atmosphere.

French

Domaine(s)
  • Sciences biologiques
DEF

Micro-organismes en suspension dans l'atmosphère.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ciencias biológicas
DEF

Microorganismos en suspensión en la atmósfera.

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: