TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SEGURANCA TECNOLOGIAS INFORMACAO [6 records]
Record 1 - internal organization data 2015-10-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- security certification
1, record 1, English, security%20certification
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A statement by a recognized authority that a security evaluation has been undertaken competently and in accordance with appropriate regulations. 2, record 1, English, - security%20certification
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- certification de sécurité
1, record 1, French, certification%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
Record 1, Main entry term, Spanish
- certificación de seguridad
1, record 1, Spanish, certificaci%C3%B3n%20de%20seguridad
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- certificación de medidas de seguridad 2, record 1, Spanish, certificaci%C3%B3n%20de%20medidas%20de%20seguridad
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Declaración, hecha por una autoridad reconocida, indicando haberse llevado a cabo una comprobación de la seguridad en forma competente y de acuerdo con las regulaciones vigentes. 2, record 1, Spanish, - certificaci%C3%B3n%20de%20seguridad
Record 2 - internal organization data 2015-09-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Management Control
- IT Security
Record 2, Main entry term, English
- information technology security directive
1, record 2, English, information%20technology%20security%20directive
correct
Record 2, Abbreviations, English
- ITSD 1, record 2, English, ITSD
correct
Record 2, Synonyms, English
- IT security directive 1, record 2, English, IT%20security%20directive
correct
- ITSD 1, record 2, English, ITSD
correct
- ITSD 1, record 2, English, ITSD
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
- Sécurité des TI
Record 2, Main entry term, French
- directive en matière de sécurité des technologies de l’information
1, record 2, French, directive%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20technologies%20de%20l%26rsquo%3Binformation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- ITSD 1, record 2, French, ITSD
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
- directive en matière de sécurité des TI 1, record 2, French, directive%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20TI
correct, feminine noun
- ITSD 1, record 2, French, ITSD
correct, feminine noun
- ITSD 1, record 2, French, ITSD
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Control de gestión
- Seguridad de IT
Record 2, Main entry term, Spanish
- directriz en materia de seguridad de las tecnologías de la información
1, record 2, Spanish, directriz%20en%20materia%20de%20seguridad%20de%20las%20tecnolog%C3%ADas%20de%20la%20informaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-09-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- IT Security
Record 3, Main entry term, English
- information technology security
1, record 3, English, information%20technology%20security
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
- ITS 2, record 3, English, ITS
correct, officially approved
Record 3, Synonyms, English
- IT security 1, record 3, English, IT%20security
correct, officially approved
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Safeguards to preserve the confidentiality, integrity, availability, intended use and value of electronically stored, processed or transmitted information. 3, record 3, English, - information%20technology%20security
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
information technology security; IT security; ITS: term, shortened form and abbreviation officially approved by the Defence Terminology Standardization Board. 4, record 3, English, - information%20technology%20security
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 3, Main entry term, French
- sécurité des technologies de l'information
1, record 3, French, s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20technologies%20de%20l%27information
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
- STI 2, record 3, French, STI
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Synonyms, French
- sécurité des TI 1, record 3, French, s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20TI
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[Ensemble des] mesures de protection visant à préserver la confidentialité, l'intégrité, la disponibilité, l'utilisation prévue et la valeur des renseignements conservés, traités ou transmis par voie électronique. 3, record 3, French, - s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20technologies%20de%20l%27information
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
sécurité des technologies de l'information; sécurité des TI; STI : terme, forme abrégée et abréviation uniformisés par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense. 4, record 3, French, - s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20technologies%20de%20l%27information
Record 3, Key term(s)
- sécurité de la technologie de l'information
- sécurité de la TI
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
Record 3, Main entry term, Spanish
- seguridad de las tecnologías de la información
1, record 3, Spanish, seguridad%20de%20las%20tecnolog%C3%ADas%20de%20la%20informaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- seguridad de TI 1, record 3, Spanish, seguridad%20de%20TI
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2015-09-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- IT Security
Record 4, Main entry term, English
- information technology security management
1, record 4, English, information%20technology%20security%20management
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- IT security management 2, record 4, English, IT%20security%20management
correct
- management of information technology security 3, record 4, English, management%20of%20information%20technology%20security
correct
- MITS 3, record 4, English, MITS
correct
- MITS 3, record 4, English, MITS
- management of IT security 3, record 4, English, management%20of%20IT%20security
correct
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 4, Main entry term, French
- gestion de la sécurité des technologies de l'information
1, record 4, French, gestion%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20technologies%20de%20l%27information
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- gestion de la sécurité de la technologie de l'information 2, record 4, French, gestion%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20la%20technologie%20de%20l%27information
correct, feminine noun
- gestion de la sécurité des TI 3, record 4, French, gestion%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20TI
correct, feminine noun
- gestion de la sécurité de la TI 3, record 4, French, gestion%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20la%20TI
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
Record 4, Main entry term, Spanish
- gestión de la seguridad de las tecnologías de la información
1, record 4, Spanish, gesti%C3%B3n%20de%20la%20seguridad%20de%20las%20tecnolog%C3%ADas%20de%20la%20informaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Según la [...] norma que trata los conceptos y modelos para la gestión de la seguridad de las tecnologías de la información y comunicaciones, la disponibilidad implica "garantizar que los usuarios autorizados tengan acceso a la información y activos asociados cuando sea necesario", la confidencialidad implica "garantizar que la información sea accesible únicamente para quienes tengan acceso autorizado" [y] la integridad implica "salvaguardar la exactitud e integridad de la información y activos asociados". 1, record 4, Spanish, - gesti%C3%B3n%20de%20la%20seguridad%20de%20las%20tecnolog%C3%ADas%20de%20la%20informaci%C3%B3n
Record 5 - internal organization data 2015-09-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- IT Security
Record 5, Main entry term, English
- information technology security incident management
1, record 5, English, information%20technology%20security%20incident%20management
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- IT security incident management 1, record 5, English, IT%20security%20incident%20management
correct
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 5, Main entry term, French
- gestion des incidents de sécurité des technologies de l’information
1, record 5, French, gestion%20des%20incidents%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20technologies%20de%20l%26rsquo%3Binformation
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- gestion des incidents de sécurité des TI 1, record 5, French, gestion%20des%20incidents%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20TI
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Key term(s)
- gestion des incidents de sécurité de la technologie de l’information
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
Record 5, Main entry term, Spanish
- gestión de incidentes de seguridad de las tecnologías de la información
1, record 5, Spanish, gesti%C3%B3n%20de%20incidentes%20de%20seguridad%20de%20las%20tecnolog%C3%ADas%20de%20la%20informaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2015-09-02
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- IT Security
Record 6, Main entry term, English
- information technology security guidance
1, record 6, English, information%20technology%20security%20guidance
correct
Record 6, Abbreviations, English
- ITSG 1, record 6, English, ITSG
correct
Record 6, Synonyms, English
- IT security guidance 1, record 6, English, IT%20security%20guidance
correct
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 6, Main entry term, French
- conseils en matière de sécurité des technologies de l’information
1, record 6, French, conseils%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20technologies%20de%20l%26rsquo%3Binformation
correct, masculine noun, plural
Record 6, Abbreviations, French
- ITSG 1, record 6, French, ITSG
correct, masculine noun, plural
Record 6, Synonyms, French
- conseils en matière de sécurité des TI 1, record 6, French, conseils%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20TI
correct, masculine noun, plural
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
Record 6, Main entry term, Spanish
- orientación en materia de seguridad de las tecnologías de la información
1, record 6, Spanish, orientaci%C3%B3n%20en%20materia%20de%20seguridad%20de%20las%20tecnolog%C3%ADas%20de%20la%20informaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: