TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
POLITICA CONCORRENCIA [6 records]
Record 1 - internal organization data 2012-09-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Doctrines, Systems and Policies
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- competition policy
1, record 1, English, competition%20policy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Set of policy measures whose objective is to protect the effective operation of the economy based on the premise that generally a market system will give better results in terms of economic and industrial performance than any alternative systems of industrial organization. 2, record 1, English, - competition%20policy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Doctrines, systèmes et politiques économiques
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- politique de la concurrence
1, record 1, French, politique%20de%20la%20concurrence
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de mesures ayant pour objectif de protéger le bon fonctionnement de l'économie en partant de l'hypothèse qu'un régime de marché donnera généralement de meilleurs résultats économiques et industriels que tout autre mode d'organisation industrielle. 2, record 1, French, - politique%20de%20la%20concurrence
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Doctrinas, políticas y sistemas económicos
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- política de competencia
1, record 1, Spanish, pol%C3%ADtica%20de%20competencia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- política sobre la competencia 2, record 1, Spanish, pol%C3%ADtica%20sobre%20la%20competencia
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-03-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- competition policy treaty
1, record 2, English, competition%20policy%20treaty
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- traité relatif à la politique de la concurrence
1, record 2, French, trait%C3%A9%20relatif%20%C3%A0%20la%20politique%20de%20la%20concurrence
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 2, Main entry term, Spanish
- tratado sobre la política de competencia
1, record 2, Spanish, tratado%20sobre%20la%20pol%C3%ADtica%20de%20competencia
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-01-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Foreign Trade
Record 3, Main entry term, English
- Negotiating Group on Competition Policy
1, record 3, English, Negotiating%20Group%20on%20Competition%20Policy
correct, international
Record 3, Abbreviations, English
- NGCP 2, record 3, English, NGCP
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Free Trade Area of the Americas (FTAA). 3, record 3, English, - Negotiating%20Group%20on%20Competition%20Policy
Record 3, Key term(s)
- FTAA Negotiating Group on Competition Policy
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Commerce extérieur
Record 3, Main entry term, French
- Groupe de négociation sur la politique de concurrence
1, record 3, French, Groupe%20de%20n%C3%A9gociation%20sur%20la%20politique%20de%20concurrence
correct, masculine noun, international
Record 3, Abbreviations, French
- GNPC 2, record 3, French, GNPC
masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA). 3, record 3, French, - Groupe%20de%20n%C3%A9gociation%20sur%20la%20politique%20de%20concurrence
Record 3, Key term(s)
- Groupe de négociation de la ZLEA sur la politique de concurrence
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Comercio exterior
Record 3, Main entry term, Spanish
- Grupo de Negociación sobre Política de Competencia
1, record 3, Spanish, Grupo%20de%20Negociaci%C3%B3n%20sobre%20Pol%C3%ADtica%20de%20Competencia
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
- GNPC 2, record 3, Spanish, GNPC
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Instituido por los Ministros de Comercio del Hemisferio Occidental como parte de su esfuerzo por establecer el Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). 3, record 3, Spanish, - Grupo%20de%20Negociaci%C3%B3n%20sobre%20Pol%C3%ADtica%20de%20Competencia
Record 4 - internal organization data 2002-02-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Foreign Trade
Record 4, Main entry term, English
- Working Group on Competition Policy
1, record 4, English, Working%20Group%20on%20Competition%20Policy
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terminology related to the Free Trade Area of the Americas (FTAA) negotiating process. 2, record 4, English, - Working%20Group%20on%20Competition%20Policy
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Commerce extérieur
Record 4, Main entry term, French
- Groupe de travail sur la politique de concurrence
1, record 4, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20politique%20de%20concurrence
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terminologie du processus d'établissement de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA). 2, record 4, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20politique%20de%20concurrence
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Comercio exterior
Record 4, Main entry term, Spanish
- Grupo de Trabajo sobre Política de Competencia
1, record 4, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20Pol%C3%ADtica%20de%20Competencia
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terminología relacionada con el proceso de establecimiento del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). 2, record 4, Spanish, - Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20Pol%C3%ADtica%20de%20Competencia
Record 5 - internal organization data 1999-09-24
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 5, Main entry term, English
- competition policy agreement 1, record 5, English, competition%20policy%20agreement
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terminology related to the Free Trade Area of the Americas (FTAA) negotiating process. 2, record 5, English, - competition%20policy%20agreement
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 5, Main entry term, French
- accord relatif à la politique de concurrence
1, record 5, French, accord%20relatif%20%C3%A0%20la%20politique%20de%20concurrence
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terminologie du processus de négociation de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA). 2, record 5, French, - accord%20relatif%20%C3%A0%20la%20politique%20de%20concurrence
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 5, Main entry term, Spanish
- acuerdo sobre la política de competencia
1, record 5, Spanish, acuerdo%20sobre%20la%20pol%C3%ADtica%20de%20competencia
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terminología relacionada con el proceso de negociación del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). 2, record 5, Spanish, - acuerdo%20sobre%20la%20pol%C3%ADtica%20de%20competencia
Record 6 - internal organization data 1999-09-24
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 6, Main entry term, English
- competition policy laws
1, record 6, English, competition%20policy%20laws
plural
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 PHR
Implementation of competition policy laws. 1, record 6, English, - competition%20policy%20laws
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terminology related to the Free Trade Area of the Americas (FTAA) negotiating process. 2, record 6, English, - competition%20policy%20laws
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 6, Main entry term, French
- lois sur la politique de concurrence
1, record 6, French, lois%20sur%20la%20politique%20de%20concurrence
feminine noun, plural
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 PHR
Application de lois sur la politique de concurrence. 2, record 6, French, - lois%20sur%20la%20politique%20de%20concurrence
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terminologie du processus de négociation de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA). 2, record 6, French, - lois%20sur%20la%20politique%20de%20concurrence
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 6, Main entry term, Spanish
- leyes sobre la política de competencia
1, record 6, Spanish, leyes%20sobre%20la%20pol%C3%ADtica%20de%20competencia
feminine noun, plural
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 PHR
Cumplimiento de las leyes sobre la política de competencia. 2, record 6, Spanish, - leyes%20sobre%20la%20pol%C3%ADtica%20de%20competencia
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terminología relacionada con el proceso de negociación del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). 3, record 6, Spanish, - leyes%20sobre%20la%20pol%C3%ADtica%20de%20competencia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: