TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PROMOCAO CONCORRENCIA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2019-02-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Advertising Techniques
- Merchandising Techniques
Record 1, Main entry term, English
- comparative advertising
1, record 1, English, comparative%20advertising
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- competitive advertising 2, record 1, English, competitive%20advertising
correct
- comparison advertising 3, record 1, English, comparison%20advertising
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A marketing strategy in which a company's product or service is presented as superior when compared to a competitor's. 4, record 1, English, - comparative%20advertising
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A comparative advertising campaign may involve printing a side-by-side comparison of the features of a company's products next to those of its competitor. It may also feature a comparison based on value or cost. 4, record 1, English, - comparative%20advertising
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Techniques publicitaires
- Techniques marchandes
Record 1, Main entry term, French
- publicité comparative
1, record 1, French, publicit%C3%A9%20comparative
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- publicité concurrentielle 2, record 1, French, publicit%C3%A9%20concurrentielle
correct, feminine noun
- publicité concurrente 3, record 1, French, publicit%C3%A9%20concurrente
correct, feminine noun
- publicité compétitive 4, record 1, French, publicit%C3%A9%20comp%C3%A9titive
correct, feminine noun
- publicité de la concurrence 4, record 1, French, publicit%C3%A9%20de%20la%20concurrence
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique publicitaire qui consiste à présenter les caractéristiques d'un produit (ou certaines de ses caractéristiques) par rapport à celles [d'un] produit concurrent, dans le but de montrer un avantage concurrentiel discriminant. 5, record 1, French, - publicit%C3%A9%20comparative
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-03-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Trade
Record 2, Main entry term, English
- Commission for Promoting Competition
1, record 2, English, Commission%20for%20Promoting%20Competition
correct, Costa Rica
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology related to the Free Trade Area of the Americas (FTAA) negotiating process. 2, record 2, English, - Commission%20for%20Promoting%20Competition
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Commerce
Record 2, Main entry term, French
- Commission pour la promotion de la concurrence
1, record 2, French, Commission%20pour%20la%20promotion%20de%20la%20concurrence
correct, feminine noun, Costa Rica
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie du processus d'établissement de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA). 2, record 2, French, - Commission%20pour%20la%20promotion%20de%20la%20concurrence
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Comercio
Record 2, Main entry term, Spanish
- Comisión para Promover la Competencia
1, record 2, Spanish, Comisi%C3%B3n%20para%20Promover%20la%20Competencia
correct, feminine noun, Costa Rica
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminología relacionada con el proceso de establecimiento del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). 2, record 2, Spanish, - Comisi%C3%B3n%20para%20Promover%20la%20Competencia
Record 3 - internal organization data 2001-04-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
- Labour and Employment
Record 3, Main entry term, English
- promotion of competition 1, record 3, English, promotion%20of%20competition
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Recognizing that their prosperity depends on the promotion of competition based on innovation and rising levels of productivity and quality. 1, record 3, English, - promotion%20of%20competition
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminology related to the Agreement on Labour Cooperation: Canada - Chile. 2, record 3, English, - promotion%20of%20competition
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
promotion of competition: term found in the preamble of the Agreement. 2, record 3, English, - promotion%20of%20competition
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
- Travail et emploi
Record 3, Main entry term, French
- promotion de la concurrence
1, record 3, French, promotion%20de%20la%20concurrence
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Considérant que leur prospérité passe par la promotion d'une concurrence fondée sur l'innovation et sur le relèvement des niveaux de productivité et de qualité. 1, record 3, French, - promotion%20de%20la%20concurrence
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminologie de l'Accord de coopération dans le domaine du travail : Canada - Chili. 2, record 3, French, - promotion%20de%20la%20concurrence
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
promotion de la concurrence : terme retrouvé dans le préambule de l'Accord. 2, record 3, French, - promotion%20de%20la%20concurrence
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Cooperación y desarrollo económicos
- Trabajo y empleo
Record 3, Main entry term, Spanish
- promoción de la competencia
1, record 3, Spanish, promoci%C3%B3n%20de%20la%20competencia
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Reconociendo que la prosperidad depende de la promoción de la competencia fundada en la innovación y en niveles de productividad y calidad crecientes. 1, record 3, Spanish, - promoci%C3%B3n%20de%20la%20competencia
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminología relacionada con el Acuerdo de Cooperación Laboral: Canada - Chile. 2, record 3, Spanish, - promoci%C3%B3n%20de%20la%20competencia
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
promoción de la competencia: término encontrado en el preámbulo del Acuerdo. 2, record 3, Spanish, - promoci%C3%B3n%20de%20la%20competencia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: