TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TEMPO MANIPULACAO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2025-02-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Applications of Automation
- Collaboration with WIPO
Record 1, Main entry term, English
- Internet of Robotic Things
1, record 1, English, Internet%20of%20Robotic%20Things
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
- IoRT 2, record 1, English, IoRT
correct, noun
Record 1, Synonyms, English
- Internet of robotic things 3, record 1, English, Internet%20of%20robotic%20things
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The concept of the Internet of Robotic Things (IoRT) combines the Internet of Things (IoT) and [cloud robotics]. In IoT, things are physically connected to each other via the Internet and mapped virtually, which enables a comprehensive exchange of data and information as well as interaction with people via offered services. In [cloud robotics], a network of robots is extended by a cloud, which provides additional computing capacity and data sources and thus significantly expands the possibilities for cooperation. The IoRT is a concept that makes robot services accessible to other robots, things and users. With this functionality, applications can be offered that exceed the potential of an IoT, as robots are added to the network that can physically manipulate their environment, interact with it actively and act partially autonomously. 4, record 1, English, - Internet%20of%20Robotic%20Things
Record 1, Key term(s)
- SearchOnlyKey1
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Automatisation et applications
- Collaboration avec l'OMPI
Record 1, Main entry term, French
- Internet des objets robotiques
1, record 1, French, Internet%20des%20objets%20robotiques
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- IoRT 1, record 1, French, IoRT
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le concept de l'intégration des équipes de robots et de l'Internet des objets a été nommé «Internet des objets robotiques» ou IoRT. 1, record 1, French, - Internet%20des%20objets%20robotiques
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Automatización y aplicaciones
- Colaboración con la OMPI
Record 1, Main entry term, Spanish
- internet de las cosas robóticas
1, record 1, Spanish, internet%20de%20las%20cosas%20rob%C3%B3ticas
correct, common gender
Record 1, Abbreviations, Spanish
- IoRT 1, record 1, Spanish, IoRT
correct, common gender
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Actualmente existe un nuevo paradigma que persigue la convergencia de sistemas ciberfísicos y robóticos, el internet de las cosas robóticas (IoRT). Este paradigma está basado en tres campos fundamentales: IoT [internet de las cosas], robótica y computación en la nube. 1, record 1, Spanish, - internet%20de%20las%20cosas%20rob%C3%B3ticas
Record 2 - internal organization data 2013-10-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Prosthetic Dentistry
Record 2, Main entry term, English
- manipulation time
1, record 2, English, manipulation%20time
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dentisterie prothétique
Record 2, Main entry term, French
- temps de manipulation
1, record 2, French, temps%20de%20manipulation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Partie du temps de travail mesurée depuis la fin du mélange ou de la trituration (ou de l'attente après mélange lorsque celle-ci est indiquée) et pendant laquelle un produit dentaire peut être manipulé sans altération de ses propriétés. 1, record 2, French, - temps%20de%20manipulation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Extrait de la norme NF-S91-001 reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR. 2, record 2, French, - temps%20de%20manipulation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Prótesis dental
Record 2, Main entry term, Spanish
- tiempo de manipulación
1, record 2, Spanish, tiempo%20de%20manipulaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Parte del tiempo de trabajo medido a partir del final de la mezcla o del final del tiempo de pasta cuando sea apropiado, durante el cual es posible manipular un material dental sin un efecto adverso sobre sus propiedades. 1, record 2, Spanish, - tiempo%20de%20manipulaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: