TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PROPAGULO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2020-04-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Lichens
Record 1, Main entry term, English
- isidium
1, record 1, English, isidium
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One of a number of coral-like or wart-like elevations or excrescences of the thallus in certain lichens, having the function of soredia. 2, record 1, English, - isidium
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
isidia: plural. 3, record 1, English, - isidium
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Lichens
Record 1, Main entry term, French
- isidie
1, record 1, French, isidie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Petite excroissance ou papille de quelques dixièmes de millimètre, élaborée par un thalle lichénique et intervenant dans leur reproduction. 1, record 1, French, - isidie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Líquenes
Record 1, Main entry term, Spanish
- isidio
1, record 1, Spanish, isidio
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los isidios son prolongaciones o protuberancias de morfología variada que surgen de la cara superior del talo. 1, record 1, Spanish, - isidio
Record 2 - internal organization data 2015-03-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plant Biology
Record 2, Main entry term, English
- propagule
1, record 2, English, propagule
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any vegetative or sexual structure (other than a seed) giving rise to a new plant. 2, record 2, English, - propagule
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biologie végétale
Record 2, Main entry term, French
- propagule
1, record 2, French, propagule
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une propagule [...] est un organe de dissémination (propagation) et de reproduction. On ne parle de propagule que quand il ne s'agit pas de fruits ou d'individus issus de la reproduction sexuée. Les graines ne sont donc pas considérées comme propagule, car elles propagent une espèce et non un individu. 2, record 2, French, - propagule
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Biología vegetal
Record 2, Main entry term, Spanish
- propágulo
1, record 2, Spanish, prop%C3%A1gulo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cualquier estructura capaz de originar una nueva planta por reproducción asexual o sexual, incluyendo bulbilos, yemas vegetativas, etcétera. 1, record 2, Spanish, - prop%C3%A1gulo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: