TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ROTA NAVEGACAO AREA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-03-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Air Traffic Control
Record 1, Main entry term, English
- minimum en route altitude
1, record 1, English, minimum%20en%20route%20altitude
standardized
Record 1, Abbreviations, English
- MEA 2, record 1, English, MEA
correct, standardized
Record 1, Synonyms, English
- minimum en-route altitude 3, record 1, English, minimum%20en%2Droute%20altitude
correct, NATO, standardized
- MEA 4, record 1, English, MEA
correct, NATO, standardized
- MEA 4, record 1, English, MEA
- minimum en route IFR altitude 5, record 1, English, minimum%20en%20route%20IFR%20altitude
correct, United States, standardized
- MEA 6, record 1, English, MEA
correct, United States
- MEA 6, record 1, English, MEA
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The altitude above sea level (ASL) between specified fixes on airways or air routes that assures acceptable navigational signal coverage and that meets the IFR [instrument flight rules] obstacle clearance requirements. 7, record 1, English, - minimum%20en%20route%20altitude
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The MEA] is published on aeronautical charts. 7, record 1, English, - minimum%20en%20route%20altitude
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
minimum en route altitude; MEA; minimum en route IFR altitude: designations and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 8, record 1, English, - minimum%20en%20route%20altitude
Record 1, Key term(s)
- minimum enroute altitude
- minimum enroute IFR altitude
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
- Circulation et trafic aériens
Record 1, Main entry term, French
- altitude minimale en route
1, record 1, French, altitude%20minimale%20en%20route
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- MEA 2, record 1, French, MEA
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Altitude au dessus du niveau de la mer (ASL) spécifiée entre deux repères sur une voie ou une route aérienne. 3, record 1, French, - altitude%20minimale%20en%20route
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[La MEA] assure la réception d'un signal de navigation convenable et répond aux exigences IFR [règles de vol aux instruments] de franchissement d'obstacles. 3, record 1, French, - altitude%20minimale%20en%20route
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
altitude IFR minimale en route; altitude minimale en route; MEA : désignations uniformisées par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 4, record 1, French, - altitude%20minimale%20en%20route
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
altitude minimale en route; MEA : désignations normalisées par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne; désignations normalisées par l'OTAN. 5, record 1, French, - altitude%20minimale%20en%20route
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Pilotaje y navegación aérea
- Control de tránsito aéreo
Record 1, Main entry term, Spanish
- altitud mínima en ruta
1, record 1, Spanish, altitud%20m%C3%ADnima%20en%20ruta
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Altitud para un tramo en ruta que permite la recepción apropiada de las instalaciones y servicios de navegación aérea y las comunicaciones ATS [servicio de tránsito aéreo] pertinentes, cumple con la estructura del espacio aéreo y permite conservar el margen de franqueamiento de obstáculos requerido. 1, record 1, Spanish, - altitud%20m%C3%ADnima%20en%20ruta
Record 2 - internal organization data 2021-02-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Traffic Control
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 2, Main entry term, English
- area navigation route
1, record 2, English, area%20navigation%20route
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- RNAV route 2, record 2, English, RNAV%20route
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An ATS [air traffic service] route established for the use of aircraft capable of employing area navigation. 3, record 2, English, - area%20navigation%20route
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
area navigation route: designation and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, record 2, English, - area%20navigation%20route
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
- Pilotage et navigation aérienne
Record 2, Main entry term, French
- route à navigation de surface
1, record 2, French, route%20%C3%A0%20navigation%20de%20surface
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- route RNAV 2, record 2, French, route%20RNAV
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Route ATS [services de la circulation aérienne] établie à l'usage des aéronefs qui peuvent utiliser la navigation de surface. 3, record 2, French, - route%20%C3%A0%20navigation%20de%20surface
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
route à navigation de surface : désignation et définition uniformisées par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 4, record 2, French, - route%20%C3%A0%20navigation%20de%20surface
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Control de tránsito aéreo
- Pilotaje y navegación aérea
Record 2, Main entry term, Spanish
- ruta de navegación de área
1, record 2, Spanish, ruta%20de%20navegaci%C3%B3n%20de%20%C3%A1rea
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ruta ATS [servicios de tránsito aéreo] establecida para el uso de aeronaves que pueden aplicar el sistema de navegación de área. 2, record 2, Spanish, - ruta%20de%20navegaci%C3%B3n%20de%20%C3%A1rea
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: