TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SANTA CATARINA [5 records]
Record 1 - internal organization data 2023-12-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
- Air Transport
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- freezing drizzle
1, record 1, English, freezing%20drizzle
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Drizzle that freezes upon impact with the ground or other exposed objects. 2, record 1, English, - freezing%20drizzle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
freezing drizzle: designation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 3, record 1, English, - freezing%20drizzle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
FZDZ: International Civil Aviation Organization (ICAO) code used in aviation routine weather reports (METAR). 4, record 1, English, - freezing%20drizzle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
- Transport aérien
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- bruine verglaçante
1, record 1, French, bruine%20vergla%C3%A7ante
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bruine se congelant 2, record 1, French, bruine%20se%20congelant
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La bruine verglaçante, quant à elle, est une bruine qui gèle au contact du sol et des objets, formant une couche de glace transparente. Elle se forme en présence de nuages près du sol qui contiennent de l'eau surfondue. Les gouttes sont petites, soit moins de 0,5 mm de diamètre. 3, record 1, French, - bruine%20vergla%C3%A7ante
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bruine se congelant : désignation uniformisée par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 4, record 1, French, - bruine%20vergla%C3%A7ante
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
FZDZ : code de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) utilisé dans les messages d'observation météorologique régulière pour l'aviation (METAR). 5, record 1, French, - bruine%20vergla%C3%A7ante
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
- Transporte aéreo
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- llovizna congelante
1, record 1, Spanish, llovizna%20congelante
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- llovizna engelante 2, record 1, Spanish, llovizna%20engelante
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gotas de precipitación [llovizna] que se congelan al llegar al suelo y sobre los objetos expuestos, formando así una capa de hielo claro. 3, record 1, Spanish, - llovizna%20congelante
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
llovizna engelante; llovizna congelante: términos aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 4, record 1, Spanish, - llovizna%20congelante
Record 2 - internal organization data 2021-08-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Rio Grande do Sul
1, record 2, English, Rio%20Grande%20do%20Sul
correct, Brazil
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A state of Brazil. 2, record 2, English, - Rio%20Grande%20do%20Sul
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
BR-RS: code recognized by ISO. 2, record 2, English, - Rio%20Grande%20do%20Sul
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Rio Grande do Sul
1, record 2, French, Rio%20Grande%20do%20Sul
correct, masculine noun, Brazil
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
État du Brésil. 2, record 2, French, - Rio%20Grande%20do%20Sul
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
BR-RS : code reconnu par l'ISO. 2, record 2, French, - Rio%20Grande%20do%20Sul
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2021-08-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Santa Catarina
1, record 3, English, Santa%20Catarina
correct, Brazil
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A state of Brazil. 2, record 3, English, - Santa%20Catarina
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
BR-SC: code recognized by ISO. 2, record 3, English, - Santa%20Catarina
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Santa Catarina
1, record 3, French, Santa%20Catarina
correct, Brazil
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
État du Brésil. 2, record 3, French, - Santa%20Catarina
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
BR-SC : code reconnu par l'ISO. 2, record 3, French, - Santa%20Catarina
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2015-02-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Games and Toys (General)
Record 4, Main entry term, English
- kite
1, record 4, English, kite
correct, noun, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A contrivance consisting of a surface of a light material stretched over a light often diamond-shaped framework, often provided with a balancing tail, and intended to be flown in the air at the end of a long string. 2, record 4, English, - kite
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
kite: term standardized by ISO. 3, record 4, English, - kite
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Jeux et jouets (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- cerf-volant
1, record 4, French, cerf%2Dvolant
correct, masculine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Carcasse légère habillée de papier ou de toile, que l'on fait voler dans le vent en le maintenant par une longue ficelle. 2, record 4, French, - cerf%2Dvolant
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : cerfs-volants. 2, record 4, French, - cerf%2Dvolant
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
cerf-volant : terme normalisé par l'ISO. 3, record 4, French, - cerf%2Dvolant
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Juegos y juguetes (Generalidades)
Record 4, Main entry term, Spanish
- cometa
1, record 4, Spanish, cometa
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- barrilete 2, record 4, Spanish, barrilete
correct, masculine noun, Argentina
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Juguete que consiste en un armazón muy ligero cubierto de papel, plástico o tela y sujeto a un hilo que se va soltando para hacerlo volar. 3, record 4, Spanish, - cometa
Record 5 - internal organization data 2010-11-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 5, Main entry term, English
- flash flood level 1, record 5, English, flash%20flood%20level
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 5, Main entry term, French
- niveau d'inondation
1, record 5, French, niveau%20d%27inondation
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: