TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An approach by an IFR [instrument flight rules] flight when either part or all of an instrument approach procedure is not completed and the approach is executed in visual reference to terrain.  2, record 1, English, - visual%20approach

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

visual approach: term standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee and officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).  3, record 1, English, - visual%20approach

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

visual approach: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).  3, record 1, English, - visual%20approach

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Approche effectuée par un aéronef en vol IFR [règles de vol aux instruments] qui n'exécute pas ou interrompt la procédure d'approche aux instruments et exécute l'approche par repérage visuel du sol. [Définition uniformisée par l'OACI.]  3, record 1, French, - approche%20%C3%A0%20vue

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

approche à vue : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.  4, record 1, French, - approche%20%C3%A0%20vue

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

approche à vue; approche visuelle : termes normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne.  5, record 1, French, - approche%20%C3%A0%20vue

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

approche à vue : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).  4, record 1, French, - approche%20%C3%A0%20vue

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Aproximación en un vuelo IFR cuando cualquier parte o la totalidad del procedimiento de aproximación por instrumentos no se completa, y se realiza mediante referencia visual respecto al terreno. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]  1, record 1, Spanish, - aproximaci%C3%B3n%20visual

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

aproximación visual: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).  2, record 1, Spanish, - aproximaci%C3%B3n%20visual

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Any procedure used, directly or indirectly, to determine that a sanitary or phytosanitary measure is fulfilled, including sampling, testing, inspection, evaluation, verification, monitoring, auditing, assurance of conformity, accreditation, registration, certification or other procedure involving the physical examination of a good, of the packaging of a good, or of the equipment or facilities directly related to production, marketing or use of a good, but does not mean an approval procedure.  3, record 2, English, - control%20procedure

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Cualquier procedimiento utilizado, directa o indirectamente, para determinar si se cumple una medida sanitaria o fitosanitaria, incluidos muestreo, pruebas, inspección, evaluación, verificación, monitoreo, auditoría, evaluación de la conformidad, acreditación, registro, certificación, u otros procedimientos que involucran el examen físico de un bien, del empaquetado del bien, o del equipo o de las instalaciones directamente relacionadas con la producción, comercialización o uso de un bien, pero no significa un procedimiento de aprobación.  2, record 2, Spanish, - procedimiento%20de%20control