TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PRODUCAO MUNDIAL [4 records]
Record 1 - internal organization data 2018-04-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fatty Substances (Food)
- Oilseed Crops
Record 1, Main entry term, English
- palm oil
1, record 1, English, palm%20oil
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Oil palm : African tree, "Elaeis guineensis". ... The outer fleshy portion of the fruit is steamed to destroy the lipolytic enzymes and then pressed to recover the palm oil, which is highly coloured from the presence of carotenes. ... Palm oil is used in making soaps, candles, and lubricating greases and in processing tinplate and coating iron plates. 2, record 1, English, - palm%20oil
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The kernels of the fruit [of the oil palm] are also pressed ... to recover palm-kernel oil, which is chemically quite different from the oil from the flesh of the fruit. 2, record 1, English, - palm%20oil
Record 1, Key term(s)
- palm butter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Corps gras (Ind. de l'aliment.)
- Culture des plantes oléagineuses
Record 1, Main entry term, French
- huile de palme
1, record 1, French, huile%20de%20palme
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Huile comestible, riche en acide palmitique (40 à 60 %), colorée en rouge en raison de sa teneur en carotènes, contenue dans le péricarpe de la palme et qui est solide dans les régions tempérées. 2, record 1, French, - huile%20de%20palme
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le palmier à huile (Elæis guineensis) [...] a comme fruits de petites drupes (noix de palme), dont le péricarpe donne l'huile de palme, et la graine l'huile de palmiste. 2, record 1, French, - huile%20de%20palme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Emplois : alimentation, savonnerie, métallurgie. 3, record 1, French, - huile%20de%20palme
Record 1, Key term(s)
- beurre de palme
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Substancias grasas (Industria alimentaria)
- Cultivo de oleaginosas
Record 1, Main entry term, Spanish
- aceite de palma
1, record 1, Spanish, aceite%20de%20palma
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
De la palma aceitera (Elaeis guineensis) se obtiene el aceite de palma, y también el de la almendra de palma o palmiste. El primero se emplea para la elaboración de mantecas, margarinas y aceites, utilizados para panadería, pastelería, confitería, chocolatería, heladería, etcétera. El segundo presenta características similares a las del de coco, es decir, resulta un excelente sustituto para la elaboración de jabones. 2, record 1, Spanish, - aceite%20de%20palma
Record 1, Key term(s)
- aceite de pulpa de palmera
- manteca de palma
- manteca de corojo
Record 2 - internal organization data 2011-11-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Beverages
Record 2, Main entry term, English
- arabica
1, record 2, English, arabica
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Coffee or coffee beans from the most widely grown species of coffee plant. 1, record 2, English, - arabica
Record 2, Key term(s)
- arabica coffee
- arabica variety
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Boissons (Industrie de l'alimentation)
Record 2, Main entry term, French
- arabica
1, record 2, French, arabica
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Café produit par l'arabica. 2, record 2, French, - arabica
Record 2, Key term(s)
- café arabica
- variété arabica
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Bebidas
Record 2, Main entry term, Spanish
- arábica
1, record 2, Spanish, ar%C3%A1bica
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- café arábica 2, record 2, Spanish, caf%C3%A9%20ar%C3%A1bica
correct, masculine noun
- variedad arábica 2, record 2, Spanish, variedad%20ar%C3%A1bica
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pese a que existen dos grandes variedades de café, la arábica y la robusta, cada día aparecen nuevas preparaciones con sabores y aromas distintos. [...] La variedad arábica representa aproximadamente el 70% de la producción mundial de café y se considera como el de más alta calidad, por eso es generalmente más caro. [...] Es un café apreciado por sus calidades aromáticas y por su sabor suave y profundo. El contenido en cafeína del grano es relativamente bajo, entre un 0,9% y un 1,5%. 2, record 2, Spanish, - ar%C3%A1bica
Record 3 - internal organization data 2009-10-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Sociology of Women
Record 3, Main entry term, English
- fuel collection
1, record 3, English, fuel%20collection
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
...changes in women's work patterns, whereby food production and cash earned take precedence over women's household tasks such as cooking, fuel and water collection. 2, record 3, English, - fuel%20collection
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sociologie des femmes
Record 3, Main entry term, French
- corvée de combustible
1, record 3, French, corv%C3%A9e%20de%20combustible
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Sociología de la mujer
Record 3, Main entry term, Spanish
- recolección de combustible
1, record 3, Spanish, recolecci%C3%B3n%20de%20combustible
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-08-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Production (Economics)
- Foreign Trade
- Economic Geology
Record 4, Main entry term, English
- world output
1, record 4, English, world%20output
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- World production 2, record 4, English, World%20production
correct
- World's production 2, record 4, English, World%27s%20production
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
World copper production. 2, record 4, English, - world%20output
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Production (Économie)
- Commerce extérieur
- Géologie économique
Record 4, Main entry term, French
- production mondiale
1, record 4, French, production%20mondiale
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Production mondiale de cuivre. 2, record 4, French, - production%20mondiale
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Producción (Economía)
- Comercio exterior
- Geología económica
Record 4, Main entry term, Spanish
- producción mundial
1, record 4, Spanish, producci%C3%B3n%20mundial
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- producción global 1, record 4, Spanish, producci%C3%B3n%20global
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: