TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
Q81.2 [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-11-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Human Diseases - Various
- Epidermis and Dermis
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- dystrophic epidermolysis bullosa
1, record 1, English, dystrophic%20epidermolysis%20bullosa
correct
Record 1, Abbreviations, English
- DEB 1, record 1, English, DEB
correct
Record 1, Synonyms, English
- epidermolysis bullosa dystrophica 2, record 1, English, epidermolysis%20bullosa%20dystrophica
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dystrophic epidermolysis bullosa (DEB) is a rare inherited skin disorder. The skin of people with DEB is more fragile than normal. Minor injury causes blisters or ulcers that may be slow to heal and often leave scars. DEB can be mild, but it can also be severe, affecting the mouth, oesophagus (gullet), eyes and nails in addition to the skin. 3, record 1, English, - dystrophic%20epidermolysis%20bullosa
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Q81.2: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 4, record 1, English, - dystrophic%20epidermolysis%20bullosa
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies humaines diverses
- Épiderme et derme
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- épidermolyse bulleuse dystrophique
1, record 1, French, %C3%A9pidermolyse%20bulleuse%20dystrophique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- EBD 2, record 1, French, EBD
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'épidermolyse bulleuse dystrophique (EBD) est une maladie génétique causée par la déficience en collagène VII et caractérisée par la formation de bulles au niveau de la peau. Les formes les plus sévères peuvent également conduire à la formation de plaies chroniques et à la fibrose des tissus mous qui contribuent de façon importante à la morbidité associée à la maladie. 3, record 1, French, - %C3%A9pidermolyse%20bulleuse%20dystrophique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Q81.2 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 4, record 1, French, - %C3%A9pidermolyse%20bulleuse%20dystrophique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades humanas varias
- Epidermis y dermis
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- epidermolisis bullosa distrófica
1, record 1, Spanish, epidermolisis%20bullosa%20distr%C3%B3fica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Epidermólisis bullosa distrófica es un concepto general que agrupa todas las formas de epidermolisis bullosa en el que la formación de ampollas tiene lugar en la capa más profunda de la piel, es decir, en la dermis. 1, record 1, Spanish, - epidermolisis%20bullosa%20distr%C3%B3fica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: