TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SALARIO MINIMO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 1, Main entry term, English
- minimum wage
1, record 1, English, minimum%20wage
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- minimum salary 2, record 1, English, minimum%20salary
correct
- floor wage 3, record 1, English, floor%20wage
correct
- minimum earnings 4, record 1, English, minimum%20earnings
correct, plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The rate of pay established by statute or by minimum wage order as the lowest wage that may be paid, whether for a particular type of work, to a particular class of workers, or to any worker. 5, record 1, English, - minimum%20wage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 1, Main entry term, French
- salaire minimum
1, record 1, French, salaire%20minimum
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- traitement minimum 2, record 1, French, traitement%20minimum
correct, masculine noun
- salaire minimal 3, record 1, French, salaire%20minimal
correct, masculine noun
- gains minimums 4, record 1, French, gains%20minimums
correct, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Taux de salaire fixé par la loi ou par décret, en deçà duquel aucun employeur ne peut rémunérer des travailleurs. 5, record 1, French, - salaire%20minimum
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : salaires minimums ou minima. 6, record 1, French, - salaire%20minimum
Record 1, Key term(s)
- salaires minimums
- salaires minima
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Remuneración (Gestión del personal)
Record 1, Main entry term, Spanish
- salario mínimo
1, record 1, Spanish, salario%20m%C3%ADnimo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Social Security and Employment Insurance
- Social Law
Record 2, Main entry term, English
- benefit
1, record 2, English, benefit
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Droit social
Record 2, Main entry term, French
- avantage
1, record 2, French, avantage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- prestation 2, record 2, French, prestation
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Somme versée ou service fourni en application d'une disposition législative, réglementaire ou conventionnelle en vue d'améliorer la condition sociale d'une personne. 2, record 2, French, - avantage
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Beneficios sociales
- Seguridad social y seguro de desempleo
- Derecho social
Record 2, Main entry term, Spanish
- beneficio
1, record 2, Spanish, beneficio
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- prestación 2, record 2, Spanish, prestaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
No cabe duda de que muchos mexicanos utilizan y aprecian los beneficios que, por ley, les otorgan los sistemas de seguridad social en nuestro país. Hay una gran cantidad de familias que, de no ser por estos sistemas, no tendrían acceso a servicios básicos de salud y a ciertos seguros. 3, record 2, Spanish, - beneficio
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: