TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TEMPERATURA ACUMULADA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-06-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Statistics
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- accumulated temperature
1, record 1, English, accumulated%20temperature
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cumulative temperature 2, record 1, English, cumulative%20temperature
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sum of the departures of temperature (e.g., daily or monthly mean temperature) from a reference temperature, for a specific period. Sometimes, it is also measured by the total number of days (or hours) since a given date during which temperature was above a standard value. 3, record 1, English, - accumulated%20temperature
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Statistique
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Record 1, Main entry term, French
- température accumulée
1, record 1, French, temp%C3%A9rature%20accumul%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Somme des écarts de température (p. ex. moyenne quotidienne ou mensuelle) par rapport à une température de référence, pour une période déterminée. Quelquefois, elle se mesure aussi par le nombre total de jours (ou d'heures) à partir d'une date donnée durant lesquels la température a été supérieure à une norme donnée. 2, record 1, French, - temp%C3%A9rature%20accumul%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estadística
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- temperatura acumulada
1, record 1, Spanish, temperatura%20acumulada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Suma de las desviaciones de la temperatura (por ejemplo, media cotidiana o mensual) con respecto a una temperatura de referencia en un período determinado. A veces se mide también por el número total de días (u horas), a partir de una fecha dada, durante los cuales la temperatura ha sido superior a un valor normalizado. 2, record 1, Spanish, - temperatura%20acumulada
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: