TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PLANO ACAO GOVERNO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-02-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Administration
- Organization Planning
Record 1, Main entry term, English
- government agenda
1, record 1, English, government%20agenda
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The government agenda was first enunciated in a 1987 document, Agenda for Change, supplemented by successive policy documents articulating a wide-ranging set of commitments that has guided policy making for several years. 2, record 1, English, - government%20agenda
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration fédérale
- Planification d'organisation
Record 1, Main entry term, French
- plan d'action du gouvernement
1, record 1, French, plan%20d%27action%20du%20gouvernement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- programme du gouvernement 2, record 1, French, programme%20du%20gouvernement
correct, masculine noun
- programme de l'État 3, record 1, French, programme%20de%20l%27%C3%89tat
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le plan d'action du gouvernement a été formulé pour la première fois dans le cadre d'un document de 1987 intitulé «Vers un changement» qui a été, par la suite, complété par différents énoncés de principes présentant un vaste éventail d'engagements qui ont guidé l'élaboration des politiques pendant plusieurs années. 1, record 1, French, - plan%20d%27action%20du%20gouvernement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Administración federal
- Planificación de organización
Record 1, Main entry term, Spanish
- plan de gobierno
1, record 1, Spanish, plan%20de%20gobierno
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- programa de gobierno 2, record 1, Spanish, programa%20de%20gobierno
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[El] plan de gobierno es un instrumento de acción política, económica y social materializado en un documento, que establece el conjunto de objetivos a alcanzarse por el gobierno en un determinado plazo y los medios que le servirán para ello. 1, record 1, Spanish, - plan%20de%20gobierno
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


