TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
POLITICA ASSEDIO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-06-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Industrial and Economic Psychology
- Labour Disputes
Record 1, Main entry term, English
- Investigation Guide for the Policy on Harassment Prevention and Resolution and Directive on the Harassment Complaint Process
1, record 1, English, Investigation%20Guide%20for%20the%20Policy%20on%20Harassment%20Prevention%20and%20Resolution%20and%20Directive%20on%20the%20Harassment%20Complaint%20Process
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 2, record 1, English, - Investigation%20Guide%20for%20the%20Policy%20on%20Harassment%20Prevention%20and%20Resolution%20and%20Directive%20on%20the%20Harassment%20Complaint%20Process
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Psychologie industrielle et économique
- Conflits du travail
Record 1, Main entry term, French
- Guide d’enquête pour l’application de la Politique sur la prévention et la résolution du harcèlement et la Directive sur le processus de traitement des plaintes de harcèlement
1, record 1, French, Guide%20d%26rsquo%3Benqu%C3%AAte%20pour%20l%26rsquo%3Bapplication%20de%20la%20Politique%20sur%20la%20pr%C3%A9vention%20et%20la%20r%C3%A9solution%20du%20harc%C3%A8lement%20et%20la%20Directive%20sur%20le%20processus%20de%20traitement%20des%20plaintes%20de%20harc%C3%A8lement
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 2, record 1, French, - Guide%20d%26rsquo%3Benqu%C3%AAte%20pour%20l%26rsquo%3Bapplication%20de%20la%20Politique%20sur%20la%20pr%C3%A9vention%20et%20la%20r%C3%A9solution%20du%20harc%C3%A8lement%20et%20la%20Directive%20sur%20le%20processus%20de%20traitement%20des%20plaintes%20de%20harc%C3%A8lement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Psicología económica e industrial
- Conflictos del trabajo
Record 1, Main entry term, Spanish
- Guía de Investigación sobre Política de Prevención y Resolución de Hostigamiento y Directriz de Procedimiento de Quejas por Hostigamiento
1, record 1, Spanish, Gu%C3%ADa%20de%20Investigaci%C3%B3n%20sobre%20Pol%C3%ADtica%20de%20Prevenci%C3%B3n%20y%20Resoluci%C3%B3n%20de%20Hostigamiento%20y%20Directriz%20de%20Procedimiento%20de%20Quejas%20por%20Hostigamiento
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-09-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
- Corporate Management (General)
Record 2, Main entry term, English
- harassment policy
1, record 2, English, harassment%20policy
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- anti-harassment policy 2, record 2, English, anti%2Dharassment%20policy
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Harassment Policy: The Federation of Canadian Municipalities (FCM) is committed to providing a work environment in which all individuals are treated with respect and dignity, free of harassment, violence and discrimination. This philosophy supports our values and ensures that FCM is meeting the human rights and occupational health and safety legislation where employees, Board and committee members are free from harassment and promotes equal opportunities. 3, record 2, English, - harassment%20policy
Record 2, Key term(s)
- antiharassment policy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droits et libertés
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- politique en matière de harcèlement
1, record 2, French, politique%20en%20mati%C3%A8re%20de%20harc%C3%A8lement
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- politique sur le harcèlement 2, record 2, French, politique%20sur%20le%20harc%C3%A8lement
correct, feminine noun
- politique anti-harcèlement 3, record 2, French, politique%20anti%2Dharc%C3%A8lement
correct, feminine noun
- politique contre le harcèlement 4, record 2, French, politique%20contre%20le%20harc%C3%A8lement
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Politique en matière de harcèlement : La Fédération canadienne des municipalités (FCM) s’engage à assurer un milieu de travail libre de harcèlement, de violence et de discrimination, dans lequel chaque personne est traitée avec respect et dignité. Cette philosophie s’inscrit dans nos valeurs et permet de garantir que la FCM respecte les droits de la personne et les lois en matière de santé et sécurité au travail dans un milieu où les employés, les administrateurs et les membres des comités ne subissent aucune forme de harcèlement et qui favorise l’égalité des chances. 5, record 2, French, - politique%20en%20mati%C3%A8re%20de%20harc%C3%A8lement
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Derechos y Libertades
- Gestión de la empresa (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- política sobre hostigamiento
1, record 2, Spanish, pol%C3%ADtica%20sobre%20hostigamiento
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- política en materia de acoso 2, record 2, Spanish, pol%C3%ADtica%20en%20materia%20de%20acoso
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: