TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SANCÕES [4 records]
Record 1 - internal organization data 2018-04-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Human Behaviour
- Industrial and Economic Psychology
- Occupational Health and Safety
- Mental health and hygiene
Record 1, Main entry term, English
- organizational citizenship behaviour
1, record 1, English, organizational%20citizenship%20behaviour
correct
Record 1, Abbreviations, English
- OCB 2, record 1, English, OCB
correct
Record 1, Synonyms, English
- organization citizenship behaviour 3, record 1, English, organization%20citizenship%20behaviour
correct
- OCB 4, record 1, English, OCB
correct
- OCB 4, record 1, English, OCB
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A discretionary behaviour that is not part of an employee's formal job requirements, but that promotes the effective functioning of the organization. 3, record 1, English, - organizational%20citizenship%20behaviour
Record 1, Key term(s)
- organizational citizenship behavior
- organization citizenship behavior
- organisational citizenship behavior
- organisation citizenship behavior
- organisational citizenship behaviour
- organisation citizenship behaviour
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comportement humain
- Psychologie industrielle et économique
- Santé et sécurité au travail
- Hygiène et santé mentales
Record 1, Main entry term, French
- comportement de citoyenneté organisationnelle
1, record 1, French, comportement%20de%20citoyennet%C3%A9%20organisationnelle
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CCO 2, record 1, French, CCO
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Comportement discrétionnaire qui va au-delà de ce qui est exigé par le contrat de travail et qui améliore le bon fonctionnement de l'organisation. 3, record 1, French, - comportement%20de%20citoyennet%C3%A9%20organisationnelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-03-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- IT Security
Record 2, Main entry term, English
- unauthorized access attempt
1, record 2, English, unauthorized%20access%20attempt
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- attempted unauthorized access 1, record 2, English, attempted%20unauthorized%20access
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
To a computer system, with a user ID [identity] and password. 1, record 2, English, - unauthorized%20access%20attempt
Record 2, Key term(s)
- unauthorised access attempt
- attempted unauthorised access
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 2, Main entry term, French
- tentative d’accès non autorisé
1, record 2, French, tentative%20d%26rsquo%3Bacc%C3%A8s%20non%20autoris%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
À un système informatique, au moyen d’un code d’utilisateur et d’un mot de passe. 1, record 2, French, - tentative%20d%26rsquo%3Bacc%C3%A8s%20non%20autoris%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
Record 2, Main entry term, Spanish
- intento de acceso no autorizado
1, record 2, Spanish, intento%20de%20acceso%20no%20autorizado
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[El] control de accesos [...] cumple la finalidad de controlar cómo y cuándo se conectan los usuarios, los intentos de acceso no autorizado, y las posibles vulnerabilidades o incidencias con respecto al acceso a los recursos del sistema de información de la organización. 1, record 2, Spanish, - intento%20de%20acceso%20no%20autorizado
Record 3 - internal organization data 2009-02-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Social Psychology
Record 3, Main entry term, English
- psychological harassment
1, record 3, English, psychological%20harassment
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- emotional harassment 2, record 3, English, emotional%20harassment
correct
- moral harassment 3, record 3, English, moral%20harassment
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Vexatious behaviour in the form of repeated and hostile or unwanted attention, verbal comments, actions, or gestures affecting [a person's] dignity or psychological or physical integrity. 1, record 3, English, - psychological%20harassment
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Physical or emotional harassment will not be tolerated in an academic community. 2, record 3, English, - psychological%20harassment
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Psychologie sociale
Record 3, Main entry term, French
- harcèlement psychologique
1, record 3, French, harc%C3%A8lement%20psychologique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- harcèlement moral 2, record 3, French, harc%C3%A8lement%20moral
correct, see observation, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Conduite vexatoire se manifestant soit par des comportements, des paroles, des actes ou des gestes répétés, qui sont hostiles ou non désirés, laquelle porte atteinte à la dignité ou à l'intégrité psychologique ou physique de la personne. 1, record 3, French, - harc%C3%A8lement%20psychologique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
harcèlement moral : plus répandu en Europe qu'en Amérique. 3, record 3, French, - harc%C3%A8lement%20psychologique
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Psicología social
Record 3, Main entry term, Spanish
- acoso moral
1, record 3, Spanish, acoso%20moral
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- acoso psicológico 1, record 3, Spanish, acoso%20psicol%C3%B3gico
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-03-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Public Law
- Foreign Trade
Record 4, Main entry term, English
- sanctions
1, record 4, English, sanctions
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[Traditional sense:] Coercive measures adopted by several countries at the same time, to force a nation that is violating international law to desist or yield to adjudication; [Extended sense: coercive measures adopted by a nation (e.g. U.S.A) against another nation (e.g. Canada) whose trade with a third nation (e.g. Cuba) is in violation of the internal trade policies set by the first nation (i.e. U.S.A]). 2, record 4, English, - sanctions
Record 4, Key term(s)
- sanction
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Droit international public
- Commerce extérieur
Record 4, Main entry term, French
- sanctions
1, record 4, French, sanctions
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Mesures de contrainte prises par un groupe de nations contre un État qui est en violation du droit international. 2, record 4, French, - sanctions
Record 4, Key term(s)
- sanction
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Derecho internacional público
- Comercio exterior
Record 4, Main entry term, Spanish
- sanciones
1, record 4, Spanish, sanciones
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 4, Key term(s)
- sanción
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: