TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
POSICÕES ABERTAS [1 record]
Record 1 - internal organization data 1999-02-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- open interest
1, record 1, English, open%20interest
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... the number of contracts outstanding each month and not liquidated by delivery of the commodity or by an offsetting contract. 2, record 1, English, - open%20interest
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- intérêt en cours
1, record 1, French, int%C3%A9r%C3%AAt%20en%20cours
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- position de place 2, record 1, French, position%20de%20place
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Total des contrats achetés mais non levés ou liquidés. 3, record 1, French, - int%C3%A9r%C3%AAt%20en%20cours
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le volume du marché des options IOCC sur l'or a surpassé 250 000 contrats pendant le premier semestre de 1987. L'intérêt en cours combiné était de 50 507 contrats à la fin de juin. 4, record 1, French, - int%C3%A9r%C3%AAt%20en%20cours
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
- Inversiones
Record 1, Main entry term, Spanish
- posiciones abiertas
1, record 1, Spanish, posiciones%20abiertas
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Número de contratos vivos que existe sobre un determinado futuro en un mercado organizado. 1, record 1, Spanish, - posiciones%20abiertas
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
posiciones abiertas: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 1, Spanish, - posiciones%20abiertas
Record 1, Key term(s)
- posición abierta
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: