TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SEGURANCA COMUNICACÕES ELETRONICAS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-10-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Security
- Telecommunications
Record 1, Main entry term, English
- communications security
1, record 1, English, communications%20security
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- COMSEC 2, record 1, English, COMSEC
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Synonyms, English
- communications-electronic security 3, record 1, English, communications%2Delectronic%20security
correct
- COMSEC 4, record 1, English, COMSEC
correct
- COMSEC 4, record 1, English, COMSEC
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The protection resulting from the application of cryptographic, transmission, emission and physical security measures to deny unauthorized persons any information of value which might be derived from the study of all means of communication. 5, record 1, English, - communications%20security
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
communications security; COMSEC: term and abbreviation standardized by (U.S.) Federal Standard - 1037, Glossary of Telecommunication Terms, 1980 and by NATO; term and abbreviation officially approved by the Security Terminology Committee (STC). 6, record 1, English, - communications%20security
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité
- Télécommunications
Record 1, Main entry term, French
- sécurité des communications
1, record 1, French, s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20communications
correct, feminine noun, NATO, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- SECOM 2, record 1, French, SECOM
correct, see observation, feminine noun, officially approved
- COMSEC 3, record 1, French, COMSEC
correct, see observation, feminine noun, NATO, officially approved
Record 1, Synonyms, French
- sécurité des communications électroniques 4, record 1, French, s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20communications%20%C3%A9lectroniques
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Protection obtenue en mettant en œuvre des mesures de sécurité dans les domaines de la cryptographie, de la transmission, de l'émission et de la sécurité physique, afin d'empêcher toute personne non habilitée d'accéder à des informations sensibles pouvant être déduites de l'étude de tout moyen de télécommunication. 5, record 1, French, - s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20communications
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
SECOM; COMSEC : Bien que l'abréviation anglaise «COMSEC» soit répandue en français, l'usage de l'abréviation «SECOM» est à privilégier au gouvernement du Canada. 6, record 1, French, - s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20communications
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
sécurité des communications; SECOM : terme et abréviation uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 7, record 1, French, - s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20communications
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
sécurité des communications; SECOM; COMSEC : terme, abréviations et définition uniformisés par le Comité de la terminologie de la sécurité (CTS). 8, record 1, French, - s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20communications
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
sécurité des communications; COMSEC : terme, abréviation et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des transmissions; terme et abréviation normalisés par l'OTAN. 7, record 1, French, - s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20communications
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad
- Telecomunicaciones
Record 1, Main entry term, Spanish
- seguridad de las comunicaciones
1, record 1, Spanish, seguridad%20de%20las%20comunicaciones
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- COMSEC 1, record 1, Spanish, COMSEC
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
- seguridad de las comunicaciones electrónicas 2, record 1, Spanish, seguridad%20de%20las%20comunicaciones%20electr%C3%B3nicas
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Por "seguridad de las comunicaciones" (COMSEC) se entenderá la aplicación a las telecomunicaciones de medidas de seguridad encaminadas a denegar a las personas no autorizadas información útil que pudiera derivarse de la posesión y el estudio de dichas telecomunicaciones o a garantizar la autenticidad de dichas telecomunicaciones. 1, record 1, Spanish, - seguridad%20de%20las%20comunicaciones
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: