TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A tendency to rise, optimistic.  2, record 1, English, - bullish

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A bullish investor is confident that prices will increase and a profit can be made. The market tends to confirm general prospects and if the behaviour spreads, prices rise without a real cause.  2, record 1, English, - bullish

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Tendance à la hausse, optimiste.  2, record 1, French, - haussier

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Un investisseur haussier effectue des achats en comptant sur une hausse des prix qui lui permettra de vendre en réalisant une plus-value. Le marché tend à confirmer les expectatives et si ce comportement se généralise, les prix augmentent sans cause réelle.  2, record 1, French, - haussier

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

à la hausse : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.  2, record 1, French, - haussier

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Con tendencia al alza, optimista.  2, record 1, Spanish, - alcista

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Un inversor alcista compra confiando en que los precios suban y pueda vender con una plusvalía. El mercado tiende a confirmar las expectativas generales y, si el comportamiento se extiende, los precios suben sin causa real.  2, record 1, Spanish, - alcista

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

alcista: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  3, record 1, Spanish, - alcista

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

An options strategy, executed with puts and calls, whereby an investor who owns a class of options sells an option of the same class with a view to making a profit if the value of the underlying stock rises.  3, record 2, English, - bull%20spread

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

In many ways, the opposite of the bear spread, a bull spread is profitable when the price of the stock underlying the option rises. It usually involves the sale of a put option with the simultaneous purchase of a put option on the same stock with the same expiration but a lower exercise price. Using call options, a bull spread consists of selling a call option at one exercise price and buying a call on the same stock but at a lower exercise price.  4, record 2, English, - bull%20spread

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Stratégie offensive de négociation d'options au moyen de l'écart, mise en place lorsque l'opérateur prévoit une hausse des cours du sous-jacent.  4, record 2, French, - %C3%A9cart%20haussier

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

L'inverse à bien des égards de l'opération mixte baissière, l'opération mixte haussière s'avère fructueuse lorsque le cours de l'action sous option monte. Une telle opération consiste, dans le cas des options de vente, à vendre et à acheter simultanément une option de vente sur un même titre. Toutefois, la transaction d'achat porte sur une option ayant la même date d'échéance que l'option vendue mais comportant un prix de levée plus bas. Dans le cas des options d'achat, l'opération mixte haussière consistera à vendre une option d'achat en achetant simultanément une option d'achat dont le prix de levée est plus bas.  5, record 2, French, - %C3%A9cart%20haussier

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Compra de una opción de compra y venta simultánea de otra con un precio de ejercicio más alto. Las dos opciones deben tener el mismo vencimiento. También se puede obtener el mismo resultado comprando una opción de venta y vendiendo otra con un precio de ejercicio más alto. Su valor aumentará dentro de ciertos límites si aumenta el precio del activo subyacente.  1, record 2, Spanish, - tenaza%20alcista

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

tenaza alcista: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  2, record 2, Spanish, - tenaza%20alcista