TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SISTEMA DETECCAO GELO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-05-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Road Safety
Record 1, Main entry term, English
- ice warning system
1, record 1, English, ice%20warning%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A system used] to measure the most important parameters involved in the formation of ice on the road surface (e.g. air temperature and humidity, road surface temperature, humidity and saltness of the surface) and to calculate the probability of its occurrence. 1, record 1, English, - ice%20warning%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ice warning system: term proposed by the World Road Association. 2, record 1, English, - ice%20warning%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Sécurité routière
Record 1, Main entry term, French
- avertisseur de verglas
1, record 1, French, avertisseur%20de%20verglas
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Système] mesurant les principaux paramètres en cause dans la formation du verglas (température et humidité de l'air, température de surface, humidité et salure de la chaussée) et calculant la probabilité d'apparition du verglas. 1, record 1, French, - avertisseur%20de%20verglas
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
avertisseur de verglas : terme proposé par l'Association mondiale de la route. 2, record 1, French, - avertisseur%20de%20verglas
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos científicos
- Seguridad vial
Record 1, Main entry term, Spanish
- detector de hielo
1, record 1, Spanish, detector%20de%20hielo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Sistema] que mide los principales parámetros que causan la formación de hielo en la calzada (temperatura y humedad del aire y temperatura de la calzada). 1, record 1, Spanish, - detector%20de%20hielo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
detector de hielo: término y definición propuestos por la Asociación Mundial de la Carretera. 2, record 1, Spanish, - detector%20de%20hielo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: