TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PROTECAO REDE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-11-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Protection of Property
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- security level
1, record 1, English, security%20level
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- level of security 2, record 1, English, level%20of%20security
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The combination of a hierarchical security classification and a security category that represents the sensitivity of an object or the security clearance of an individual. 3, record 1, English, - security%20level
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Of classified or designated information, documents or assets. 2, record 1, English, - security%20level
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
security level: term and definition standardized by ISO/IEC (International Electrotechnical Commission). 4, record 1, English, - security%20level
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Sécurité des biens
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- niveau de sécurité
1, record 1, French, niveau%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Combinaison de la classification de sécurité hiérarchique et d'une catégorie de sécurité, qui représente la sensibilité d'un objet ou l'habilitation d'accès d'un individu. 2, record 1, French, - niveau%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
De renseignements, de documents ou de biens classifiés ou désignés. 3, record 1, French, - niveau%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
niveau de sécurité : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI (Commission électrotechnique internationale). 4, record 1, French, - niveau%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de las comunicaciones y la información
- Protección de los bienes
- Seguridad de IT
Record 1, Main entry term, Spanish
- nivel de protección
1, record 1, Spanish, nivel%20de%20protecci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- nivel de seguridad 1, record 1, Spanish, nivel%20de%20seguridad
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En la protección de las computadoras (ordenadores) es la clasificación de la información definida por un nivel de sensibilidad y, en algunos casos, por la designación de uno o más compartimientos. 1, record 1, Spanish, - nivel%20de%20protecci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2015-09-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- IT Security
- Telecommunications Transmission
Record 2, Main entry term, English
- network security
1, record 2, English, network%20security
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Network security is a] specialized field in computer networking that involves securing a computer network infrastructure. Network security is typically handled by a network administrator or system administrator who implements the security policy, network software and hardware needed to protect a network and the resources accessed through the network from unauthorized access and also ensure that employees have adequate access to the network and resources to work. 2, record 2, English, - network%20security
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité des TI
- Transmission (Télécommunications)
Record 2, Main entry term, French
- sécurité de réseau
1, record 2, French, s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20r%C3%A9seau
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- sécurité des réseaux 2, record 2, French, s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20r%C3%A9seaux
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 2, Main entry term, Spanish
- protección de la red
1, record 2, Spanish, protecci%C3%B3n%20de%20la%20red
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- protección de red 2, record 2, Spanish, protecci%C3%B3n%20de%20red
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Medidas tomadas para proteger la red contra su acceso no autorizado, interferencias accidentales o intencionales con las operaciones normales, o su destrucción, incluyendo la protección a las instalaciones físicas, la programática y la protección al personal. 1, record 2, Spanish, - protecci%C3%B3n%20de%20la%20red
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: