TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PRESSAO TOTAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-11-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
- Rugby
Record 1, Main entry term, English
- rugby ball
1, record 1, English, rugby%20ball
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The ball is made of leather or polyvinyl chloride (PVC) so that it is water and mud resistant. It must be constructed of four sections, and conform to regulation dimensions. Originally round, it took its oval form when an egg shaped pig's bladder was first used. 2, record 1, English, - rugby%20ball
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
- Rugby
Record 1, Main entry term, French
- ballon de rugby
1, record 1, French, ballon%20de%20rugby
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ballon. En cuir traité ou en PVC [polychlorure de vinyle] afin de résister à l'eau et à la boue, il doit être constitué de quatre panneaux et respecter les dimensions réglementaires. À l'origine rond, il a pris sa forme ovale avec l'utilisation de la vessie de porc, de forme ovoïde. 2, record 1, French, - ballon%20de%20rugby
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-05-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Record 2, Main entry term, English
- total pressure
1, record 2, English, total%20pressure
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- stagnation pressure 2, record 2, English, stagnation%20pressure
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Actual atmospheric pressure equal to the sum of the partial pressures of the gaseous components, according to Dalton's law. 3, record 2, English, - total%20pressure
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The total pressure is the pressure at the stagnation point of a streamline (Pilot tube); it satisfies the hydrostatic equation. 4, record 2, English, - total%20pressure
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Record 2, Main entry term, French
- pression totale
1, record 2, French, pression%20totale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- pression atmosphérique totale 2, record 2, French, pression%20atmosph%C3%A9rique%20totale
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pression atmosphérique effective égale à la somme des pressions partielles des composants gazeux, selon la loi de Dalton. 3, record 2, French, - pression%20totale
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Record 2, Main entry term, Spanish
- presión total
1, record 2, Spanish, presi%C3%B3n%20total
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Presión atmosférica real, que es, según la ley de Dalton, la suma de las presiones parciales de las componentes gaseosas de la atmósfera. 1, record 2, Spanish, - presi%C3%B3n%20total
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: