TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
POTENCIA NOMINAL DECOLAGEM [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
- Helicopters (Military)
Record 1, Main entry term, English
- rated takeoff power
1, record 1, English, rated%20takeoff%20power
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- rated take-off power 2, record 1, English, rated%20take%2Doff%20power
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rated takeoff power: term officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters. 3, record 1, English, - rated%20takeoff%20power
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
- Hélicoptères (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- puissance nominale au décollage
1, record 1, French, puissance%20nominale%20au%20d%C3%A9collage
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
puissance nominale au décollage : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères. 2, record 1, French, - puissance%20nominale%20au%20d%C3%A9collage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de propulsión de aeronaves
- Helicópteros (Militar)
Record 1, Main entry term, Spanish
- potencia de despegue nominal
1, record 1, Spanish, potencia%20de%20despegue%20nominal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Respecto a la certificación tipo de los motores alternativos y motores potenciados por turbina, [...] potencia al eje aprobada la cual es desarrollada estáticamente bajo condiciones estándar al nivel del mar, dentro de las limitaciones de operación establecidas bajo la FAR [Federal Aviation Regulations] 33 y limitadas en su uso a períodos no mayores de 5 minutos para la operación de despegue. 1, record 1, Spanish, - potencia%20de%20despegue%20nominal
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


